0%

「上回，你和我開了一次玩笑。當時的氣象報告很好，而你卻中途折回來，你原可以一直往前飛的。你是害怕嗎？」

他又思索了一下：

那飛行員沒料到這一招，他一句話也不說，搓著手，然後舉起頭來正視希維耶：

「誰不會害怕？我的上方全是高山。當我想高飛的時候，卻遇見了強烈的氣流。你知道，什麼也看不見……而且有氣流……我不是上昇，而是下降了一百公尺。我看不見螺旋儀，也看不見氣壓計了。我覺得馬達的速度在減低，馬達在發熱，油的壓力在下降……。這一切都在黑暗中，像一種病。我會因為又看見一座有燈光的城市而感到快樂。」

「我使他免於畏懼，而不是攻擊他。我是要透過他攻擊那種使人在『未知』面前癱瘓的阻力。假如我順從他，假如我可憐他，假如我對他的說法認真，他會ｈｔｔps://wｗｗ.ｈetubｏok.coｍ•ｃoｍ以為自己真是從神祕之邦回來的。如果人害怕神祕，就必須讓神祕不再存在。人必須走到那黑色的井底，再從井底出來，說他們沒有遇見什麼。那飛行員必須走入黑夜最隱密的深處，連照亮他雙手或是機翼的小礦燈也不帶，只用雙肩把『未知』推走。」

希維耶打從心底可憐這個既害怕又勇敢的男孩。飛行員道歉：

可是，開始的時候，該多麼小心！飛機只在黎明前「一」小時出發，只在日落後「一」小時降落。只有在希維耶對自己的經驗較具信心的時候，他才敢迫使郵機在深夜飛行。現在，他是孤軍奮戰，幾乎沒有人追隨他，大家都批評他。

希維耶在沙發椅上坐下，把手插在灰白色的頭髮裡。

「算了吧！你的想像力太豐富。」

希維耶按了鈴，想知道有關和-圖-書飛行中飛機的最後消息。

「沒有。後來我們檢查後，馬達十分正常。但是，當人害怕的時候，總會覺得馬達震動。」

然而，在那種戰鬥中，一種心照不宣的手足之情把希維耶和他的飛行員們連結在一起。在他們的心靈深處，他們全是同一個座艙裡的人員，感到同一種征服的慾望。但是，希維耶此刻也想到他為了征服黑夜而成的其他戰鬥。

希維耶曾經帶著煩倦聽他們談清單、保險，尤其是輿論。希維耶反駁說：「輿論，我們控制輿論。」他想：「多麼浪費時間！來點什麼……來點什麼高於這一切的東西。活著的推翻一切，為了生活。而且，為了生活創造自己的法律，那是不可恭維的。」當時，希維耶不知道如何達成夜間飛行，以及什麼時候會達成夜間飛行，但是仍然必須準備，為了獲得必然的解決。

「m.hetｕｂoｏk.cｏｍ•cｏm當時我什麼也看不見。當然，也許更遠的地方天氣好……無線電報告說……但是座艙裡的燈變暗了，我連自己的手都看不見。為了讓自己至少看見機翼，我曾想打開位置燈，但我沒有看見任何東西。我覺得自己像是在一個大窟窿的底部，不容易再爬上來。那時，馬達開始震動起來了……」

在飾以絨布的會議桌面前，他雙手支頰，覺得自己帶著一股奇異的力量，傾聽那麼多的異議。他覺得那些異議全是徒然的，事先就遭受過生活的批判。他覺得他自己的力量聚積在心中，很有分量。希維耶想：「我的推理很有魄力，我會得勝，那是世界大事的自然趨向。」當人們向他要求排除危險解決方法的時候，他回答說：「經驗會把法則整理出來，對經驗的認識，先於對法則的認識。」

希維耶接見他：

經過漫長一年的hetubook.com.com奮鬥之後，他勝利了。有些人說：「這是由於他的信心。」另一些說：「這是由於他的堅毅，由於他有像熊的能力。」但是，根據他自己單純的看法，那是因為他施壓力的時候沒有弄錯方向。

「沒有。」

官方人士害怕那黑色的領土，像害怕未有人探險的叢林。他們以每小時二百公里的速度，把工作人員擲向暴風雨，擲向霧層，擲向黑色所包藏的、看不見的物體障礙。對軍用機來說倒顯得是可容忍的歷險，因為軍人在清朗的夜間離開機場，扔炸彈，又回到原來的機場。可是一般的飛行在夜間卻會失敗。希維耶曾經如此回答：「對我們來說，那是最重要的問題。因為在白天我們比火車和船走得更快，但是夜裡卻因停止飛行而失去那種速度，停止下來。」

「他是我員工中最勇敢的。那天晚上他完成的飛行很美，我的話只是要他不再和*圖*書害怕……」

然後，飛行員就走了。

「我是害怕。」

「沒有？」

「惻隱之心只會取悅於人。我不憐憫人，也不表露惻隱之心。可是我卻喜歡被人間的友誼和溫情所包圍，像醫生在行醫時擁有的友情和溫情。但是，我不是服務人群，而是為世界大事服務。為了使人有用，我必須鍛鍊他們。黃昏的時候，在我辦公室裡，面對著行程表的時候，我深深地感到那艱難的法則。假如我聽其自然，假如我依照自己的意見執行規定，意外反而會發生。奇妙吧，似乎只有我的意志力才能阻止飛行中的飛機損壞，才能阻止飛行中的飛機不因暴風雨而遲到。有時，我對自己的力量感到驚訝。」

然後，因為他又心軟了，便這樣說：

他想到那飛行員：

「也許很明顯，花匠在草地上永久的掙扎就是這樣。土地永遠為原始林準備，花匠雙手的重量則阻止原始林任意蔓延。」