四、恐嚇者
「對，我，我要收養你的孫子。不過，養育費要榮介這個混蛋負擔。」
「可怕的哥哥？」
「事情的順序？那麼，你應該先問問自己的兒子吧？老頭子，如果按照事情的順序，還有更早的事哩。」
典子一面把暖爐上面的開水注入小茶壺，一面溫柔地說。這個女人像開水的水蒸汽，溫暖地纏繞著，洋吉想，這方面和勝江完全不同。典子在旁邊的時候，洋吉就感到心平氣和。
「還沒有回來。」弘子從膝蓋上的畫報抬起頭來。
「是啊，你跟她什麼關係？」
「什麼？小聲一點？這是能小聲講的話嗎？」
「哦，那麼？」
「哥哥，你的態度不大好，跟你這種態度比起來，榮介反而好得多。」綠嚴肅地責備說。
「喂喂，等一等……」
「不，電話倒講得客客氣氣，沒有威脅的感覺。」
「那麼，媽，妳不認為大哥不好嗎？」
「……」
「老頭子，你要給多少？」
「教務主任，原來那個女的是校長的學生。」女老師把一杯茶放在洋吉面前，一面說。
「如果非結婚不可，也可以，只要爸爸不在意。」
「媽不在乎嗎？大哥的行為，媽不生氣嗎？」
非讓榮介快點結婚不可，洋吉想。
「校長大人呀，剛才我已經和你兒子通過電話了，我問他是不是有意結婚？你猜，他怎麼回答？」
「綠是個大傻瓜，連一個胸針的小禮物都沒有得到過。哼，最後卻把一個大禮物留在肚子裡。總之，不能跟這小氣鬼商量錢的問題。」
「開玩笑，跟榮介這小氣鬼商量，一個錢都休想拿。沒有人像這傢伙這樣小氣的，吃飯的錢不是分攤，就是綠負擔。」
「媽！」弘子忍不住叫道。
「麻煩？哼，受到麻煩的是我們。被人家玩弄夠了，好，再見。可憐的是妳。」
洋吉不住地揉著鼻子，一面想著絲川綠說的話。她說：
「請不要客氣，說吧。」
「不，要是知道內容就不會著急了，因為聲音一會兒大，一會兒小，不知道什麼事，所以才擔心。」
不知是幾歲的女人，講話非常流利。
「好像？開玩笑！不是好像，是已經做了。」
「嘿，那麼，我問妳，妳考慮怎麼辦？」
「到學校來打擾，我覺得非常抱歉……哥哥，你不要開口！」綠對似要說話的男人喝道，然後繼續說：「你已經看到我哥哥這種樣子，他一旦要做的事，誰也阻止不了。我是因為榮介答應要跟我結婚，所以從去年春天以來，一直和他來往……」
「請問是哪位？」
「對不起，恐怕影響學生上課，所以，請賞光，今晚一塊兒吃飯。」
「對不起有什麼用？綠，把榮介的惡行說一點給這個老頑固聽聽。」
洋吉感到兩腿微抖。
「他在公司大概也規規矩矩地做事，只是因時間和場所而任性吧。」
「榮介這傢伙！」
與教職員之間的門有人敲了敲，一位女老師送茶進來。
「校長，今天覺得怎樣？」
洋吉用鞋尖敲著地板，坐立不安，自從絲川綠打電話表示要和哥哥到學校，已經過了一週。她的口氣好像明天就要來訪一樣，但至今沒有消息。
「……」洋吉調開眼光。
「一定要生？」
「讓我和榮介及內人商量一下……」
「那麼，養育費方面……」畢竟是要錢，洋吉想。
「實在怎樣？」那男人喝了一口茶，「這學校太寒酸，給客人喝這種粗茶。」
「沒有禮貌？什麼叫做沒有禮貌？我不會比讓你懷了孩子，轉身就逃的傢伙沒有禮貌。對不對？老頭子？」
「絲川綠？」榮介露出不愉快的表情，「她打電話來？」
「詳細情形不便說，不過，和剛才那個流氓發生了種種糾紛，從結果來說，是我這個介紹人不好。」
「哦，對不起，害你擔心，我也沒有料到會到學校來嚷嚷叫叫，所以有點不知所措，但還不至於需要報警……」
「胡說！」那男的叫道。
