0%

「行啦。」強尼的聲音透過眼罩模糊地傳來。「這樣好多啦。」

「我看見了。」她說。

第二天晚上，當電流通過她的身體，她全身僵硬，不停顫抖，緊咬著嘴唇，痛苦呻|吟著。她兩腿抽搐，雙手胡亂抓著椅子扶手。

透過絲巾，她隱約看見那些男人、男孩和少數幾個女人。這群人都是付錢來觀賞她蒙住眼睛，手腕和頸子綁著電極，坐在電椅上等著受刑的。

遊藝團若非駐紮在某個陌生小鎮，就是準備開拔上路。它那些褐色帳篷在白天猛吸氣，到了晚上則呼出腐臭的氣息，帆布在黝暗的支架上窸窣飄舞。然後呢？

「我沒事。」她急喘著說。觀眾席起了陣騷動。「沒事。繼續。快！」

可是她在人群中找不到他的臉孔。在黑暗中，她緊綁著眼罩，坐在電椅上等著，聽強尼介紹著另一個表演臺上的神奇骷髏人，一邊期待地留意進入帳篷的每個人。強尼僵硬的繞著骷髏人打轉，介紹著他的頭骨和軀幹有多麼活靈活現、可怕，最後人群開始移動，被強尼引導著紛紛轉身，他的聲音響亮有如號角，動作激烈地跳上她所在的表演臺。她趕緊閃避，緊張地舔著鮮紅的嘴唇。

她開始啜泣，慌亂地握著劍，渾身顫抖、抽搐個不停，無法動彈。電流轟轟作響，人群將手伸得長長地，有些像蜘蛛，有些像鳥兒被火光四濺的劍追逐著，四處閃避。

眼睛蒙著絲巾，讓她可以隨心所欲地任由思緒飛回過去……

強尼的手擱在電源開關上。他鬆開手，站在那兒望著她，深色眼睛眨也不眨，十分冷靜。

「他不在這裡。」他小聲說著，然後將她手腕上的電極綁緊。她沒吭聲。於是ｗww•hｅｔｕｂｏok.coｍ.com他又說：「他再也不會回來了。」他替她戴上黑色頭罩。她起了陣哆嗦。「害怕？」他輕聲問。「怕什麼？」他將她腳踝上的皮帶繫牢。「別怕，很快就結束了。」她倒抽一口冷氣。他直起腰桿。「我揍了他一頓。」他摸著她的眼罩，小聲說。「用力地揍，把他的門牙打斷了。然後我抓著他去撞牆，然後再狠狠揍他——」他停頓，回頭大聲宣佈。「各位先生女士，請一起見證雜技史上最驚人的表演！這是一張電椅，和各大監獄用來執行死刑的電椅完全相同，專用來消滅罪犯！」這最後一句話讓她幾乎癱軟，死命抓著扶手。他大喊：「這位女士即將在各位的親睹下接受電刑。」

