廿二 颱風
「是的。」
「是嗎？」
不錯，船上的食物遠不及這烏亮的海苔飯糰引人食慾，飯糰中包著的木魚削，香甜可口，味道美極了，使啟造憶起了母親所做的飯糰，我怎麼忽然憶起逝世多年的母親？這就是旅途的傷感吧？
「可不是？以前從沒有到這麼遠的地方旅行。」夏芝愉快地附和著。
夏芝剛閉上嘴，翻紙張的聲音從收音機傳出來，接著播音員報導：
「本船可能將在七重濱觸礁，但危險性極微，請各位乘客戴上救生圈，留在艙內，聽候船員的指揮……」
「啊！」啟造看到一個丈餘高的浪濤衝來，恐怖像一把針刺進他全身，再來的瞬間，啟造活像一片木片捲入浪濤中，消失了。
「嗯，沒有警報。」
「自己的家嘛，摸索著下樓的，樓上搖動得很厲害哩，好像整個房子都要被風吹走啦。」
「冷嗎？」牧師說。
樹林才響起狂嚎聲，地面便緊接著震動起來。
「可不是？」自從接到林靖夫的電話，約定黃昏要來拜訪後，夏芝心神恍惚，什麼事都做不下去。
「嗨，好好的一個禮拜天恐怕要下雨啦。」憑窗眺望天空的阿徹，回頭對夏芝說。
啟造在黑暗中張著眼睛。眼睛習慣了黑暗後，看到二、三公尺遠的地方有個白色物體，那是救生船，在它前面躺著裸|露的人體，似乎是個女人。已經死了吧？但啟造既不覺得可憐也不感到恐懼。
侍者跑來，把艙內天花板上的吊繩一拉，救生圈掉落下來。乘客一窩蜂地搶奪，但沒有人開口，敏捷地運用著他們的眼睛和手腳。
「十四點四十分就是下午兩點四十分啊，媽媽。」阿徹瞪著夏芝說。
啟造沒有告訴夏芝今天要回家，他要讓夏芝驚喜一下，他要回到旭川，好好地重新生活。他決心愛夏芝、愛阿徹、愛陽子，而且友好地對待林靖夫。
「爸爸看不見我們啦。」夏芝說，但陽子仍熱心地揮著手，直至完全看不見火車。
「是啊。這麼黑，你怎麼能下來？」
「第一，這艘船抵達青森後大約兩小時，颱風才會來。」
據說有引擎聲的時候不必耽憂，但啟造抑壓不住不安。他不解為什麼大家都帶著不在意的表情，或睡覺，或看書。這時擴音器又說：
水已升到腹部。這時啟造反而鎮定很多。突然螢火蟲像一盞盞小小燈籠，發出青光，在四周飛舞，牠們在這群面臨死神的人面前，美得淒惻，冷酷。
開車的鈴聲響起，夏芝他們慌張地下車。咔嚓！一聲，啟造飛快地把這姿態攝入照相機。他從火車窗口探出臉，火車徐徐開動，他的手揮動著。
這句話像電流穿過夏芝全身。
「喂喂，是綠內障，因為是急患，所以來不及打電話，真對不起。」
「可憐有什麼用？人死了不能復活啊！」
「還未出港。」
風並不大，在火車內失眠的啟造，想在船中補一點睡眠。不知睡了多久，啟造聽到遠遠的收音機播放相撲的聲音，這聲音逐漸接近，啟造完全清醒過來。
啟造伸手摸到破裂的窗戶，他的身體浮上來了。他把臉伸出窗外，大海漆黑可怖。啟造重新把腳伸入船內，但又被人抓住了，於是他只好全身越出窗外，船腹在啟造眼前畫了一條黑色弧線。
林間風聲颼颼，像是渦捲的濁流。確定了原來是風在敲門後，夏芝的恐怖仍未消失，覺得似乎有人趁著風聲溜進來，一顆心怦怦跳著。走廊傳來嗶唏嗶唏的聲音，夏芝臥房門口彷彿快要出現人影似的。
「唔，是啊。」
風愈吹愈狂猛，但現在風已沒有進入夏芝耳朵。
船遲遲不起航，從擴音器流出來的歌謠使船內的氣氛浮躁不寧。
「奇怪？我去問問。」那商人站起來。