「真的嗎？不二夫。」洋吉揉著鼻子。
也許這邊的談話已洩漏到那邊了，洋吉感到一陣絕望。
對方的聲音更加提高，洋吉只得懇求地說：
「哦，這個房子要賣掉？」
「絲川已經說過了吧？」
「那麼，對不起，我有點事想和令尊或令堂商量，請妳轉告一聲好嗎？」
「大哥，有人打電話找你。」弘子一面泡茶，一面冷冷地說。
能夠愈快送走他們愈好。
「香煙嗎？」洋吉慌忙打開抽屜。
「妳儘管說吧。」
「你是還不知道怎樣的人要來住就在煩惱。」
「什麼。到學校嗎？那不方便。」
「橋場
hetubook.com.com先生的侄女應該才十幾歲吧？」
那男人推開典子走進來，是個戴黑色眼鏡，肩膀肌肉隆起的男人。一個頭髮染成金色的女人低垂著頭，跟在他背後。
「哥哥，不行，沒有禮貌。」
剛開口，男的就搶著說：
「因為哥哥是流氓，所以不答應，對不對？老頭子，不要說謊了，反正我了解你的心理，不想娶做媳婦，也不願意生下孩子，對不對？老頭子。」
紀美子自殺，綠的哥哥卻來恐嚇，而且還不知道榮介今後又要惹出什麼禍來。
砰！一聲！外面發出關閉車門的聲音。除勝江外，其他三人都嚇了一跳，互相對望著。門被粗暴地打開，又關上。榮介從不曾好好地開門或關門。
洋吉從抽屜拿出方格紙，並不是急於要做的工作，但希望教務主任看到方格紙，識趣地離開。
「對。」
「哦，那太抱歉了……」紀美子的事才發生不久，榮介究竟怎麼回事？洋吉冒起了怒火。
可是，教務主任望著洋吉問：
「我明白了。」教務主任兩手放在暖爐上面說，卻遲遲不離開。
「可是，孩子沒有罪，我不想打胎。」
想不到他乖乖地把桌上的腳也放下來。
「如果無論如何不肯結婚……絲川小姐，妳打算怎麼辦？」迫不得已，洋吉轉問綠。
「她說這幾天內要和她哥哥到學校來。」
「哦，我叫絲川綠，這麼晚才打電話，真對不起。」
「安定？就是說結婚？」
「別裝傻！客人要走了，該拿車費出來，你不懂嗎？」
「大哥簡直像禽獸一樣。」
「那又怎樣？」
弘子對每一個人都想發脾氣，優柔寡斷的父親，不負責的母親，冷酷無情的榮介，處處怕傷和氣的不二夫，對任何人她都生氣。
「因為我沒有賺錢能力，一個人要活下去已經很不容易了。」
那男的轉向洋吉說：
「……榮介在樓上嗎？」
「不會的，又不是到我們家來。」
「哥哥，你怎麼可以……」
「赤田老師，請妳回護理室。」洋吉對表情不安的典子說著，站起來。
「對，那是綠的生活費，養育費另算。」
「一定是大哥打來的。」弘子猶疑了一下才走到屋角的電話機前面。「喂喂，這裡是真木家。」她故意以恭敬的語氣說。
「差不多。弘子，給我一杯熱茶，今夜可能會降到零下十二、三度。」榮介大衣都不脫，就在旁邊的沙發坐下來。
「好累。」換好和服的洋吉在沙發上坐下，轉動著脖子說。
「那不好，必需保重……」
「不錯。」
「那麼，校長也真傷了腦筋，下次再來，我報警好了，請校長放心。」
「讓我考慮考慮……」
「……」
不知怎麼，不二夫露出怪異的眼光，注視顯得軟弱無能的榮介臉上。不二夫的神色，一直牢牢粘在洋吉腦中。
綠露出一拼死活的表情。洋吉調開眼光。她只是講了女人該講的話而已。
「對不起，這樣的哥哥……」綠恭敬地彎腰行禮，領口白白的。
「校長在不在？」男人的聲音問。
「哦，對不起……」
「哦。」洋吉感到困惑不解，因為綠的樣子並不憂慮。洋吉不喜歡染金色頭髮的女人，不過，她的化妝清淡，口紅也是薄薄的一層，態度正常。雖然如此，洋吉不能答應和流氓的妹妹聯姻，否則今後可能將終生捲入煩惱的漩渦中。
