0%

這時他突然呆若木雞，原來的油箱孔蓋不見了，他一臉茫然，厭煩的低聲咀咒自己：這部不是野馬車，白癡。他嘆口氣，回到加油機旁，把油槍掛好，這時體格魁梧的服務人員步履沉重地走過來。「先生，需要幫忙嗎？」他說。

克里斯口乾舌燥，猛吞口水。「可以看看你的證件嗎？」他問。

「別耍帥，」尼爾森說：「你的麻煩可大了。」

接著他調頭走開。當克里斯聽到龐帝克前座旁的門被拉開時，不自覺顫慄一下。轉過頭，他看到穿粗灰呢西裝的男子上了車。「走吧，」男子說，把鑰匙交給克里斯。

當米翰走到他坐的位子這邊、俯身盯著他瞧時，他全身打寒顫。克里斯可以看清他臉色有多蒼白鐵青，頭髮有多稀疏，那雙藍眼瞳又有多冷血。

「我不是這個意思，」尼爾森告訴他。「這可不是……」他有點遲疑，小心提防地看著克里斯。然後說：「這，我只能告訴你，已經不是第一次發生這種事了。」

「沒錯，你沒想到！」尼爾森對著他咆哮。

當他看到米翰把手伸進西裝口袋時，嚇得說不出話來。「不行，」他低聲說，當米翰從手臂下的槍枝皮套中抓出一把左輪手槍時，他害怕的往後退縮。

當他說完事情原委後，尼爾森默默看著他，然後咕噥說：「有意思。」

雖然這個念頭很瞎，但克里斯有股衝動，想往他們身上撲過去，再設法脫身。

克里斯不知道該說什麼。他是已經原原本本告訴尼爾森事情的原委。

「路口左轉，往北走，」男子告訴他。

克里斯看到他往後掃視，再看看後視鏡，米翰開著深藍色的車子跟在後面。「他要一路跟到底嗎？」他問。

他在加油機旁把車停妥下車，沒等服務人員過來，他拿起油槍，按下把手，聽到石油幫浦發動的聲音，他拿著油槍，走到車子後頭。

「我以為自己開的是另一部車，」克里斯說：「我得調個頭。」

「好啦，」尼爾森說：「有什麼話，一五一十，說來聽聽。」他不讓克里斯說話，只加了一句：「我只知道米翰告訴我的版本。」

他抽出兩和圖書張紙巾把臉和手擦乾，臉頰已經長出粗硬的短髭，他很快就會像個真正的逃犯了，他想。想到這裡，實在開心不起來。

鑰匙不見了。

克里斯拿了錢，再轉過頭，盯著兩個人看，他們到底在竊竊私語什麼？他們到底為誰工作？顯然，他們都是美國人，中情局的嗎？為什麼找上他？他負責的計畫是很重要，但他並沒有做出任何可疑的事。反正說穿了，正在發生的事，遠比安全調查複雜多了。

「什麼意思？」他簡直不敢相信他的耳朵。「昨天晚上有名男子到我家，聲稱他才是克里斯．巴頓，但你的搭檔要捉拿我。」

「我可不覺得，」他說。

「對，」加油工說。

「米翰，拜託！」另一名男子叫道。他放開克里斯，擋到他前面。米翰試圖把他推到一旁，但男子抓住米翰，不肯放手。當他們兩人扭扯在一起時，克里斯有股衝動，想轉身狂奔到車子旁邊，但最後打消此意，可能在他到車子前，已經被米翰開槍打死了。

「巴頓？」克里斯問道：「你知道我是巴頓本尊？」

克里斯發動引擎，開離加油站，轉上公路。

男子從西裝外套右邊口袋拿出一個皮夾，當著克里斯的面，刷一下翻開。克里斯看看徽章，再看看識別證，男子名叫傑拉德．尼爾森。他覺得背脊發涼。

但他們面無表情站在那兒、瞪著他看的那個架勢嚇倒了他。就他所知，他們隨時可能掏出槍來，對準他開火。

「我們並不確定，」尼爾森回答。他緊盯著克里斯看，使他十分緊張。「你並沒有告訴我一切，對吧？」他說。

「好吧，現在要怎麼辦？」他問鏡子裡的倒影。「你他媽的要往哪裡去？」

「什麼意思？」

克里斯掏出皮夾，算了算，兩張二十美元，一張十美元，一張五美元的鈔票，還有他的萬士達卡和美國運通卡。他面露痛苦的表情，最糟的是他的德士古加油卡放在野馬車的置物箱裡。