電流停了。火花的氣味四處彌漫。

強尼留她在那兒掙脫皮環帶，自己則跳下表演臺，大步往外頭的遊藝場走去。她慌張地解開環帶，不停顫抖。她跑出帳篷，沒有回頭看那個年輕人是否還緊挨著繩索。

「怎麼回事？」他說。

她用力掙脫右腕上的皮帶，就在藍色火花竄上她身體的同時，她聽見電源啪地關閉。

火花竄流過她全身，她再度緊咬著牙，頭往後用力一甩。黑暗中浮現一張臉，連同身體，緊緊壓迫著她。電源開關突然爆炸。電椅嘎地停頓，靜止下來。

「不會的。」她說。「怎麼可能呢？別擔心了。」

群眾已經轉往另一個表演臺去觀賞另一個奇蹟。一位胖女士大聲喝令，他們順從地照做。

這晚就這麼過去，次日，又到了面對另一群觀眾的夜晚。

「妳坐在電椅上的時候到底在想什麼？」他彎身，狂亂地大叫。「妳到底和圖書在想些什麼？」

「沒什麼，強尼，沒什麼。」他抓住她的頭髮。「拜託！」她哀求著。

「我太緊張了。」

在黑暗空間之外，有個人倒下。「用力揍他，把他的門牙打斷。」那人渾身抽搐。「然後再狠狠揍他。」那人倒下，被抓起來，又倒下。她像是被千萬張利嘴戳刺啃咬般地放聲尖叫起來。藍色火焰燒向她的胸口。那年輕人的軀體痛苦地扭動，然後爆裂成無數骨頭碎片、火苗和塵屑。

在她眼前那片無止盡的昏濛中，有個人觸摸著劍刃。她能想像電流通過他的身體時，他的眼睛迸出火光，大張著嘴巴。他緊挨著繩索，靠得緊緊地，無法呼吸或叫喊，也無法後退。

人群一陣竊竊低語。她想起表演臺下方的泰斯拉變壓器，強尼或許動了手腳，讓她的身體承受電流，而非電壓。意外，可怕的意外。很遺憾。電流，不是電壓。

帳篷裡的燈光顯得那麼污穢、老舊、昏黃而混濁。她茫然看著逐漸散去的人群、強尼、帳篷和燈光。她醉了似地坐在電椅上。她的五臟六腑幾乎已被掏空，通過電線流入全鎮的黃銅電纜，在高聳的電線杆間流竄。她擡起彷彿有九十磅重的頭。純淨的燈光回來了，一點點滲入她的視線，再度迸現光亮。可是它的光芒已經不一樣了。她改變了它。她知道自己是如何辦到的。她打著咳嗦，因為那燈光已經褪了色。

她還活著，感覺卻像肚子挨了一拳。

她坐在電椅上，手腳被皮帶綁牢，一陣從飄動的帳篷布吹來的風輕拂她的臉，將濕氣蒸乾；她注視著他，發現他眼裡的黝暗。她只有一句話可說。

「妳死了。」他堅定地說。然後又重複和_圖_書：「妳死了。」

喀啦。電源開關仍然是關閉的。

他啟動開關。

在火光中，他的眼睛閃爍著從劍身不斷噴出的亮藍酒精火燄。那把劍唰地揮過，點燃他的手臂、臉和身體。他將手伸得更遠，他的腰緊貼著繩圈，沉默但無比專注。這時強尼大喊：「一起來！每個人都試試！」伊莉克特拉隨即舉起火劍，在半空揮舞，讓其他人碰觸、撫摸，在這同時強尼一邊悶聲咒罵。透過眼罩，她看見那年輕人臉上仍然冒出可怕的火光。

「沒事，沒事，」他說，「才怪。」他扭曲著臉。「沒事才怪！已經有好多年不曾發生這狀況了！」

上週一那個手臂修長、有張殷切的粉紅臉龐的年輕人買了三張表演門票，三度站在那兒觀賞藍色火焰般的電流通過伊莉克特拉的身體。這個年輕人緊張地站在繩圈外，記憶著她的每個動作，看她高坐在表演臺上，蒼白的身軀冒出火光。

「拜託別生氣，強尼。我真的太緊張了。」

畢竟她從事這表演已經很多年了。強尼扳起開關，電流立刻竄過她全身，從腳踝、手肘到耳朵。然後他遞給她一把火劍。她將它隨意朝觀眾群一揮，被眼罩半遮著的臉泛起微笑，任他們慌亂地拍去噴濺在肩膀、眉毛上的藍色火花。第四個晚上，她將火劍遠遠揮向那個站在人群前面、粉紅臉頰直冒汗的年輕人。那個年輕人迅速擡起手來，像是要抓住劍刃似地急切。劍身冒出藍色火花，但他並未退縮，繼續伸手一撈，將火焰抓在指間，接著用拳頭、手腕、手臂然後全身相迎。