（墮胎的費用和探病費用多少要給一點……）
「哦，對不起，教過的學生太多，牽涉的事情也就複雜。」女老師的話使洋吉鬆了一口氣，他突然靈機一動，這樣回答。
「沒什麼這位哪位的，妳讓開。」
這時有人粗暴地敲著門，洋吉一驚，從椅子挺起腰來。典子皺了皺眉，把門打開。
「開玩笑，怎麼可以到學校……」一面跌坐在沙發。
「那麼？」洋吉不知所措。
「我早就說過了，在學校談，爸爸不方便。可是，這樣一來反而錯了。那種人最會抓住別人的弱點。」
「………」
「每一個丈夫都怕太太，雖然校長大人威風凜凜，但到底和路旁的小子沒有兩樣，好吧，儘管商量吧。」
「這個……我盡量設法說服他……」
「我並不認為他好。」勝江絲毫不激動。
「老頭子，你是校長，神氣得很，可是，一兩個兒子都管教不了。」那男人咧嘴笑笑，終於在沙發坐下來，把一雙髒兮兮的腳擱在桌上。
「哦，四個月了？當然我會和榮介好好談一下。不過，萬一榮介不願意結婚，妳怎麼辦？」
教務主任站在暖爐旁邊注視著洋吉ｈttps://ｗｗｗ•hｅtuboｏｋ•ｃom•cｏm，女教師已經走出去，必需對教務主任說點什麼。洋吉迅速地轉動腦筋，以若無其事的語氣說：
「她說你要跟她結婚。」
她們要是提高聲音，就是要敲詐金錢。
「不，我不是這意思，只是想到孩子將來的一生……」
「去年春天嗎？」
「二哥，你也認為這樣嗎？」
「那麼，絲川小姐，妳什麼時候和榮介認識的？」洋吉問低著頭的絲川綠。
「大哥，請他們到家裡來談怎樣？既然要和爸爸談，在家裡也一樣。」弘子也同情父親。
洋吉拿著話筒，發了半天呆，然後自言自語地說：
「喂，弘子，榮介真的向銀行打聽我的存款嗎？」
「早就吃過了。」
「我也沒有辦法啊，今天的電話是威脅電話，惶惶不安有什麼用？那種人所做的事，我也不懂。」
「老頭子，我不是不懂事的人，綠的孩子我可以收養。」
「對不起。」
「好像有點感冒的樣子。」
這個人對每一句話都要抓住把柄挑剔，洋吉幾乎不知道說什麼才好。
「哦，是去年……」
「我是絲川，前幾天打了電話，對不起。」絲川綠的招呼很平凡。
「以後請到家裡來好嗎？在這裡不方便。」洋吉低聲對綠說。
「不錯。」
「可不是？知道這事以後，我當然要逃避絲川綠囉。」
「聽說已經有孩子了，你怎麼可以這樣不小心？」
「絲川綠？原來如此。」
「怎麼？弘子。」
「他們現在正是壯年期，談了一會兒小時候的往事後，大家都在談論自己的事業。」
「我盡量這樣做，只是不知道哥哥是不是同意……」
「她說如果不跟你在一起，她要尋死。」
午飯後，一面喝著茶一面打開報紙時，護理老師赤田典子穿著白色衣服進來。
「喂，你講話小聲一點怎樣？」洋吉狼狽不堪，最不願意被人聽到的話，他竟大聲講出來。
「不要。」綠搖著頭，金髮輕輕抖動著。
這當中洋吉每天過著憂鬱的日子。
「已經第四個月。」
「啊？你嗎？」
照耀著雪的陽光已被雲遮住，清楚而濃綠的樹影立刻消失。洋吉壓制著不安，把眼光收回絲川兄妹身上。絲川綠眼光嚴肅地注視著洋吉說：
「那……喂，這不是開玩笑的事，我是校長啊，讓流氓來胡鬧，問題就大了。有什麼辦法沒有？榮介？」
「？」
「哦，我不能立刻回答妳，不過……」
「榮介這傢伙……」洋吉急忙站起來，接過電話後，用手掩著話筒，低聲問：「喂，勝江，妳認識絲川綠這個人嗎？」
「哦，原來如此。」
「首先，要是可能，和榮介結婚……」
