0%

他怎麼能確定她安全無恙？

答案突然就在眼前。

「謝謝，」克里斯再度點點頭。求仁得仁，太好了，他想，繼續我的旅程。

微縮膠卷。

他眉頭緊鎖，臉孔扭曲。但其中絕大部分言之成理。亂流計畫，他的替身，有人幫助他飛到歐洲，他所面對的種種危險……這一切都很真實，而且合理，雖然也很恐怖。

亞麗珊卓也牽扯在裡頭嗎？他想。還是那只不過是另一個謊言，另一個詭計，想誘騙他到盧森？他坐著沒動，看著盧森市郊快速掠過。

更令人抓狂的是，方程式有個段落像泡沫似的漂浮過他腦海。去你媽的！他對著它狂吼。泡沫破滅消失了。他瞪著窗外的原野。

克里斯嚇得掉下淚來。我八成瘋了，他想，我真的瘋了。是她，是亞麗珊卓，她根本不是真實的女人，而是古羅馬時代的倩女幽魂，但她就在那裡，站在原野上，注視著火車。

他的預感很快獲得證實，因為第二名男子從另一部車子後面跳出來，對著警察的臉孔噴些什麼。克里斯差點不能呼吸，這時警察像中彈一般，踉踉蹌蹌倒到一邊，整個人癱在人行道上。原本趴在地上的男子很快站起來，他和另一名男子轉向警車。

警察把車轉進一條窄巷裡，往這條小巷走了大約四分之一時，他們看到前面有部車子。

這時他看到……

當他到了出關閘門，告訴穿著制服的海關人員，他在火車上不小心把護照掉落馬桶時，對方半信半疑的看著他。「掉到馬桶裡，」他以懷疑的口吻說。

「言歸正傳，你把護照丟到馬桶裡，」他說。

至少現在似乎出現一個救命仙丹了。這一切並非真實的滑落，不管那到底是什麼意思。他看著這個城市快速的擦身而過。這會改變一切嗎？他應該改變計畫嗎？

「當然，」警察說。

他不禁再打個冷顫。那個女人怎麼知道，他會跟著她走進那個院落？她又怎麼知道，他會上樓，走進那個房間，看到門上那幾個字？那些字到底是誰寫的？那個女人又出了什麼事？天哪，她到底是誰？

想也知道。

他直打哆嗦，兩眼再度凝視著窗外飛逝的鄉村景致。他唯一聽到的聲音，是鐵軌傳來車輪滾動所發出規律的咯噹咯噹聲。

他可以確定的是，他不應該發覺這個微縮膠卷。

逃離房間時，他被絆倒，差點從很陡的樓梯上hｔｔps://ｗwｗ•hｅtｕboｏk•ｃｏm.ｃom摔落，幸好最後一刻抓住了欄杆。如果他一跤滾落，昏迷不醒，甚至當場摔死，可能還好些，他當時真的這麼想。

「啊哈。」警察又彷彿對他另眼相看。「軍事機密？」

「快說呀？」男子不耐煩的說。

「沒有。」克里斯搖搖頭。

車子打橫停在馬路上，占了雙線道，駕駛座旁車門敞開，一名男子趴在人行道上，動也不動。「天哪，」警察嘀咕一句，很快踩煞車。他一把推開門，跳下車，跑到那人身邊。不，克里斯想。他不知道為什麼有這個反應，但他知道苗頭不對。

「哪一種工作？」

他輕蔑地發出嘲諷的笑聲，警察看了他一眼。這下他不只被攔下，還馬上就要接受盤問。真是人算不如天算，他們那天衣無縫的妙計，如今竟落得如此下場。

難道維爾林不只是個令人厭煩、想搭便車的老頭，他還能未卜先知即將發生的災難？難道他設的賭局是真的，而在漫不經心下注後，克里斯已經陷入萬劫不復的噩夢中？發生在他身上這一切荒誕的事，除了歸咎於他生存的這個真實世界的脈絡已經被撕裂之外，還能怎麼解釋？