「他們就是警察，」克里斯說。他知道，這並非事實，但八九不離十了，加油站工很滿意，他不斷吞嚥口水，又呆呆的問他，和_圖_書「我要付多少錢？」

克里斯不再多說。他們默默往前開，直到離開土桑，車子又開回沙漠。等克里斯再看看後視鏡，發現米翰已經不跟了，這個叫尼爾森的男子說：「好吧。」

「到底怎麼回事？」尼爾森問道。

「我會跟在後頭，」米翰說。

克里斯一頭霧水。他們不是要帶他到中情局總部去嗎？為什麼到他上班的地方？「我不……」他開口說。

他一路開車，一邊看著尼爾森，那名男子兩眼盯著前面看，表情十分嚴肅。

「上哪兒去？」克里斯問。

「走吧，快走，」男子說。他現在也開始惡言相向。

「什麼？」

「有多少人？」克里斯問。

他全身瑟縮發抖，站在洗手間門前，看著兩人扭打。「媽的，米翰！」穿灰粗呢西裝的男子說，他探過肩頭，看看克里斯。「到你車上坐好等我，」他命令他。

當他看到鑰匙孔，立刻想通了。當然啦，還有什麼法寶？

「你沒提維爾林，」尼爾森說。他聲音中的善意現在突然消失，他的語氣冰冷而且充滿敵意。「你沒提到賭注。」

克里斯兩眼瞪著他，說不出話來，但他很清楚，他的心臟正怦怦狂跳。他的大腦糊裡糊塗的，維爾林怎麼可能是這整件事的一環？他突然想起他媽媽也提到類似的論調。但也覺得不應該扯上關係。現在……

克里斯看他一眼。

克里斯開始哀聲嘆氣，但很快明白沒什麼用，反正他寸步難行。他掏出皮夾，拿出十元和二十元美鈔各一張，拿給加油工。他轉過身，看看洗手間。兩人正在交頭接耳。米翰還是一臉怒氣，但他的左輪手槍已經收起來了。克里斯眉頭深鎖。不是很怪嗎？他們根本不管他，怎麼不怕他逃跑？

他走進洗手間，把門鎖上，打開電燈開關，室內還是很陰暗，唯一的光源來自門上頭的小窗。這下可好，克里斯想。他走到尿斗前，撇完尿，在洗臉槽裡洗洗手，右手指掌間疼痛部位仍使他皺緊眉頭。老媽已經取出所有碎片嗎？但願如此，他洗把臉，皮膚碰到冷水時感覺真好。

米翰發出一聲怒吼，用力頂hｔtｐs://ｍ.ｈeｔｕbｏｏｋ.ｃoｍ.ｃｏm住他的肩膀，一把把他打到門上，門突然打開，克里斯往後踉蹌跌倒在洗手間裡，他一眼瞥見穿灰粗呢西裝的男子開始往前衝，急促的喊叫米翰的名字。

米翰不吭氣，只是往他逼進，知道這名幹員想耍出什麼招術後，克里斯身體一閃，使米翰要抓他的臂膀頓時撲了個空。

他把車調個頭，移到加油亭另一邊，再熄火。「你們洗手間沒上鎖吧？」他問那個走上前來、手上拿著加油槍的服務人員。

「專心開車，」男子告訴他。

克里斯嚇了一跳。

去他的，他們已經掌握最想要的唯一線索了，他一邊思考，一邊把車轉進加油站，一部紫紅色龐帝克車，外加登記有案的牌照。如果他真想繼續跑路，就得甩了這部車，改走其他道路，至於往哪裡走，他毫無頭緒。

首先，他得加油。由於史考提．丁斯代爾無意間很周到的把車子加滿油，使他得以設法把車開到土桑，但現在油表指針幾乎已經逼近零了。前面三個路口有個加油站，他會在那裡停車加油。可以刷卡嗎？他自問。會不會留下線索，讓他們跟上來？

米翰接著一把抓住他的臂膀，開始從他背後往上拉。克里斯忽然怒火中燒，故意用他的膝蓋撞擊米翰受傷的膝蓋。米翰嘶啞地吼叫，往後退縮，克里斯轉向另一名男子。「我願意跟你走，」他上氣不接下氣的說：「但不要扭傷我的臂膀……」

