退出閱讀

傳信人

作者:馬格斯.朱薩克
傳信人 手機閱讀請點擊或掃描二維碼
手機閱讀請點擊或掃描二維碼
0%
♣ 故鄉的石頭 ♣8 幼稚

♣ 故鄉的石頭

♣8 幼稚

「阿門。」群眾跟著覆誦一次。
聖麥克教堂
我靠邊停,讓他下車。
這次,我讓自己同意這句話。
空位子沒剩幾個,我找到一個,請米菈坐下。
「乖孩子。」他說完,我便走了。
「你覺得如何?」
我們奔啊跑啊,我希望我們的腳步別停。我想要這樣跑啊、笑啊,想要這份感受持續到永遠。我不想面對現實,人生的現實會把我們牢牢困住,因此我只想留在此時此刻,待在這一瞬間,不去其他的地方,因為在其他的地方,我們不知道要做什麼,說什麼。
我也停止喝湯。「什麼事,神父?」
我內心狂喜,但沒有顯露。
「不用擔心。」我告訴她。「我會找到位置的。」不過我沒坐下,我加入了教堂後面那群站立的人,等候歐瑞利神父出場。
湯尼重重吐了一口氣,喝了一小口酒。我聽見他在嚼碎嘴裡一大堆冰塊。我不明白他的反應,不過我已經給他適切的回覆。
一切準備就緒,人人都會出席:家人,酒鬼,混蛋中的混蛋,不相信上帝的,信奉撒旦的,附近沒教養的。每一個人。免費啤酒能吸引所有人,你可以信靠它,它穩當得不得了。