田野遠方另一頭站著一個女人。

過了一會兒，他的心跳漸漸和緩下來，他看看手腕，確定後打開廁所門，走出來時，有點預期有人會坐在他的位子上，說不定是蒙馬特那個慘死的探員，即使如此，他也不會感到意外。

現在該怎麼辦？他自問。

他再仔細看，這枚戒指的戒臺上頭似乎有一道細縫，可以打開嗎？他想。他試著把食指指甲塞到縫裡。一開始沒什麼動靜，但突然間，有個細小的樞紐彈開，戒臺跳開來。裡面小小的底座上放著一樣東西。克里斯拿起戒指，湊近眼睛，想看清到底是什麼東西。

「只有現金，」克里斯回答。

最後，他擡起眼睛，注視著鏡中那張不斷滴水的臉孔。感謝上蒼，我還認得出自己，他想，我還是克里斯．巴頓。

這和維爾林或賭注無關，這是真實的東西。

午夜什麼時候？今天？明天？

他覺得好像全身浸泡在冰水裡。

他很快拿起來，再塞回戒指密室裡頭，按下戒臺，直到它咔達一聲關上。

為了安全起見，他把護照放到襯衫口袋裡。接著有如在一場淚眼模糊的夢境中，他眼睜睜看著https://m.hetubook.com.com他的新護照從馬桶洞口掉落到車外，他看到鐵軌枕木快速閃過，護照跟著消失。「不！」他喘著氣大叫。這下可好，他連身分證件都沒有了！他只是個無名小卒，鼓起勇氣，要搭火車到瑞士盧森。這時他真的覺得很不真實。如果他伸直了身子，而洗手檯上的鏡子裡看不見他的身影，他也不會大驚小怪。

「你是美國人？」警察問道。他的聲音在克里斯聽來，好像電影裡演二次世界大戰納粹軍官的演員。

「風險太大了，」警察說：「你這麼做實在很不可思議。」

「我沒丟，是它不小心滑落到馬桶裡，」克里斯回答，有點緊張。他很不喜歡對方似乎暗示，他故意亂整。

克里斯手猛一顫動，微縮膠卷飛出戒臺底座，飄落到他大腿上。

「我得先帶你到警察局去一趟，」警察說，他英語不標準，W聽來像V ，V聽起來又像F ，th發音又像Z。克里斯點點頭。「很好，」他說。現在真的是該結束一切的時候了，一等他們開始盤問他，他將和盤托出，告訴他們他是何許人，他到底發生了什麼事。他將請求他們協助。

到底午夜會發生什麼事？

「有意思。」警察不斷點頭。「很有意思。」

他只好走著瞧。

「尊姓大名？」男子問道。

但其他的一切……

他打開警車前座車門，克里斯一屁股坐進去，包包放在腿上。他愈來愈覺得這麼做很無厘頭。向警方投案有點不妥，他想。在倫敦時，亞麗珊卓可能救了他一命，他沒有理由不幫助她，他不應該這樣輕易投案，萬一她真的陷入萬劫不復的境地……

幸好我沒有再放一把槍，克里斯想，突然鬆了口氣。「就放些換洗衣物，」他說：「一套盥洗用具，還有一點藥品。」

「那你袋子裡放了些什麼？」警察問。

「你病了嗎？」

他們對著警車衝過來。

「高血壓，」克里斯回答。

他再看看窗外，覺得喉嚨很乾，需要喝點飲料，他顫抖的吸一口氣。

這會改變一切嗎？

有人要他帶這個膠卷到盧森。

但現在他已經知道了。

「華勒斯．布魯斯特，」克里斯說。

克里斯盡量板著臉。「差不多，」他回答。

「噢，幫你們的政府嗎？」警察問。

「不，沒和*圖*書有，抱歉，」克里斯回答。

「這邊請，」警察說，把so說成zo，再指指車站出口方向。

但現在他又能怎麼辦？

戒指在他手中翻來覆去，如果這不是古羅馬時代的戒指，一定也是幾可亂真的贗品，他想。他在把玩戒指時有點心神不寧，想到它可能是一個已經作古的女人的戒指，他真希望自己是個巫師，這樣他才能通靈，或許能藉此撥開這個女人黑暗的迷霧。

