0%

我不好意思說：我只是看著那個瘦高的醫生；所以我假裝贊同馬丁的話。畢竟，我不是偽君子，也就是說，我信任馬丁的品味勝過信任自己的品味，因為我相信，他的品味有一種「興趣」在支持著，而他的興趣遠比我的興趣崇高。我喜歡一切事物的客觀性和秩序，甚至韻事也是如此——韻事只是錯誤地被認為是獨特的「善變」領域。因此，我尊敬「鑑賞家」的意見，甚於尊敬「玩票的人」的意見。

我們在醫院外面等著，馬丁指出一個事實，他說：一切都進行得非常順利，然後他又說：「當然，我們今天晚上必須很趕。我想在九點到家。」

當然，馬丁認為這樣不適當：我竟然公然先選擇一本書，而不先見一個女人；但是我也沒辦法。

「昨https://m.hetubook.com.com天，姬金卡在辦公室又嘔氣了，所以我應該在星期六讓她享受這點娛樂，不應該嗎？你知道，她是我擁有過的最棒的女人。畢竟，」他又補充說：「你無論如何應該高興：你在布拉格仍然有整個夜晚等著你，」

我承認，我在那幾天之中是很痛苦，因為我看不到那本討論伊楚利亞文化的書。我是靠著相當的自制才以禁慾的精神忍受這種痛苦，不希望在任何情況下糟蹋了這場對我很有價值的「遊戲」。幾年以來，我已經學會欣賞「遊戲」，把個人的興趣和慾望投進其中。

「但是，我問你，為什麼必須在九點回家？」

「來啊，」馬丁說，「在七點之前還有三小時！我們不會閒著！」

ｈｔtｐs://wｗw.hetuｂooｋ.ｃoｍ.ｃoｍ馬丁立刻開始談話了，女孩子告訴我們說：她在七點下班，要我們那時在醫院前面等她。

「很好，」馬丁說，「但我們不能讓我的這位同事面對既成的事實。」

有人可能會說，我自稱玩票的人，正是偽君子的姿態——我是一個離了婚的男人，現在正在敘述自己的一次（顯然是尋常的）韻事。但是，我還是玩票的人。可以這樣說：馬丁「生活於」其中的事情，我卻「玩樂於」其中。有時我感覺到：我的一夫多妻的生活只是我模仿其他人的結果；但我並不否認我喜歡這種模仿。然而我卻無法除去一種感覺，那就是這種「喜歡」還是有一種完全自由和可以取消和-圖-書的玩樂成分。這種成分可能像是「參觀美術館」或「到外國旅遊」，無法簡化為那種絕對的強制——我懷疑馬丁的性|愛生活背後具有這種絕對的強制。正是這種絕對的強制提升了馬丁在我心目中的地位。他對於女人的判斷，我認為就是大自然本身對女人的判斷，像是「必然性」經由他的嘴唇發言一樣。

「你跟你的女朋友安排好了嗎？」馬丁問，女孩子點頭：

「什麼都可以做。你知道，我有了小屋，所以一切都會很順利地進行。現在只看你了，你只要表示自己有足夠的決心。」

護士點點頭，說書還在，並且就在醫院。我心中的壓力紓解了，我堅持我們必須先去拿書。

「你為什麼要浪費時間！」

我跟我的書團聚，心中很感動，而馬丁則繼續跟美麗的護士ｍ.hｅｔｕｂook.ｃoｍ.ｃｏm談話，護士還答應要向一位同事借一間靠近霍特斯基湖的小屋，讓我們晚上使用。我們全都感到非常快樂。最後，我們走過醫院的院子，到一間綠色的小建築——內科病房在。

我很驚奇：「九點？那就是說，我們必須在八點離開。這樣，我們就沒有理由來這兒了！我還以為要待整個晚上呢！」

「好吧，」女孩說，「我們可以出其不意去看她；波亨娜是在內科病房。」

我知道反對是沒有用的。馬丁擔憂他妻子心神不安，他的這種擔憂無法抒解。他相信每小時或每分鐘都有無止盡的性|愛可能性，什麼事情都無法動搖他這種想法。

「是的，我們會一起來。」

「但是，開一小時的車到這兒有什麼意義？七點鐘和八點鐘之間能做什麼呢？」

我們精神昂揚地到達B鎮的醫院。那時大約是三點三十分。我們在休息室打電話給我們那位護士。不久，她下來，戴著帽子，穿著白制服；我注意到她臉泛紅暈，我認為這是一種好徵象。

「哦，天啊……」我嘆著氣。

「我答應姬金卡。她在星期六上床前都習慣玩牌。」

一個護士和一個醫生正往我們的方向走來。醫生又瘦又高，耳朵突出來，樣子很有趣，他的耳朵更吸引我，因為此時我們那位護士用手肘推推我。我發出短促的笑聲。他們經過我們身邊後，馬丁轉向我：「好傢伙，你真幸運。你配不上這樣一位美麗的小姐。」

我們慢慢走過醫院的院子，我羞怯地說：「不知道你那本厚厚的書還在不在？」