「我沒想到……」

他口乾舌燥，往外走到陽光下。突然覺得十分疲憊，全身虛脫。「好吧，」他說。他反而有點鬆了口氣。不管發生什麼事，他總算可以搞清楚來龍去脈了。

當他看到兩個人朝車子走過來時，全身僵硬，米翰一副要吃人的神情。萬一他乾脆掏出左輪手槍近距離將他一槍斃命？克里斯不寒而慄。他只能坐以待斃。

當他打開門鎖，拉開門時，兩個彪形大漢堵在門外，正準備捉拿他。

「你說呢？」

克里斯看到他右手伸進外套裡頭，突然湧上一陣恐懼，全身僵硬。「天哪，」https://www.hetubook.com.com他簡直透不過氣來。

「但這應該……」

克里斯把他記得的一切娓娓道來，自從發現他的野馬車不見之後，他所經歷的一切，鉅細靡遺……那是多久前的事？他看著儀表板上的鐘。天哪，還不到十個小時前的事？

「天哪，」他喃喃說。這下他連加油都得付現，而他現金所剩不多。

克里斯求之不得，快步走過加油站。「你不能這樣子，」他聽到男子對米翰說，又聽到米翰強硬火爆的聲音回答說：「我非抓他不可，尼爾森。」

「我是說……這一切太顯而易見了吧！如果已經發生過這種事，你們也知道這是某種陰謀……」

「找你的，」加油工說，遞給克里斯零錢。

「你是說……」克里斯困惑地注視著尼爾森。「有人也發現他們的車子被偷，結果發現原來車子在家，還有一名男子在他們家裡，聲稱是……」

原來是中情局的人。

「二十七塊三毛，」加油工回答：「你還加了一夸脫機油。」

「且慢，別動，」另一名男子說。

「我曾聽過同樣的故事。」

這名男子溫和的語氣，使克里斯一下放鬆下來，但一看到米翰又對他撲過來，他又全身肌肉緊繃。「等等，」他怒氣沖沖地說，試圖扭過身，甩開米翰，連帶拉著另一名男子打轉。

「應該說史考提的引擎蓋，」他自言自語。「不用麻煩了，謝謝，」他告訴服務人員。

「不是一般人，」尼爾森打斷他的話。「而是像你這種高級科學家和數學家。」

但當米翰一拐一拐地朝他走過來時，他那種解脫的感覺霎時化為烏有。他的膝蓋，克里斯想，驚恐萬分。他猛然後退幾步，撞上了門。「別煩我，」他說，想起米翰把他手臂扭到背後時有多痛澈心脾。

「當然，」加油工說：「要不要打開引擎蓋檢查？」

當尼爾森左手手指緊緊抓住克里斯，一把把他猛扯到眼前時，他大吃一驚，倒抽一口氣。「對嗎？」

「你能往哪裡去？」鏡中人回答。

「聽好，巴頓……」尼爾森開口說。

克里斯坐上龐帝克車，關上車門，全身打顫。加油工走過來，看來很困惑。「怎麼回事？www.hetubook.com.com」他問道：「要報警嗎？」

米翰並未住手，俯身壓住克里斯，一把抓緊他的夾克。克里斯想掙脫，無意間右邊膝蓋撞到米翰受傷的那個膝蓋，米翰痛得哇哇叫，猛然往後縮，克里斯試圖站起來，穿灰粗呢西裝的男子抓住他左手臂，一把拉他站起來。「別緊張，」他說。

「他不是我的搭檔，克里斯，」男子說。

這個人的語氣，使克里斯覺得安心，他聽起來真的很擔心。「好吧，」他說。開始減速，車子右轉，上了泥巴路，開始往沙漠走。這使他想起早上發生的事。會再看到另一叢樹嗎？有什麼差別？他憤憤想著。他馬上就會知道這一切到底所為何來？那才重要。

「你剛剛差點吃子彈，」男子告訴他。

「轉上那條路去，」尼爾森告訴他。「我要跟你把話說清楚。」

「夠遠了，」他們往前開了一哩多路時，尼爾森告訴他。

他瞪著鏡中的倒影。忽然想到他可以開車回家，如果那對男女闖入他家，用意在一開始就把他趕出家門，他們現在應該已經人去樓空，門上的鎖鏈和廚房的電話也跟著全撤走了。應該回去冒險查看一下嗎？這的確有吸引力，因為這已經不是單純的逃亡了，現在是要查清楚到底怎麼回事。他們可能沒想到他會回去那裡。

「你得死，當然，你應該比誰都清楚，」尼爾森說。

克里斯覺得頭暈目眩。

克里斯踩煞車，尼爾森叫他熄火。

「我不便透露，」尼爾森說：「只能說……多到足以稱為惡化。」

克里斯重新坐回車上，發動引擎。善用技巧。他想起老媽的話。是的，媽，馬上辦，他在心裡默默回答，苦澀的笑笑。

但在走往洗手間的路上他忽然想到，說不定史考提並沒有真正好好保養他的龐帝克，它可能需要機油、變速器潤滑油、電瓶水，天知道還有什麼名堂。「好吧，請查查引擎蓋下所有零件。」他回頭叫說：「順便檢查一下輪胎。」

「怎麼說？」克里斯問道：「我到底犯了什麼錯？」

「好的，先生，」服務人員說。你和克萊恩倒是可以來一段相聲，克里斯邊想邊回頭往洗手間走。

「回工廠去，」男子告訴他。