她沒說什麼，只高擡著下巴。底下的人群彷彿獸欄裡的動物那樣騷動著。

遊藝場的所有燈和*圖*書光都黯淡了下來，她身上仍然殘留著電流。

當晚，表演結束後，她來到湖邊的船塢，一直往前走，沒有回頭看，只是聆聽著，忍不住笑了。湖水激盪著船塢鏽蝕的木樁。遊藝會的燈光在湖面投下許多搖擺不定的小徑。摩天輪咻咻地一圈圈轉動，隱約傳來尖叫聲。較遠處的旋轉木馬冒著蒸氣，演奏著〈美麗的俄亥俄〉。她放慢腳步。她緩緩伸出右腳，接著左腳，然後停下，回頭。她一回頭便看見那影子，他用兩隻手臂環抱著她。過了不知多久，她倚在他懷裡，擡頭看著他那健康、亢奮的粉紅臉頰說：「老天，你比我的電椅還要危險呢。」

「妳有忠實觀眾了，小伊。」到了第三個晚上，強尼說。

「沒錯，」她說，緊閉著眼睛，「啊，沒錯，我是死了。」

彷彿遠在天邊的強尼遞給她那把劍。她那癱軟、不停抽搐的手讓它掉落在地上。他將它遞回，這次她本能地把劍拋得遠遠的。

第五晚，她沒有碰觸年輕人的手指，而是讓冒著火焰的劍尖落在他的掌心，來回輕刷、燒燙著直到他閉上眼睛。

他立刻切斷電源。

「已經多少年了。」他說。「我們剛結婚時妳也這麼做過。妳以為我忘了以前我打開電源時也發生過和今晚同樣的情形？妳坐在那電椅上表演已經三年了，就像聽收音機一樣熟練。可是今晚呢？」他站在小床邊大叫，緊捏著拳頭。「真是的，可惡。」

他連著四個晚上跑來看表演。

「好吧。」他無所謂地說。她聞到他刺鼻的口氣。後面的群眾推擠著隔離用的繩索，遊藝會的帳篷在夜風中飄動，遠處傳來旋轉木馬的音樂和嘈雜的鼓聲。

人群開始鼓掌、吹口哨、和*圖*書興奮地跺腳。噢，她狂亂地想，這下可好，我的死刑？太好了！繼續鼓掌！繼續吶喊吧！

「伊莉克特拉是妳的本名？」他問。

「動手吧。」他說。

「結束啦！」有人大喊。

她沒說話，只用兩手緊抓著木椅兩側。她感覺手臂和脖子的脈搏狂跳不已。外頭，宣傳員拿著紙板做的小擴音器高聲吆喝，邊用手杖敲打著在風中鼓動、畫有伊莉克特拉肖像的廣告布條：黃頭髮、銳利的藍眼珠，尖削的下巴，若無其事地坐在她的死刑電椅上。

他將她眼罩的結綁得更緊，彎下腰悄聲說：

強尼平靜地把劍交給她。

「別被他分散了注意力。」強尼說。

她全身癱軟，汗水滴落鼻梁和鬆弛的嘴巴。她氣喘吁吁，掙扎著拉掉眼罩。

「怎麼了？」眼罩外，傳來強尼的聲音。「怎麼了？」

她倒在帳篷後方一輛拖車裡的小床上，不停喘息、發抖，直到強尼走進來探望，她仍然哭個不停。

強尼蠕動著嘴唇。起初她沒聽見他說什麼。他又說了一次。

「剛才是怎麼回事？」

「想念他嗎？」

「沒事，強尼。」

他用力甩開她的頭，轉身走開，突然又停住。「我知道妳在想什麼。」他說。「我知道。」她聽見他的腳步聲逐漸遠去。

「沒事，沒事。」

她讓他用黑絲巾圍住她的眼睛然後緊緊打了個結，緊得她倒抽了口氣，哀叫著：「鬆一點。真是的，強尼，快鬆開，不然我不玩了。」