我納悶了好一會兒湯尼在哪裡。我環視人群裡面,注意到蘇菲,我們雙雙舉起手打招呼,然後她繼續專心聽講。我沒找到湯尼。
有個小孩哭著來到客廳。
隔天,大街小巷都在談論這件事。絕對是人人都在談。
「阿門。」我說,晚了他人一步。接著,跟這裡許多人一樣,我開始這幾年來頭一次的禱告。
他讓喬、葛瑞米、裘夏那幾個傢伙朗讀幾段經文。他們讀得真糟,又拖拖拉拉,但是朗讀完畢後卻得到了如英雄般的掌聲。他們臉上浮現驕傲的神情,跟要錢、討菸、索取夾克的模樣有天壤之別。
「湯尼,你知道我要說什麼。」
「我們要錢才能辦活動。」
還有?
米菈正焦慮地等著我,我還沒踩上前廊臺階,她已經打開門了。
「什麼?」
「噢!」他說:「是你啊。」他顯然非常開心見到我。「你有把口訊帶給我哥哥嗎?」
「小混蛋。」湯尼竊笑說,他的幽默感跟他哥哥相同。
「只要在真正的酒吧裡喝一杯啤酒就行了,」他說:「我受不了機場裡的酒吧。」
我沒時間跟扯。「對,小馬。我對那輛車的每一句評語,現在都收回。」
他先朝群眾看過來,然後臉上露出踏實的笑容,他說:「大家好。」所有人的情緒一陣狂躁,又是拍掌,又是歡呼。神父比以往更生氣勃勃;而且,我還不知道,原來他自己也準備了幾招把戲。
那天我最後看見的畫面是,湯瑪斯.歐瑞利與湯尼.歐瑞利坐在教堂的臺階上一起抽菸。他們接下來幾年很有可能又不會碰面了,但是這個畫面已經讓我心滿意足。
我看著他。
「有。」我說。「對了,我叫艾德。」
我快步從他的前門m•hetubook.com•com倒退出去。「不用擔心,神父。」我甚至笑了起來:「保持一點信心。」
想當然爾,他們信了他的話。誰會不相信這個人呢?「好吧,神父,要是你得知任何消息,通知我們,好嗎?」
我跳了舞。
我們在九點五十五分抵達,我又驚又喜。教堂裡人擠人,我甚至看見老媽穿著綠色洋裝在裡面走動。我認為她並不是想喝啤酒,只是不願錯過好戲。
我懂了,「我絕對不會再說它的壞話。」
他正在為佈道做結論,到目前為止,我們還沒禱告。湯瑪斯.歐瑞利終於有空說禱文了。
「請?」
我不知道神父會抽菸。
這孩子本打算哭得更淒慘點,卻幾乎馬上挺直身體,恢復情緒。「爸爸,那是甜酒嗎?」
他走出來,每個人都等候他開口。
「好好好。」他非常開心。
我們一面笑著,湯尼一面說:「聽好,艾德,要是你明天仔細點找找看,大概有可能見到我。」
「五百?這是筆大數目耶,艾德。你看起來不像是有錢人。」
十點一到,教堂的鐘聲吸引了大家的注意力。每一個人——小孩,手拿提包、臉擦香粉的婦女,醉漢,青少年,以及每週固定來的那幫人——全都安靜下來。
大概五分鐘後,神父看見我跟湯尼站在後頭。
「你想知道發生了什麼事情嗎?」
「沒問題。」我離開了大螢幕電視、大房子,鬆了一口氣。結果令人愉快。
讚!
啤酒。
「帶妳家人來。」我建議她。
湯尼起身搖頭。「我去處理處理,你能自己出去嗎?」
等到我載了個男子前往機場,才想出了點子。
我睡得很沉,而且早早醒來。昨天晚上我讀著一本優美卻古怪的書,書名叫做《萬物之桌》。我伸手找書,才發現它卡在床與牆壁中間。我想起就是今天——認識神父的日子。於是放棄找書的任務,起床。
勝利的他皮笑肉不笑,把鑰匙拋給我,「要照顧它噢,艾德。」
我跟奧黛麗、米菈、蘇菲跳舞,最喜愛的是把她們一圈圈旋轉,聽到她們聲音裡的笑意。
「免費啤酒啊?」他們回應:「沒辦法拒絕的。」
星期五下午,在他家裡,他把警察來訪的情形全都說給我聽。
「我他媽的,早就料到了。」
他冷靜地坐著思考這個點子。「聽起來很棒,艾德,但是你忘了一件事情。」
我本來還以為這個孩子在詢問他爸爸能不能對他好點,能不能別擺出這種難以親近的模樣。接著,我想起了那杯酒。
和-圖-書著。
「對,好多了,喬治。給我滾到廚房,自己倒好嗎?」
「不客氣。」
我們一路奔跑,穿越今夜的笑聲。
「死孩子,」湯尼笑笑說:「都是沒大沒小的……」
我繼續說:「你確定沒有把錢埋在附近嗎?」
我看看照後鏡,明白他的意思。
說實話,我也好開心,因為我要告訴你一件事:在澳洲只有一樣東西可以吸引一大票人馬出現。毫無疑問。答案是?
快到目的地的時候,他說:「嘿,老弟,我其實預留了一點時間。你可以在過去一點的那間酒吧把我放下來嗎?」
神父。
我沒有想到他會這麼說,小馬知道我得克制自己不接腔,他居然還等著看好戲,這臭小子,但是我一聲不吭。
我不知道小馬心裡怎麼想,但是我們跪著噴漆時,我感受到男性之間的情誼。寫著這幾句話時,我們好像充滿了青春朝氣。漆到一半,我轉過去看我的朋友——愛爭辯的小馬,小氣鬼的小馬,女朋友消失無蹤的小馬。
一定要來,不然就錯過精彩的聚會噢
艾德華?
「噢,爸爸!」喬治從廚房大喊,「我打翻了啦!」