火車站海關人員用德文跟警察說了些什麼。噢，對了，克里斯想，瑞士沒有官方統一語言，德文、法文或義大利文都可以。那又如何？他的大腦反駁。那又有什麼差別？

克里斯開始心生反感，但他努力自我克制。「我不准和外人討論工作內容，」他回答。

她正看著他，他知道。

你即將聽到的故事更離奇荒誕，克里斯想。

他是嗎？當火車抵達盧森時，米翰和尼爾森會在那邊守株待兔，等著逮捕他嗎？他媽媽也會在那裡，還有他姊姊和亞麗珊卓以及他家裡那對頂替他的男子和他太太，他們全指著他大叫：「逮捕那名男子！他是冒牌貨！」

他突然覺得噁心反胃，跌跌撞撞的站起來，盡快衝過走道，往男廁跑。別忘了你的行李袋！一個聲音警告他，但他已經來不及了。拜託，廁所裡頭千萬不要有人！接近廁所門時他想。

警察現在已經坐進車裡，發動引擎，他用左手比個手勢，慢慢駛離路邊，朝車陣裡頭開去。

「對，」克里斯說。

克里斯很納悶，他應該告訴他哪個名字？萬一護照找到了，他就得叫華勒斯．布魯斯特。如果他一口咬定自己是克里斯．巴頓，麻煩更大。更別提有多少人正虎視眈眈，想找克里斯。

他打開夾克的口袋，你就不能把護照放在這裡嗎？真是白癡！他嚴厲斥責自己，再取出被面紙包住的戒指。

他看看火車，乘客不多，數了數，共九個人。現代化的車廂，看來很乾淨，好像消過毒。座位很硬，用木頭、金屬、棕色塑料製成。頭上有置物架，但他把行李袋放在旁邊座位上，一隻手擱在上頭，深怕有人搶走。

也就是說，他又一頭捲入諜對諜中。探員。軍事機密情報。和他的研究工作有點關係？茫無頭緒。

警方狡猾的盤問？克里斯心裡嘀咕。他用力甩開這個想法。管他的，反正他很快就會開始了解事情的真相，他把心一橫。hｔｔps://m•ｈetuｂｏoｋ•ｃom•cｏｍ「我是數學家。」

「是嗎？」警察說，這時他們正要離開火車站，走到人行道上。他好像很感興趣。「那一種數學？你是老師嗎？」

克里斯隨著他穿過候車室。但他罪惡感愈來愈重。萬一他誤解了亞麗珊卓？此時此刻，他對她幾乎一無所知。但她畢竟是個真正的女人，他曾經把她緊緊擁入懷中，親吻她。萬一他沒帶戒指過去，她可能真的會陷入險境。

但位子還是空的。更令人意外的是行李袋也還在，沒有被人動過手腳。他想像行李袋變成一頭羊正在拉小提琴，不覺苦笑起來，就算這樣，他也不會感到詫異，他反倒會坐在牠旁邊，要求合唱「天鵝」。

「噢，是喔。」警察再點點頭。「你從事哪方面的工作？」

克里斯朝那個方向看看，當他看到警察朝他走過來時，不禁全身緊繃。是時候了，他告訴自己，把一切實情告訴警察，結束這趟該死的雲霄飛車。不管還會發生什麼事，至少他可以鬆一口氣，卸下責任。在目前這種種情況下，他根本不確定，他自己能否扛起更多責任。