「不，聽說因為臨時決定的，來不及出售，又不敢隨便出租，怕將來要賣的時候發生問題。後來住在東京的侄女表示要到札幌來住一陣，她的父母正在傷腦筋。」
（今天大概不會來了）
「啊，她是規規矩矩，只是她有一個非常可怕的哥哥？」
教務主任也表示同情。向來被認為人格高尚的洋吉，沒有人料到會受到流氓威脅。
「榮介，你認識絲川綠這個人嗎？」
不錯，這一帶是到最近才漸漸增加房子，每次附近有人蓋房子，洋吉就擔心屋頂那種形狀的人，也許是性格怪異的人，房子那樣考究的人，可能是難以相處的人等等，常常受到勝江的取笑。
洋吉忐忑不安，何必送茶來？他想。女教師走後，洋吉請他們喝茶。
洋吉從西裝內口袋拿出一千元，要放在對方手中，他的手卻突然縮回去。
「那麼，爸爸認為大哥也會改變？」
「對不起，我對榮介也感到很頭痛。」
「謝謝，好像沒有變化。」
對方沉默不語。洋吉似乎看得出她為難的樣子，便又催促她說：
「吃飯？跟你這種人吃飯，不會有好滋味。」
「可是，妳沒法撫養。父母沒有能力養的孩子才可憐，就像我們。」
洋吉頹然坐在椅子，這時教務主任走進來。
「爸爸，大哥又讓女人有孩子嗎？」弘子從電話的情形猜到內容。
「反正讓我和榮介商量，他本人要是不同意也沒有辦法。」
大家都沉默不語。
「是的。可是，他一直拖延，我每次提起結婚的事，他就巧妙地逃走。我已經有了孩子，要是可能，希望結婚，我的要求只是這一點而已。」
「那麼，媽，這次也要袖手旁觀？」
「大哥又讓女人有孩子了呀。」
「聽到談話的內容了？」
如果孩子生下來，她打算怎麼辦？要讓誰撫養？假使把孩子送到我這教育者家裡https://m.hetubook.com.com，豈不糟糕？我的立場怎麼辦？
「弘子，責備媽也沒有用。」不二夫倚著沙發，靜靜地說。
不二夫走到洋吉背後替父親按摩肩頭。
「哦，妳不必掛慮。」
「嚕嗦！妳閉嘴吧！好，我要走了。」男人的手突然伸出來。
「是啊，他們是我第一次當老師的時候所教的學生，有的已做了課長，有的做大生意，真愉快。」因喝酒而面頰泛紅的洋吉情緒極佳。
橋場是個不到四十歲的公司職員，去年才在隔壁蓋了那棟房子。
「啊，洋吉，聽說隔壁橋場先生他們要搬到東京去。」勝江拿了削過皮的蘋果過來，和弘子並肩坐在洋吉對面。
「爸爸，低聲說要殺死你和大聲說要殺死你，是同樣的一回事。她說要和她哥哥去學校，這就夠威脅了，雖然她講得客氣。混蛋，我也沒有料到是這種女人。」
不能隨便點頭，洋吉除了合抱胳臂沉思，沒有其他辦法。
「是這樣，榮介說要和我結婚……我們從去年春天就開始來往……可是，最近打電話到公司找他，他避不見面……」
「這樣還不能了結，校長大人。」
「對不起，榮介好像做了不應該的事……」
電話突然掛斷了。
「這個……不知大哥自己認為怎樣？」
那男人掛著淺笑，以平靜得討厭的聲調說。洋吉覺得不能隨便回答，即使知道他要的是錢，也不能輕易開口。如果這裡不是學校，洋吉就可以比較自由地說話。洋吉對老師們的看法，比對綠本身的事更掛慮。現在是上課時間，大半的老師都在教室，但那兩三位沒有課的老師，一定豎著耳朵在那邊偷聽。
洋吉把這兩人送到外面，一直看到他們在校門外搭上車子。一面目送他們離開，一面湧起了從未有的憤怒。
洋吉點燃香煙，深深吸著，香煙的滋味一點也不好。
當然不可能是紀美子，弘子雖然鬆了一口氣，卻又湧起不安。