小馬轉眼之間對星期天上教堂有了興趣。我跟他解釋完計畫,就確定我可以信賴他。這是小馬既拿手又有興趣的項目之一,未成年的幼稚舉動是他的專長。
「好!」我告訴他。
演奏停止後,群眾又是一陣喧鬧。神父等候著。
我喜愛今夜的笑聲。
「你提過了,艾德。我相信你提到了。」
免費啤酒
現在,就讓我們飛奔吧。
「嗨,米菈?」
「我明白。」我說,我們哈哈大笑。
快結束時,神父領軍表演守舊派的最愛——唯一一首眾人皆知的福音詩歌〈世界在祂手中〉,會眾都跟著哼唱鼓掌。曲子快唱完,我終於找到了湯尼。
「啥?」我看得出來他打算好好利用這次機會。「你,想借我的那輛破銅爛鐵?」
我們看了幾分鐘的《體育世界》節目,是一段關於拔河的精彩特別報導。不過,當廣告出現在大螢幕的電視上時,湯尼把注意力轉回到我身上。
來認識本堂神父喔
那天,發生了兩件事情。
我搖頭,「不想,不關我的事。」
我忽然想起蘇菲問我是不是天使,我回答說我不過是另一個愚蠢的凡人。
我很誠實。
吃吃喝喝、唱歌跳舞
「告訴我吧,艾德。我猜你在納悶我哥跟我之間為什麼有嫌隙。」
他擠過人群,站到我身旁。
我有點難為情,我不喜歡吩咐他人,連要求別人也不樂意。儘管如此,我看著湯尼.歐瑞利說:「我有點……」後面的句子突然中斷。
接著神父說了一段話,我喜歡話的內容與他說話的方式。他的佈道不像在「烈火與硫磺」教堂裡那種傳教者,那裡簡直就像是在放狗屁。神父以令人著迷的真誠佈道,談的不是上帝,而是鼓舞大家要常聚集在一起,一起活動,彼此扶助,光是在一起就好。他邀請大家每個星期天前來教堂聚會。https://m.hetubook.com.com
我禱告上帝說:(主啊,讓奧黛麗平安,還有小馬、老媽、瑞奇與所有家人平安。將我爸帶入祢的懷抱中,並且請求祢,求祢協助我完成必須傳達的口信。協助我做得對……)
「你知道的,大家都說,有許許多多的聖人不想與教會扯上關係,對神幾乎一無所知。但是大家也明白,儘管這些人自己不知情,神卻與他們同行。」他的目光看入我的心坎,接著說:「艾德,你是這種人,認識你是我的榮幸。」
「你想不想來一杯?」他問:「我買單。」
今天沒有事情能讓我掃興的。「什麼事?」
我這輩子,只會讓神父一個人喊我這個名字。連我的出生證明上,都是簡簡單單叫做艾德。
「能不能請你讓我喝幾口甜酒?」
我撿回剛才的句子保留不說,反而換了一句話講。
我聽見後院有小孩跑來跑去的聲音,不久,便見到他們的臉偶爾冒出來,他們在蹦蹦跳。
嘿,說真的。
「阿門。」群眾重複。
「我會的。」接著我去米菈家,問她願不願意讓我星期天護送她上教堂。
碰上這種情況,有個行為幼稚的朋友果然派得上用場。要讓想做的事情一傳十、十傳百,有好幾個方法可以用。不必費心弄海報,不用花錢在報紙上刊廣告。你知道只有一個實際的答案,可以讓這個消息烙印在鎮上每個人的心頭……
九點五十,開始有人興高采烈出現,我想到得去接米菈了。
小孩露出微笑,「謝謝,爸爸!」
噴漆。
「通關密語是什麼?」
我先是低著頭,接著又抬起眼。「所以呢?要不要來?」
他哼哼笑了兩聲,「你在我的教堂裡有看見任何黃金嗎,艾德華?」
第二件事情是,我到鎮上探訪幾個人。首先,我去見了蘇菲,問她星期天能否前往。她回答:「當然可以,艾德。」
星期四下午,我們從附近五金行買了油漆,當天半夜三點襲擊小鎮。小馬的車一搖一晃停到我的住處,我們從那裡走到鎮中心。在商店街馬路前後兩端,我們用斗大的字寫了同樣的話:
噴漆時間到了。
警察去拜訪了神父,詢問他是否知情。他承認知道當天的活動,但是對於他下面幾位教徒的宣傳手段一無所知。
最後一處探訪。
我甚至請奧黛麗跟我一起唱披頭四的〈一週八日〉。瑞奇跟小馬在表演邦喬飛的〈你壞了愛情的名聲〉時,當然是引起了哄堂大笑。老實說,這地hetubook.com.com方的人還真是趕不上流行呢。
這星期的前幾天,我一面開車,還在左思右想這件事情。
他打開紗門,我擔心他會出來痛罵我一頓,結果他卻邀請我進屋。我們坐在他的客廳,他穿著與上次類似的短褲、背心、涼鞋。他看起來並非惡棍,但是我對那種打扮的人有深信不疑的看法——最厲害的罪犯全都穿著短不隆咚的褲子、背心、夾腳拖鞋。
沒先問我,他便拿出一罐冰涼的飲料。「橘子甜酒,可以嗎?」
「謝謝,湯尼。」
我不知不覺站到湯尼.歐瑞利門前敲門,我並不太樂觀。
「你想也知道,」他告訴警員:「我服務的會眾裡,有些人的手段不太正當,哪個窮人的教堂沒有這種人呢?」
我們偷了我媽跟瑞奇家的烤肉架,打電話租了一組充氣彈跳城堡,向小馬在酒吧工作的朋友借一臺卡拉OK。我們還弄了幾桶啤酒,從肉販那裡用划算的價格買了香腸。一切準備就緒。
我猜想斐濟假期是開玩笑的。
警察顯然也不過是凡人。
還有