一個高浪向船腹擊來，沖到船身，激起瀑布般的浪花，把啟造拋入海中。一扭頭，船竟在那麼遙遠的海上。
「旭川從來沒有颳過像樣的颱風，你放心吧……我倒有一件事很傷腦筋。」
突然，一個女人的哭聲就在啟造附近，那是胃痙攣的女子。
「約好了m.ｈetuｂooｋ.ｃｏm•cｏｍ卻不來，真沒禮貌。」
不是啟造！夏芝的手淌著汗。屏著氣注意播音員的聲音，擔心不知幾時會報出啟造的名字是一件痛苦的事，然而又不能不注意收聽。夏芝的一顆心彷彿被人絞搾著。
面對著死神的人，一切地位、醫術都徒然失效。站在死的邊緣的啟造，沒有任何心理準備。他身為醫生，已目睹過多次的死，然而死的都是他人而非他自己。現在啟造對自己的命運束手無策。
啟造感到不安，走出甲板看時，風息雨停，但波浪很大，天空一片赤紅的晚霞雖美，卻給予啟造異常的感覺。甲板上有不少攜著照相機的人們。
「幹什麼？」
從火車窗口探出臉，對他們揮著手的啟造，清晰地出現於他們面前。
「林大夫？……哦，就是從洞爺回來的那位醫生？」
火車已接近東室蘭。
「怎麼辦？爸爸死啦！」阿徹搖撼著夏芝膝蓋。
「怎麼辦？怎麼辦？」阿徹叫著。
啟造現在已是站在壁上，另一邊的壁則在頭上，海水從窗口嘩啦嘩啦地流進來，眨眼工夫水已升到膝蓋，電燈明亮地照射著海水。
啟造自小常在美瑛溪游泳，他並不畏懼水，然而，在這凶猛的大浪中游泳究竟有多大作用？他的心已被絕望所籠罩，這與從容赴死的心境相似，也與等待無藥可救的病人臨終的心情相近。
船繼續搖來擺去，愈搖愈劇烈，一個老太婆抽抽泣泣地哭了，啟造看看錶，十時前數分鐘。
「終於起航啦！」那親切的商人打開皮包，拿出四個海苔包著的大飯糰。「如何？吃一個吧？我吃不慣船上的東西。」
「爸爸跟你一樣細心，如果有危險，不會乘船的。」
因此，現在啟造的旅行箱內，也從聽診器、血壓計至注射筒、藥劑、小型手電筒等，道具齊備。啟造提著手提箱，隨侍者下至三等船艙。這三等船室類似一條長走廊，大|波浪打著窗。
夏芝不認為啟造會遭遇這種危險，平常即使天氣晴朗，只要有一些浮雲，他就帶著雨傘上班。
「啊！」
「爸爸早上離開札幌了吧？這時到哪兒啦？」阿徹走到夏芝旁邊坐下。
夏芝好不容易恢復了鎮靜，找出了手電筒。遠處消防車的警笛隨風飄來，又被風吹走。夏芝收拾了一下，緊拉著阿徹的手，上樓到陽子房間。陽子睡得很熟，狂風並未吵醒她。夏芝抱起相當重的陽子，回到她的房間。
阿徹叫道：「十四點四十分？媽媽！」
看不見海。那裡確實有海，但看不見。明知是有的東西卻看不見，這在我的生涯中似已經驗過，這使啟造不寒而慄。
突然「轟！」一聲，船翻覆了，周圍漆黑一片，水從頭上沖下來。反正現在還在船內，只要鼻孔露出來，總有一線希望吧？啟造心裡想，他決心不移動，靜靜待在船中。但不知誰拖住了啟造的腳，他倒了下來。在船內顯然不安全。
「好。不過，開收音機來聽聽颱風消息吧！」
「旭川市宮下路……」
約定黃昏來訪的林靖夫遲遲不來，吃過晚飯，收拾停當後，仍不見他的蹤跡。等待的滋味苦中有甜，夏芝已經許多年不曾嚐到了。全部神經集中於耳朵，傾聽林靖夫的腳步聲。一陣腳踩砂石的聲音，夏芝連忙站起來。不知誰家的狗緩步經過門燈下。夏芝的心忐忑地跳著，她不覺苦笑了。可能不來了。時間已經過了七點半。
