0%

後來，我們就再也沒見過瑪西里諾．卡沙諾瓦了。

後來警察終於趕到，做了筆錄，也交了一份報告，最後很神奇地，警方竟然逮捕到一個嫌犯。喬舅舅因而收到了一份地方檢察署寄來的函件，不過他並沒有回覆。

喬舅舅應該是發現他不得不插手了，於是走出小房間，眼睛很快掃過整個狀況，那把槍似乎要的不只是蛋糕。於是他打開收銀機，將裡面的現金交出去。最後，瑪西里諾．卡沙諾瓦帶著他的槍和那些錢，一同消失在小店門口。

「這兒有個人拿著一把槍。」

沒人回答。

有個冬天的晚上，瑪西里諾．卡沙諾瓦走進店裡，我必須說明，他也許不叫這個名字，不過反正現在也無法證實了。但我唯一能確定的，是我沒有這樣的創造力，去創造出「瑪西里諾．卡沙hetubook.com.com諾瓦」這樣的名字。

「喬！」

瑪西里諾．卡沙諾瓦這時並未給予立即的回應，不過他這時已經掏出了一把槍指著媽媽。我完全沒法想像他長什麼樣子，媽媽也不太記得，不過我想像中，他的樣子應該像是默片明星魯道夫．范倫鐵諾吧，頭髮俐落地往後梳，長相斯文。他說了一些把收銀機裡的錢拿出來之類的話。雖然小店不是沒遇過搶劫，對媽媽來說卻是頭一遭，於是媽媽試圖呼叫那個在這方面比較有經驗的人：

我大一那年，我的爺爺雅各過世了，告別式後，我和爸媽還有大堂哥路一同在靈堂外的停車場，等著靈車一道出發前往公墓。我們還在停和圖書車場等待的時候，哈利舅舅駕著他那台有七十年歷史的老別克進來，這台老爺車曾經在一次從派屈特回程的路上在威廉伯格大橋上被追撞，不過它還能跑。

不過他們還是繼續開店，為了表示抗議、讓舅舅們甘願退休，逢年過節時，爸爸不再住到舅舅家去，而我也加入他的行列在布魯克林陪他。然而媽媽卻很兩難，因此她還是會在過節時去舅舅家裡，其他時間也會到小店裡幫忙，他們後來拉鋸了好長一段時間，都足夠寫成另一本書了。

他的語氣顯然對於舅舅竟然還開著一台早該丟到廢棄物處理廠的老爺車有些訝異，我遲疑了一會兒，覺得有點丟臉。不過媽媽在大聲斥責舅舅錯過了告別式之前，不卑不亢、而且帶著深沉而莫名的怒意回應堂哥：「沒錯！」ｈtｔps://ｍ.hetｕｂoｏk•ｃom.coｍ

「請問需要點什麼嗎？」

一個剛睡醒的聲音：「什麼？」

幾年之後，瑪西里諾．卡沙諾瓦再度走進小店時，媽媽和喬舅舅都在櫃檯前忙著。我再度重申，他的本名也許不是瑪西里諾．卡沙諾瓦，不過我能肯定，他再次來到小店，是為了感謝喬舅舅沒有出庭指證他。他後來找到了工作，而且也已經洗心革面。這次，他帶著蛋糕和鼓勵的話離開，沒有人記得最後那個蛋糕到底是買的，還是喬舅舅送的。

「喬！」

哈利舅舅搖下車窗對著我們大喊：「海倫，你們要不要吃點東西？」

喬舅舅實在是太忙了，因此他完全沒有時間回覆這封傳票。

後來到了八〇年代早期，我從布魯克林大學畢業開始從事會計工作以後，我和兩位舅舅的見面機會也減少了許多。即使一九八〇年碰上紐約運輸業大罷工，為了能就近在曼哈頓區走路上班而借住在舅舅公寓的那段時間，我們仍然很少碰面。我通常在他們晚上回家前就已在客房就寢，而早上他們出門後我才會起床。那個時候，兩位舅舅都還在經營第九街的小店，小店的一切數十年如一日，唯一的小改變，是張貼了一張走失男童的照片，名叫伊頓．佩茲的小男孩在櫥窗上微笑著。不過當時兩位舅舅都已經七十好幾了，如同媽媽說的：「他們不能再這樣下去了。」

「喬？」

當時媽媽正穿著她的冬衣站在櫃檯後面，引頸期盼哈利舅舅能夠快點回來，這樣她就可以下班回家了。蘇西仍然在媽媽身旁暖氣機上的紙盒裡睡著，而喬舅舅也在後面的小房間裡休息，店裡沒有其他人。

「給他一些蛋糕。」

路自從我的成年禮後，就再也沒見過哈利舅舅了，媽媽還來不及開口告訴哈利舅舅，他應該把蛋糕餅乾拿去給這些辛苦參加七日服喪的親友們才對，這時路突然問我：「小莫，那是你舅舅的車？」