「一定,一定。」連警察已經移步要離去,神父還補充最後一個問題:「星期天我會見到你們幾個小夥子嗎?」
「沒錯,放到句子裡。」
約一分鐘之後,神父說了最後幾句話。
「各位,謝謝你。聚餐開始!」
「噢,少給我哭哭啼啼,滾開!」湯尼大吼。
食物飲料分光之後,我們搬出卡拉OK。好多人上臺唱歌,各種歌曲都有。我陪著米菈好久,她在會場遇見幾位女士,據她的說法,都是她的同學。她們全坐在一條長凳上,其中一個腿短到連地面都踩不著。米菈的兩隻腳踝勾著,一前一後晃蘯著,這是當天我見到的最美麗畫面。
「甭擔心。」
等到會眾安靜下來之後,他從袍子裡掏出一把口琴,吹起一段靈魂樂風的曲調。吹到一半,三個穿著西裝的流浪漢也出現了。一個敲打垃圾桶蓋,一個拉提琴,第三個也吹奏口琴——好大的一把口琴。
「那麼沒關係啦。」我說。「我自己籌錢,我存了一些,我提供五百。」

星期五晚上我依然開車,但星期六休假。
其他人也來了:小馬的同事帶著酒桶與卡拉OK。充氣彈跳城堡出租公司。我們弄好烤肉架,另外安排了瑞奇跟他幾個朋友在佈道進行時看守著啤酒。
群眾一片吵雜。
我不能隱瞞,「唔,是啊。」
「我能不能喝幾口嗎?」
「有沒有甜酒?」他問,「讓小孩喝。」
我為她開車門,接著開車返回教堂。一陣舒服的微風從破窗吹拂進來。
「嘿,小馬……」我不敢相信我說得出口:「借用你的車十分鐘,可以嗎?」
「嗨,艾德。」他跟我打招呼,兩手各牽著一個孩子。
免費啤酒。
本週日上午十點
「爸爸,雷恩他一直——和-圖-書
第一,神父到我家,我給他碗湯當午餐。喝到一半,他停下來,他臉上漸漸露出某種情緒。
最後,他說:「那首曲子是獻給上帝的,祂創造音樂,這首曲子獻給祂。阿門。」
走出來。
「還有呢?」
我去找神父,差點沒從他的前門撞進去,告訴他說,這個星期日我們來舉辦盛大的活動。我把點子全跟他講了。「免費啤酒、給小孩的禮物、食物。我剛有說到免費啤酒嗎?」
「那你呢,吉米?」她緊張地問。「你要坐在哪裡?」
「我是知道,」他同意,「我看到噴漆了。」
結束之後,我帶米菈回家,然後又返回教堂。大夥一起打掃善後。
「不了。」我說。「我還得去接人。不過要是你願意,我可以跟你進去,聊個半小時。」
他扔下湯匙,說:「艾德,有件事我得問問你。」
幾天過去了,我反覆思索如何讓人上教堂。我想請奧黛麗、小馬與瑞奇帶家人與朋友前去;然而,第一,他們這幾個人都不可靠,第二,光想到要把他們再次弄到那裡,我就夠頭大了。
「吉米,我會開心得不得了。」簡而言之,她興奮萬分。
「當然。」裡面甚至還有碎冰,他肯定有臺什麼東西都可以處理的豪華冰箱。
到目前為止,除了「大家好」之外,他都沒說話。
他說:「各位,我要帶大家做禱告了。大聲禱告完了之後,我就會閉上嘴。接著,你們不要拘束,你們每個人說出自己的祈禱。」他低頭說:「主啊,我感謝祢。我感謝祢賜給我們這麼榮耀的時刻,感謝這些了不起的會眾。我感謝祢賜給我們免費的啤酒——」(會眾都笑了)「我感謝祢今天賜與我們音樂與聖經的經文。不過,最重要的,主啊,我要因為我的弟弟今天在這裡感謝祢,我也要因為世上有人挑選夾克的品味很差勁而感謝祢……阿門。」

「我以為天主教會的口袋滿滿的,那些大教堂裡面那些金啊銀啊……」
「哈囉,吉米。」她說。
「不是真的沒有錢啦,艾德。我把錢全都給了未成年單親媽媽基金會,還有酗酒的、無家可歸的、嗑藥的等等,另外,我投資了不少給斐濟度假村。」
瑞奇與小馬負責烤肉,奧黛麗和我負責啤酒,歐瑞利神父掌管小孩子的食物跟飲料,並且確認大家各獲所需。
奧黛麗、小馬、瑞奇八點抵達我這兒,接著我們往教堂出發。神父已經到了,神經兮兮地走來走去,複誦他的佈道講詞。
他們演奏著樂器,音樂聲傳遍了整間教堂,一種我以往從未感受過的氣氛在全體群眾之間蔓延。
我震驚不已。
沒有禱告。
「是。」
我聽過許多不同形容我的說法,但是從沒人對我說,認識我是種榮幸。
很好。
噴完漆之後,他拍拍我的肩頭,我們像是身手俐落的小偷,迅速開溜。我們兩個邊笑邊跑,那一刻的氣氛包圍著我,我想就這樣讓它帶著我走。
  • 字號
    A+
    A-
  • 間距
     
     
     
  • 模式
    白天
    夜間
    護眼
  • 背景
     
     
     
     
     
書簽