「媽媽！」這是阿徹的聲音。
「媽媽，醫院的大夫沒來吧？」阿徹和陽子熱心地聽著收音機的廣播。
啟造對我是個多重要的丈夫啊！夏芝這時才發現了啟造的重要。突然一個思想閃入夏芝腦中，啟造是個很細心的人，他不會乘船的。夏芝甚至覺得啟造這時正在函館的某家旅館高枕酣睡，細想一下，啟造是個先敲石橋後渡石橋的人，怎麼會在颱風來臨時乘船？夏芝反倒怪起自己的杞人憂天來。
門聲響著，那不是風，同時有人聲。也許是啟造！夏芝連忙奔到門口，但外面似乎不是一個人或兩個人。
不能睡！但他已沉沉入睡了。不知過了多久，啟造背部浸著冷水，這冷水把他喚htｔps://wwｗ.ｈｅtubｏoｋ•cｏm•ｃｏm醒。原來海潮上漲，越過二尺高的水泥地。
函館山的紅葉映入火車窗口，海是銀色的，平靜的。
「太太，太太！」這是總務課長的聲音。
「好像拋錨啦？」
「我們的醫院到爸爸這一代就結束了，我不想繼承衣缽；因為我不願意看著病人死去。」
林靖夫和夏芝的臉交替地出現於波浪間。一想到不能死，立刻對死產生無限恐懼，於是失去了冷靜，他的手和腳不知不覺胡亂揮動起來。
「哦，那傷什麼腦筋嘛！」
一個乘客說，但似乎無意起身。侍者也很鎮靜，但啟造的不安卻上升，他下意識地打開旅行箱，把毛線衣和西裝穿在身上，替換的西裝褲套在一起穿上，凡是能夠穿在身上的全部穿上。其實不久前啟造才對護士們演講過：在海上遭難時，與山上遭難一樣，穿得愈少愈靈便。
阿徹拔開耳機，播音員緊張的聲音流洩出來。
不！弄錯了。夏芝不相信，不願意相信。她是想念著林靖夫入睡的，而啟造就是在這中間死的，但她不願意相信，她不願意相信是由於她改變旅行的計劃，才促使啟造死亡。
病人是個二十來歲的胖女子，啟造以身體擋著許多對眼睛，給她診察，病名是胃痙攣。啟造給她打了一針止痛劑後，即坐在病人旁邊等候症狀的變化。這胖女子似乎是單獨一個人。
「還有，您每到一個地方，就收集一撮當地的泥土，茅崎外公他們那裡的土也要，用信封裝著，註明地名。」
「不會是颱風的緣故？」
阿徹堅決的語氣使夏芝不安起來，二十六日早上八時離開札幌的啟造，當然是搭乘「洞爺號」。假使我沒有變更計劃，那麼是二十六日八時出發，所以絕不會搭乘「洞爺號」，夏芝想。她是為了要背叛啟造而停止旅行計劃，她是為了與林靖夫幽會而改變初衷。
「媽媽！糟了，連絡船翻覆了。」
有的被拯救後，卻因出血過多而死於醫院，也有人被梳齒般三吋釘刺著頭而致死。啟造想起請他吃飯糰的那位親切商人，覺得他似乎沒有死，不過，據說一、二等船艙的乘客，獲救的人極少。想到一個那麼親切的人，死於那黑暗的海中，啟造不禁覺得自己的生命非常珍貴。從一千數百名犧牲者中生還的辛酸和激動充滿啟造心房，他不覺感激涕零。
夏芝現在反而訝異為什麼企圖背叛啟造，我這麼迫切地希望他活著啊！現在已沒有怨，也沒有恨了，她盼望啟造仍舊活著。
我不能睡！啟造脫下救生圈枕在頭下，仔細看時，他的周圍橫七豎八地躺著好幾個人，一艘擱淺的黑色貨船就在附近。啟造猛然打了個寒噤，如果我撞著這艘貨船……那就是粉身碎骨了。
「停電了嘛。」
「陽子在睡，你戴著耳機聽吧。」
「不必慌，不必慌，沒有，沒有！」船員邊喊邊跑。