「不過，很愉快吧？爸爸。」弘子抬頭看看壁上白色的電鐘，已將近十點。
「小心？」榮介瞇著眼看煙霧，微微一笑。
「那麼，有了錢就可以自己養育？」
絲川綠恭敬地向女老師還禮，但那男人依舊一隻腳擱在沙發扶手。
「不，這是不能隨便開口的。」
赤田時常在這時候進來詢問洋吉的健康情形。
「誰？」
「很傷腦筋的客人吧？校長。」
「可是，家兄說要到學校去……好了，請多幫忙。」
「給我們撫養？」
「不，按照事情的順序，應該……」
「哦，可是……」
「如果覺得我可憐，那就安靜一點吧。」想不到綠很剛強，教訓了哥哥後，繼續說：「對不起，我哥哥這個樣子……在電話中也說過，不管能不能結婚，我都要生下孩子。」
「人都是禽獸，不必大驚小怪。」勝江的眼睛沒有離開枕套。
「上次在電話中也說過，榮介說他不願意結婚，叫我墮胎。可是，我絕對不墮胎。」
「絲川先生，我不是沒有替令妹考慮……」
「洋吉，松畑老師是在參加學生的同學會那天晚上去世的呢，你還是小心一點吧。」勝江拿了一杯水過來，放在桌上。
「不，可是，總得跟內人商量一下。」
「是嗎？大哥會改變嗎？爸爸，人的本性不可能輕易改變吧？」
「你仔細聽著，他說：昨夜我父親猛烈反對過，所以不行了。」
「哦，真木先生府上？」是個畏怯、柔弱的女人聲音，弘子不由得拿開了聽筒，因為她憶起已故的紀美子。「我叫做絲川綠，請問榮介先生在家嗎？」
「嗯，不錯。因為隔壁住著怎樣的人，妳根本不會煩惱。」
「是嗎？可能。好吧，我不說話就是了，妳說妳的吧。」
「可是，我不要墮胎，割掉嬰兒的手腳頭……太可憐了，嬰兒沒有罪啊。」
「我一直在等候，我是真木，喏，請坐。」
「那當然，洋吉，不能談事業的人不會參加同學會的。」
「所以還是殺死比較好？校長大人建議殺人嗎？」那男人低聲笑笑，「綠，墮胎吧，如何？」
「幾個月了？」
「可是怎樣？你是說，不要生嗎？」那男人嘴巴銜著香煙，以壓抑的聲音問。
「他打聽這個，到底做什麼？」洋吉用小叉子叉著蘋果，少有地皺起眉頭。
洋吉不希望孩子生下來，這孩子必然成為真木家的禍根。洋吉的視線控制不住地掃過綠的腹部。
「弘子，不要搬弄是非。」不二夫停手警告弘子。
「榮介本來就不會聽我的話。」
「辦法嗎？我自己也在傷腦筋。不過，綠這個女人是不是真的有ｈtｔps://ｍ•ｈeｔubｏok.coｍ.ｃｏm孩子？說不定她哥哥替她出的鬼主意，爸爸可以不理她，也可以報警。」
「…………」
「唔，不知道，因為大哥總是談論錢的問題。前一陣好像說過，他向銀行打聽爸爸的存款吧？」
「怎麼？大家都還沒睡？」穿著大衣的榮介慢慢走進來，打著大哈欠。
「不是這些而已，也要生產費用。這丫頭沒有娘，所以還需要請人照管。」
「我不知道，問大哥怎樣？」
「到底要給多少錢？」
「不能收養嗎？我知道你也有你的困難……」
那女人的聲音有些哽咽。
那天晚上，洋吉曾對榮介說：
「男人和女人的事，雙方都應該負責任。好像只有一方的責任，鬧得雞犬不寧，我認為不像話。」
「啊，實在難為情，他的弟弟和妹妹都還規規矩矩，但榮介實在……」
「幹嘛這樣生氣？弘子，榮介雖然不規矩，那個女人也應該負責任，還沒有結婚，不應該這樣輕易和男人發生肉體關係。」
「啊，家兄還沒回來……」
那男人嘿嘿笑著，拿掉黑色眼鏡，細小的眼睛放出蛇樣可怕的光。
想不到那男人溫和地說著，戴上墨鏡，站起來，洋吉不由得鬆了一口氣。
