退出閱讀

Miya字解日本:鄉土料理

作者:茂呂美耶
Miya字解日本:鄉土料理 手機閱讀請點擊或掃描二維碼
手機閱讀請點擊或掃描二維碼
0%
中部地方(ちゅうぶちほう/Chuubu-Chihou) 石川縣(いしかわけん/Ishikawaken)

中部地方(ちゅうぶちほう/Chuubu-Chihou)

石川縣(いしかわけん/Ishikawaken)

「治部煮」的材料是雞肉、香菇、麵筋、青菜、筍、蓮藕,用日式高湯加醬油、砂糖、酒、味醂煮成湯汁。雞肉於事前先沾麵粉,如此不但可以封住雞肉旨味,煮成後也不用加太白粉勾芡便能成為濃稠湯汁。往昔用野鴨肉,現在都用雞肉,這道菜是當地人的婚禮喜宴必備料理。
每次出門與人聚會時,倘若餐館不是他常去的那幾家,他一定會在家先用餐,絕不吃外面的任何食物。喝日本酒時,也得讓酒壺在沸水中熱得直冒泡才肯喝;喝茶時也必定先煮沸,再於茶杯內加鹽滅菌;每回抽煙後,一定在煙管蓋上夫人手製的彩色印花紙製蓋子。或許因為過於m.hetubook•com.com潔癖,泉鏡花生前不喜歡旅遊,後來有位女作家送了一套固體酒精爐子給他,以便他在火車內也可以煮茶水喝,他才安心出門旅遊。有一次,火車乘客看到泉鏡花的座席冒出青色火焰,誤以為發生火災,跑去通知乘務員,乘務員慌慌張張趕來,泉鏡花卻慢條斯理地背誦火爐說明書文章給乘務員聽,令乘務員聽得丈二金剛,愣頭愣腦地離開。
鄉土料理:
人口:約118萬
日本幻想文學先驅者泉鏡花(Izumi-Kyouka/一八七三~一九三九)m•hetubook•com.com是石川縣金澤市人,生前留下不少至今仍被視為傑作的作品,但他本人在現實生活中則是位著名的潔癖怪人。他在三十歲時感染痢疾,也患過腳氣病,而且生來腸胃不好,極度恐懼細菌。霍亂流行期間,曾每天只吃湯豆腐(Yudoufu)和煮豆度過百餘日。而且他吃的湯豆腐與一般人吃的方式不同,非得讓豆腐在鍋內滾沸得「類似蝦夷雪花蒙上昆布在舞蹈」的程度不可。他甚至連豆腐的「腐」字也列為拒絕往來字,堅持用「府」字,跟同業文人一起吃火鍋時也要劃清界線,不准對方的筷子侵犯到自己的火鍋領土。(真不知這個界線m.hetubook.com•com是怎麼劃分的?)
「Kaburazushi」跟一般壽司不同,是把鹽醃蕪菁做成割包形狀,再夾入鹹冬鰤魚片,最後放進加入紅蘿蔔絲、昆布絲、米麴的容器內醃漬。由於北陸冬季氣候嚴寒,米麴發酵過程較慢,如此徐徐醃漬出的「Kaburazushi」,不但味道醇濃,又有乳酸香味,在日本是極為吃香的下酒菜之一,不過當地人通常將之列為元旦料理。
カブラ壽司(Kaburazushi)、治部煮(Jibuni)。
石川縣由「加賀」(Kaga)、「能登」(Noto)兩國合併而成,南部有肥沃的加賀平原,北部有三面環和圖書海並延伸至日本海的能登半島,地形是南北約二百公里的狹長條狀,擁有約五百八十公里長的複雜海岸線。縣廳所在地金澤市更是完美保存了歷史古蹟及傳統文化的稀有古都,縣內傳統民間工藝品多達四十餘種,其中以「輪島塗」(Wajimanuri)漆器、「九谷燒」(Kutaniyaki)陶瓷器、「加賀友禪」(Kagayuuzen)和服染布等手工品馳名全日本。就我個人的旅遊經歷來說,京都和金澤雖同為日本古都,但我比較偏愛純樸又具有獨特風格的金澤。
泉鏡花的住居是一樓、二樓合計約三十五坪的純日式房子,一樓的玄關約兩疊大(一坪,三.三平https://m.hetubook.com.com方公尺),另有四疊半、六疊、八疊房間;二樓是四疊、八疊房間。泉鏡花的寫作房是二樓八疊房,小矮桌面向四扇紙窗,紙窗下方都有可以開閉的豎長方形小紙窗,外面是木製陽台,另一個四疊房壁櫥內則當做藏書庫。令人深感興趣的是一樓看不到任何樓梯,原來樓梯設在一樓四疊半房的壁櫥一旁,客人看不到樓梯,家人想上樓時,必須打開壁櫥一旁的紙門才能上樓。登上二樓後,也必須打開紙門才能進設有藏書庫壁櫥的那個四疊半房。既然潔癖到如此程度,倘若是現代女子,恐怕沒人願意當他的妻子,不過據說他跟原為藝伎的夫人之間感情非常好,彼此終生都戴著刻有對方名字的手鐲。
  • 字號
    A+
    A-
  • 間距
     
     
     
  • 模式
    白天
    夜間
    護眼
  • 背景
     
     
     
     
     
書簽