總而言之，夏芝希望背叛啟造，藉林靖夫苦惱啟造。然而，收養了陽子的怨恨，卻不能因此而消失。雖然如此，她還是必需對啟造復仇。與林靖夫通姦後她自己會怎樣，夏芝不曾考慮過。說不定是藉著復仇的名義，只是希望與情夫幽會而已。不過，這是夏芝自己沒有覺察的慾念。她已經沉沉熟睡了。
「爸爸沒有死，是嗎？」
「已經到什麼地方啦？」啟造問剛才那商人。
「浪大啦。」
一個高大的波浪對準啟造擊來，啟造的身體骨碌地轉了一圈，沉入海中。啊！完了。啟造內心叫了一聲，眼皮被波浪擦碰著，不住地跳動，呼吸困難。
「旭川市……」播音員突然咳嗽了一聲，夏芝感到不吉利，胸口噗通噗通地跳著，她簡直想掩著耳朵不聽，她要逃避寡婦的命運。
啟造呼吸困難，意識矇矓，這就完了？他想，但猛然驚醒了，因為他的背部碰到了砂土。原來啟造的身體被海浪拋到沙灘上。
整幢房屋搖動著，強烈的狂風吹打著房屋，但夏芝更懼怕的是人，老覺得好像有人潛進來。劈劈拍拍的樹枝折斷聲響著，這聲音被風帶走，緊接著房子激烈地搖動起來，夏芝在漆黑中與恐懼戰鬥著，顫顫兢兢地摸索著按枕畔的檯燈www.heｔｕｂooｋ•ｃoｍ.coｍ，但燈不亮。這時一道銳利如刀的光劃破黑暗，照出夏芝的手，那是閃電。周圍重又陷入黑暗，使寬敞的家增添了陰森。
夏芝舖了一床被給阿徹，然後在陽子身旁躺下來。阿徹把捺亮的手電筒擺在枕畔，扭開電晶體收音機。
「唔，是的。不過，這次的颱風會到旭川來吧？」
「船為什麼還不起航？」啟造向旁邊一個商人模樣的乘客探問。
「現在報告『洞爺號』乘客名單。」
「可是，那不是小船啊，如果風不大，不會發生這種事的。載著那麼多人的生命，怎麼可以粗心大意？」阿徹像一般少年那樣，以不容許妥協的態度慨然說。
啟造略微傷心地笑了笑。
完了！這思想剛掠過大腦，啟造再度浮上海面。阿徹！他無聲地叫著，他知道如果再被一個浪濤捲到，他的生命就完了。夏芝！但林靖夫的臉立刻隨著夏芝浮上來。我不能死！
「啊，神啊！」夏芝不覺合著雙掌，祈求神的幫助。
「好啊，那我還要謝謝你哩，省得為選購禮物而傷腦筋。你要什麼？」
「爸爸，我想我還是說出我想要的禮物吧！」阿徹不好意思地說。
「…………」
啟造不禁注視著牧師，但他無意把救生圈讓給牧師。
病人已稍微止痛，感激地看看啟造，一會兒，從通風管吹來一陣風，水也流進來。危險！啟造迅速地抓起旅行箱。侍者拿著水桶進來。
「我是說，連絡船會不會有危險？」
「乘了，一定乘了！」
被這人輕鬆的口吻所影響，啟造也安心了，他眼睛所及，有喝酒的、有早睡的、有看書報的，大家都以各自喜歡的姿態消磨著時間，似乎沒有人為延誤起航時刻而煩惱。
「爸爸的船不曉得會不會遇到颱風？剛才收音機報導說，颱風會登陸北海道。」
「哦，我是林靖夫，本來今天要到府上拜訪，但有急病患者，所以不能去啦。」
「……二十二時二十六分收到觸礁的連絡，二十二時卅九分收到ＳＯＳ的緊急呼救，但其後二十二時四十二分通訊已斷絕……」
「這個容易。」
「啟造，請你代我向爸爸道歉，他老人家一定在等我。」夏芝稍微不好意思地說。
「旭川的氣象臺沒有發出警報吧？所以不會來的。」
打開門，總務課長背後有外科的田大夫、林靖夫等人的緊張面孔。夏芝已明白了一切，她看到了被黑暗的波浪沖走的啟造，瞬間，夏芝失去了知覺。
「什麼？」