他的胃總算清空了，他深深吸一口氣，站好，但最好別看鏡子，打開水龍頭，清洗嘴巴和臉，再用冷水漱漱口。

他皺皺眉頭，戒指要交給誰？他想。有個男子會在那邊和你碰頭，卡帶上的聲音說。什麼男子？此時此刻，他正看著克里斯被警察帶走嗎？話說回來，他們到底為什麼要把這個藏著微縮膠卷的戒指交給他？答案是：因為你可以帶著戒指到瑞士，順利出關，沒有人會攔下你盤問。

你真的愛上她了嗎？他自責的想。隨著時間分分秒秒流逝，罪惡感愈來愈深。你是個懦夫，他心中有個聲音說。他想反擊，但辦不到。

「那你怎麼旅行？」警察問道：「你也沒有信用卡？」

「你的旅行袋裡沒有任何東西可以證明你的身分嗎？」警察問。

一方微縮膠卷。

閉上眼睛，上了火車後，他試圖不再胡思亂想，但白費力氣，根本辦不到。他腦子不斷幻想，編織出一張令人膽戰心驚的網。

男子點點頭，他那陰翳的眼眸像凶神惡煞般看看克里斯。「有其他證件嗎？」他問。

「布魯斯特先生，很抱歉，但你沒有任何身分證件，所以我沒辦法讓你進入瑞士。」男子揚揚手，向某個人打個暗號。

克里斯深深吸一口氣。天哪，他想：如果這名男子連這www.hetubook.com.com點都不相信，當我告訴他過去六天來的遭遇時，他和其他警察的反應可想而知。他們可能都判定，他一定是瘋了，把他羈押觀察。一剎那間，投案並尋求警察協助，似乎不再是個好主意。事實上，他可能下場更悽慘。

「盧森站！」車掌大聲廣播。

他指尖發麻。我真的快玩完了，他想：我已經崩潰了。他一輩子從沒像現在這麼迷惘。是那場賭注在作祟嗎？就是這麼回事嗎？他是否正一步步和自己脫節？再走四步，他是否就此完蛋命休？那幾個字是否代表這個意思？

穿著一身慘白的長袍。

他閉上眼。好啦，他想，夠了。真的夠了。總不能無止無休一直胡思亂想下去。他一到盧森，就要向當地警局投案，反正他護照丟了，他們可能也會逮捕他。讓警察接管，他想。不管是誰用哥羅仿迷昏他，現在竟敢叫他送戒指到盧森，八成是瘋了。他覺得愧對亞麗珊卓，內心忐忑不安，但這實在已經超出他能力範圍了。話說回來，亞麗珊卓這個女人真的存在嗎？還是他一直和一個女鬼作伴？

每過一天，他就開始覺得更加詭異，他腦中思緒愈來愈混亂不安。他還能撐多久？那根壓垮駱駝的最後一根稻草，什麼時候會出現？

步調愈來愈快，他想。這個想法使他心生恐懼，最糟的是，他根本不知道午夜幾步是什麼意思？但步調的確正在加快，他們代表某種警告嗎？

每次似乎快被瘋狂吞噬時，嚴酷的現實讓他回過神來。

火車停妥後，他提起旅行袋，沿走道往出口走。下了月臺，他隨著其他乘客往車站出口走。當然，他還是沒有護照，他們一定很不爽。

「我病了，嘔吐，」克里斯告訴他。「護照放在這個口袋裡。」他輕拍襯衫口袋。「它滑出來，掉到馬桶裡，掉落外面的鐵軌上。我也無能為力，一切都在瞬間發生。」

「當然。」

他已經開始摸我的底了，克里斯想，他開始起疑了。他有點舉棋不定，但再度決定，最好照實說。「不是，我是幫政府工作，」他說。

他砰的一聲甩上門，鎖好，及時轉身彎腰對準馬桶，胃裡的食物一骨腦全從嘴裡噴出來，他一手撐著廁所牆壁，只覺得一陣陣反胃，只好再彎腰狂吐，身體跟著抽搐痙攣。

「我們應該可以設法幫你建個身分檔案，這樣你就可以繼續旅行了，」警察向他保證。他聽起來人很和善，立刻甩脫納粹形象。