0%

我從未慶賀過女兒節。當人家的女兒時，母親不懂日本的傳統節日；自己當了母親之後，又因為膝下沒有女兒，只有咬著手指乾瞪眼的份。今年的女兒節，我也只是按照慣例買了桃花回來裝飾在壁龕而已。壁龕擺飾有掛軸、等身大鎧甲大將、古玩、桃花樹枝，卻沒有雛偶人。我是女生，在女兒節這天，家中沒有雛偶人，總覺得好像缺少了那麼一點說不上來的氣氛。

女兒節的正式名稱是「雛祭」（Hinamaturi），又因為是桃花盛開的季節，所以也稱為「桃花節」。這天，如果家中有未滿週歲的女兒，當母親的就得準備「散壽司飯」（壽司飯上添加許多魚介、蛋絲和_圖_書等）與蛤蜊湯，招待來慶賀節日的親朋好友們。「散壽司飯」因為看上去鮮艷華麗，很適合女兒節的主菜；蛤蜊湯是因為蛤蜊的貝殼，只能是唯一的一對，所以象徵女孩子的貞操。其實，說穿了也只是這個時期恰好是蛤蜊盛產期，可以吃到新鮮的魚介類而已。

三月三日女兒節，本來只是八世紀平安時代宮廷貴族女子之間，互相在紙偶人身上換穿衣裳的遊戲，與現代小女孩辦的家家酒遊戲類似。流傳到十三世紀室町時代時，才逐漸統一在三月三日過節。直至十六世紀江戶時代，這個節日才在庶民之間盛行起來；也是在江戶時代，開始裝飾起雛偶人。ｗｗw.hｅｔuｂoｏk•ｃｏm.coｍ

因為是女兒當家作主的節日，所以雛偶人通常也是娘家外公外婆贈送的。現代家庭都是外公外婆事前先包好紅包，讓年輕夫婦們去選購自己中意的雛偶人，其他伯叔姑姨們則是當天包紅包來。雛壇上的雛偶人，大約擺飾一個月後，才小心翼翼地收存起來，等第二年時再拿出來重新擺飾。至於返禮，以前是紅豆飯與紅、白四方糖，現在已經不再計較非紅豆飯不可了，一盒餡餅附上娃娃照片就行。

在家中，我算是「萬綠叢中一點紅」的身分。平常，也不會感到膝下沒有女兒會有甚麼不方便的地方。不過，每年到了這個時期，我總是會見景傷情，時時懷https://m.hetubook.com.com著一絲「要是有個女兒不多好」的淡淡遺憾，跨出超市門口。這個時期，每家超市、百貨公司，都會擺飾出女兒節當天祭祀的甜點糕餅。我家因為沒有女兒，所以我每次都只能傻傻地立在櫃台前望梅止渴，頻頻嚥下口水。

想想嘛，女兒節前二週開始，上自娘家外婆，下至自己的女兒，都是這個節日的主角。男孩子一上國中，便不會為了院子中有五只鯉魚旗幟騰空飛揚而歡呼；女孩子可就不同了，每年擺飾的雛偶人會逐年增加，婚後還可以繼續為女兒過節，當了外婆以後也可以為外孫女籌備雛偶人。有些名門世家，每年擺飾的雛壇都很壯觀，由於代代相傳，雛偶人和圖書可積存至幾十幾百具，房間不大的話，還不夠地方擺飾呢。

所以，最近有個打算，想說等兒子們獨立之後，每年都給它搜集一具雛偶人，自己獨自過我的女兒節。我是人家的外孫女，也是人家的女兒，更是人家的母親，我，當然有權利過女兒節。

往昔，每逢鄰家媽媽們忙著籌措女兒節的一切瑣事時，我總是暗自慶幸，還好家中沒有女兒。兒子們上小學以後，我的慶幸，逐漸變化成阿Ｑ論調：「哼！妳們家有女兒節，我們家有男兒節。女兒節只不過是在家中擺飾娃娃而已嘛，咱們男兒節是在院子中高高掛起鯉魚旗幟，鯉魚騰空飄盪，多風光！」然後，隨著年紀漸長，我想過女兒節的心願，竟和-圖-書日漸懇切起來。

其實也不是想吃那甜點糕餅，我向來是不喜歡吃甜點的。遺憾的情懷，是不能在女兒節那天過節的……那種被屏斥在牆外的寂寥。家中沒有女兒就不能過女兒節嗎？是的。那是當母親的每年為未婚女兒辦儀式的節日。主角是未婚女兒，主辦者是女兒的母親，是女生一年中最重要的節日。

祖先是諸侯大名的世家，雛偶人都有幾百年的歷史，可列為國家指定的特別文物。而且雛壇上不只是有天子與太后，第二階以下還有女官、負責奏樂的五雛童、侍從、聽差等，傢具日用品也不能少。一橋家（將軍一門的御三卿家之一，另外二家是田安家與清水家）祖傳的雛壇，甚至還有殿下上京時的旅途用具。