到明天還有一整天，夏芝覺得漫長難待，不過，她也明白綠內障不是簡單的病症，匆匆打電話通知，足可證明林靖夫的誠意。
得救了！啟造鼓勵著已經幾乎停止跳動的心，想站起來。如果在這裡多待一會兒，很有可能重新被海浪帶走，然而，吸收了水份變成沉重的衣服緊貼著身體，啟造呻|吟著要站起來。仔細看時，在不遠處有個二尺來高的水泥建造物，啟造想到那邊去，但他的腳站不起來，腰部癱瘓無力。啟造慢慢爬動，好不容易爬到那水泥地，心裡正歡呼著「謝謝天！」強烈的疲乏已襲到啟造身上。
「颱風嗎？」啟造胸部騷擾著，船窗已經黑暗，艙內燈光明亮，看不見漆黑的海面。
「也許有什麼急事吧。」夏芝辯護地說。
收音機仍繼續播報著。
陽子收聽著廣播，吃吃笑著。
「那也應該打個電話嘛！我最討厭不守信的人。」阿徹不留情地說。
映滿火車窗口的紅葉和美麗的大沼已經過去，獲得新生命所看到的風景，另有一番莊嚴壯麗。
「好像貨車或什麼的發生問題，待會兒就會起航吧？」那人捲起手中的雜誌，親切地說。
「爸爸，您要乘幾點的連絡船？」阿徹問。
「那是媽媽不懂的事嗎？」
「𠾐！」船揚著很大的聲音，觸著砂地，瞬間，船身傾向一邊，海水滔滔湧進船艙，這時乘客椅都擠在左舷。啟造一口氣奔下傾斜三十度的地板，衝出梯口。走到三等船艙時，船身已傾斜九十度了。
夏芝和陽子微笑地看著他們兩人談話。
兩人又注意聽著廣播。
「媽媽，風好大！」
「一個醫生必需隨時隨地都是醫生，因此，不論在散步或看電影，和-圖-書醫生的七件道具必隨身而帶，絕不能離開身邊。」
「不過……」
夏芝突然感到很疲倦，而比平時提早上床，躺在床上愉快地揣想著明天與林靖夫會晤的情景，他說有事商量，想來不過是見面的藉口而已。
「辛苦囉。」背後一個口音生硬的聲音說，扭頭一看，一個外國人笑容可掬地站在那裡，他自我介紹說是牧師。
「樹倒啦？」夏芝自語似地說，阿徹卻突然大叫起來：
「阿徹，爸爸不會有問題的。」
敲鑼聲響了，侍者一面敲著鑼，一面急步走過啟造旁邊。啟造重新返回二等船艙。
那位牧師獲救了吧？在床上療傷之間，啟造數次憶起把救生圈讓給胃痙攣女子的牧師，這是啟造絕對做不到的舉動，他很盼望這位牧師仍活著，他覺得自己不可能承繼了牧師的生命而活著。因為他的生涯與我的生涯截然不同。
啟造點一下頭，又昏然沉睡了。
終於生還了！啟造突然滿眶熱淚。海上遇險以來過了半個月，只有臉和腳等受到外傷的啟造很快地復原了。夏芝和田大夫他們在焦急悲哀時，啟造正因疲乏而昏睡著，但由於只受到外傷，恢復也就迅速。
「那糟糕，我的給妳。」牧師一面解下救生圈，一面繼續說：「妳比我年輕，日本需要年輕人。」
「……因狂風翻覆了，女人及孩子大都來不及跑出甲板，顯然在艙內溺水窒息斃命。二十七日午前一時，在上磯町七重濱發現一百一十具屍體，其他的人推測已被激浪沖失……」
「我想要各地方的風景明信片和地圖。」
「救命！」啟造嘶喊著。
「不，媽媽也懂。」
「啟造，你想颱風會不會來？」
「混蛋！」阿徹的臉扭歪了。
「請吧。」牧師把它遞給啟造。
啟造和夏芝預定於星期日上午八時出發，但由於夏芝決定不去，啟造便改為星期六下午啟程，因為他想先到札幌拜訪高木。
「被全家歡送還是第一次啊。」啟造看著坐入火車內的全家福，滿意地說。
啟造立刻站起來。啟造的父親曾嚴厲訓誡他：