洋吉警告自己情緒不要形諸於色，但出乎意料之外的問題仍使他張口結舌，回答不出來。勝江肯收養嗎？不，重要的是人們對這嬰兒會有怎樣的看法？可能會誤認為弘子的嬰兒。洋吉似乎已看見了未婚的弘子被人議論紛紛的情形。
「請坐。」女老師說。
「哎呀，媽也太不負責了。」
「喂喂，我不是在問綠，是問你！」男人的聲音突然提高。
「原來如此，教過的學生多，各種糾紛也跟著發生。前幾天也有一個我教過的學生來找我，說他的車子在附近修理，不夠一千二百五十元，向我借，說第二天還我。嘿，原來他是詐欺慣犯。總之，什麼事情都會發生。」
男人抽著煙，細心地觀察著洋吉的表情。
「並不情願等候吧？一定是戰戰兢兢。」那男人連招呼都沒有，嘿嘿笑著，抬起褲腳管窄窄的一隻腳，放在沙發扶手。
「爸爸，是個叫絲川綠的女人，她說有事商量。大概是大哥的朋友。」
「我從窗子這邊看了一下，有點像我教過的學生。也許是別人吧。」
「嬰兒？」又來了！洋吉感到血液升到臉上。
「啊，對不起。」
「啊，對不起，沒有想到。」
拍！一聲，他把茶潑在地上，綠不知所措地低著頭。
「嗯。」洋吉的視線停在正用綠線繡枕套的勝江手邊。
「他自己說的。」
回到校長室時，女老師正在收拾茶杯，她似乎有意等候洋吉進來。
「不，不是胡說。」
「回來了？吃過飯沒有？」勝江終於停下刺繡問。
「可是，從來沒有看過這樣兇惡的人，教務主任很不放心，想打電話報警呢。」
「那就好，這兩三天好像臉色不大好。」
一方面和已故的紀美子來往，一方面和這個少女發|生|關|系嗎？洋吉重新對榮介的放蕩感到驚駭。
「加班？」洋吉帶著討好的語氣問。
「妳有什麼事？」
對洋吉來說，最重要的是地位和體面。可是，現在似乎將要失去了。洋吉被這種預感威脅著。
「我……肚子裡已經有嬰兒了。」
「哦……榮介這傢伙真傷腦筋。」洋吉只好用力把聽筒按在耳朵，「喂喂，我是榮介的父親……」
「怎麼？老頭子，幾時認識，干你什麼事？別問這些傻話了。」
「五萬嗎？」一年就是六十萬，洋吉表情陰暗。
「啊，家兄……」
「人沒有辦法負責。」
（榮介這個傻瓜！）
「可能是加班。」不二夫熟練地按摩洋吉肩膀，一面回答。
（終於來了！）
開頭顯得不大高興的榮介也漸漸現出困惑的表情。
「………這個……」對方似乎躊躇不決。
悄悄投身於寒冬的河裡，結束生命的紀美子真是可憐，想說的話都沒有說，默默死掉。榮介對她究竟做何感想？洋吉感到更加氣憤。
「是的，孩子是無辜的。生下來以後，請你認養好嗎？」
「什麼事？」
「這個女人不會講這種話，她也是個殺也殺不死的人。」
「不錯。可是，你兒子不答應時，你要怎樣？」那男人壓低聲音問。
（只要他們的聲音不大就好了）
明亮的冬天陽光照進約十坪的校長辦公室，洋吉感到腳下溫暖。微汙的玻璃窗上，白雪閃爍，藤蘿架上和絲柏牆腳也是白雪皚皚。
這語調客氣，卻又顯得軟弱無力的女人聲音，
和_圖_書使弘子聯想起大約二十天前的晚上，她看到榮介帶著女伴進入西村糕餅店，那女伴拿出自己的錢買東西。雖然長得瘦瘦的，但看起來似乎蠻堅強的樣子。這樣軟弱的聲音，應該是別的女人吧？弘子心裡一面想，一面回頭說：
「如果有賺錢能力，我想是可以。」
教務主任背轉身，抬頭看壁上歷任校長的照片。
「……絲川綠。」洋吉不情願地回答。
「我實在難於啟口。」
「孩子沒有罪，我不想打胎。」
聲音不能再大了，如果校長受到流氓恐嚇的消息洩漏，就沒臉和老師、學生見面了。為了避免對方叫嚷，只有聽從他們的要求。想到這裡，洋吉只好低聲下氣。
「是的。我以為要結婚，可是，榮介說他沒有這個打算，叫我打掉……」
「哦，詐欺嗎？學生不會永遠和少年少女時代一樣。這個女孩子是優秀的學生，被我給她介紹的青年拋棄了。」
「是啊，真糟糕。」
「不認識。」
松畑老師還不到四十歲，他在參加了學生的同學會那天午夜，突然心臟麻痺而死。洋吉看了勝江一眼，繼續說：
「可是，妳看他的態度，根本不替妳想想。只要他懂事，我也不會叫嚷。」
「哥哥！你答應過不叫的，要是不安靜一點，我沒有臉見榮介。」綠的語氣有些嚴厲。
「考慮？喂，可別瞧不起人。」男人的聲音又暴躁起來。
「男人對女人總是這樣說啊。」榮介銜著香煙，泰然自若地點火。
「老頭子，聽到了吧？綠願意撫養。」
「我打算生下來。在電話中不好商量，所以我想這幾天內，到學校去請教……」
「那兩人是誰？」女老師問，同情的成分多於刺探。
「大哥不在，總覺得很輕鬆，是不是？二哥。」
「妳不要也不行，孩子生下來大概也不會感謝妳。對不對？老頭子。」
「那不行，他答應和我結婚的，我希望結婚。」
「哥哥，聲音低一點嘛，不要給人家麻煩。」
「校長，剛才那個女性，叫什麼名字？」
穿著白衣的胸部豐|滿，鼻頭浮著雀斑的地方反而顯得吸引人。
「榮介也會慢慢改變的。」
「不懂嗎？要贍養費，還有賠償費，區區五十萬或一百萬，我可不答應。」這是低沉而銳利的聲音。
「不要弄錯，我不是小嘍嘍。」
「哦，那麼，那個女的是校長的學生，她和那男人發生了糾紛，是不是？」
若非為了榮介的事，洋吉並非不敢喝斥這個人，但既然榮介的行為不檢點，只好忍受。
「不，聽說是二十五、六歲，因為嬌寵慣了，一旦開口就非做到不可，說不定真的會搬來住。」
「哦，這種事她的哥哥一定做得出。在校長室嚷嚷叫叫，對他沒有損失。」
綠的哥哥打斷洋吉的話大聲說：
「這種改變不稀奇。不過，本來乖戾的性格變為老實的人，恐怕很少吧？」
弘子合上畫報，站起來，這時電話鈴聲響了起來。
「唔，是的。」女教師領悟得快，使洋吉很感激。「對不起，請再替我沏一杯茶好嗎？」
「對不起，對不起。」洋吉的手又深入衣袋，把唯一的一萬元鈔票遞給對方。
「總之，榮介，你該安定下來了。」
「可是，放蕩的人變為規矩的情形也有。」
「什麼？流氓？這可糟了……你怎麼這樣糟糕？」洋吉慌張地搖著手。
給他們十萬，大概就可以安安靜靜離開吧。洋吉又對自己反覆這樣說。雖然如此，他並不覺得這樣能解決一切。他還是感到不安。
「我當然不在意，看起來好像是規規矩矩的女孩吧？」
「唔，這樣的人搬到隔壁來，可就麻煩了。」
「到學校來就糟了，你要想辦法，絕對不要讓他們來。」
「以後會常常來。」他把一萬元鈔票隨隨便便塞入口袋，走出去。
「講話不要輕視人，你以為她肚子裡的孩子是誰的？那是榮介這個混蛋的孩子！既然不能撫養自己的孩子，為什麼要對女人下手？」
「你這個老頭子怎麼這樣不懂事？我是問你，說服不了時，你要對我們怎樣？」綠的哥哥抬起一隻腳，豎在沙發上面。
「校長，可別高興得太早，我可先提醒你，綠為了養育孩子，工作要辭掉。她是裁縫師，薪水五萬元，這一點你也要考慮考慮。」
「是的，事先不知道，是我的疏忽。她的哥哥是流氓。」
「不見得，弘子，今天參加聚會的人，有一個本來是很害羞、膽怯的人，今天卻大方地盤著膝說：他是投機業者，大談紅豆行市。另外一個十分老實的學生，今天講話的口氣卻很乖戾。」
「不知道，問爸爸。」