「傷腦筋的是不能拒絕他。」
「哦，阿徹。」緊張的四肢一時消失了力氣。
「爸爸是兩點四十分從函館起航的，這時候應該已在內地的火車中啦。」
「嗬！研究土壤？」
這時船突然向左邊大大地一傾，架上不知誰的包裹滾下來。
船上的警報聲響了，艙內一下子變為死寂。
「可是，爸爸說過要乘下午兩點四十分的船啊！媽媽。」
夏芝放心地笑了，阿徹不過還是個孩子，他尚不瞭解「啟造不在家時有男人來訪」的含意。夏芝沉重的心頓時輕鬆了。想到林靖夫來臨時，啟造已經渡過海到本州，夏芝不禁遍體舒爽，身與心都充滿了解放感。
「嗯，我不要做醫生，要做科學家。」
夏芝全身軟弱無力，彷彿每一個關節都鬆開來了。
連絡船乘客名簿上雖然登記著姓名，但不一定死了呀！夏芝認為臨出航時突然下船的可能性並非沒有。
「是啊，死的人太可憐了，他們的家人一定很傷心。」
「就是說地質學者吧？不過，你不想繼承爸爸的醫院嗎？」
屋頂的鐵板被風翻起的聲音傳來，夏芝坐起身，想去拿手電筒。這時背後的門陡地拉開，夏芝猛然一驚，全身縮成一團。
第一個字報的就是旭川，夏芝以為她的心臟已經停止了跳動。姓名和地址連續播報出來，報完一個名字到報另一個名字之間的一秒鐘漫長無比。夏芝像一個沒頂的人，掙扎著，想抓一點什麼，但不知道要抓什麼才足以做為依靠。乘客的名字仍播報著，但還沒有啟造的名字。
我不知受傷沒有？啟造伸手摸摸頭，在船內時套在頭上的包巾緊貼著頭，胸部似乎也沒受傷，手臂隱約發痛，但又似不痛。
啟造再度感到渴睡，他殷殷默唸著「不能睡，不能睡」。而把眼睛睜得很大。這時啟造旁邊有手電筒移動著，啟造舉起手，但手電筒的主人沒有發覺，筆直走過。
夏芝倒抽了一口冷氣。
「是啊。」
「死啦！」阿徹激動地嚷道。
奇怪，怎麼聽不見引擎聲？啟造背脊一陣冷和圖書。船劇烈地搖擺著，啟造背部緊靠著牆，盤膝而坐。
夏芝沒有眼淚，踉踉蹌蹌地站起來，她想到打電話給湯紫藤，拿起聽筒，沒有嗡嗡聲，電話已經斷了。夏芝這時才瞭解與外界隔離是多麼可怕的事，現在是最需要人援助的時候，電話卻一點不發生作用。夏芝無法向人求救。
手電筒的光線一晃，射進來，人影也移過來。
「有重要的事可以等爸爸回來再商量嘛，傷腦筋的話，拒絕他算啦。」
片刻後，擴音器報告說：「由於現在海峽波浪很大，本船決定停泊於港內，請諸位見諒。」
「不會吧？危險的話我不乘船就是啦。」
「旭川市外神樂町賴啟造。」
「明天的黃昏一定去。」林靖夫匆匆掛上電話。
陽子已經醒來，坐在墊被上，看到夏芝說：
「不過……不過，也許爸爸並沒按照預定乘船。」夏芝的聲音乾澀。
「不會是爸爸的船吧？」
「好像有重要的事。」夏芝對阿徹佈置預防線。
「什麼？還在函館？」
「哦。」
雖然如此，他的肢體卻拚命地掙扎著，他盡量不動手腳，因為恐怕消耗體力，只是為了避免被海浪捲拋而浮在海面上，已是非常不容易。他注意著波浪，卻疏忽了大風。
不知過了多久，一陣急促的敲門聲把夏芝驚醒。是誰？夏芝在漆黑中屏息靜聽。門再度響起急促的聲音，不，整幢房屋的門窗都響著。這不是人，而是風。在這沒有風的旭川住久了，夏芝已經把颱風給忘了。
「黃昏的時候，林大夫要來拜訪。」
「喂喂，這裡姓賴。」
「沒想到會遭遇不測吧？」
「船怎麼可以在這種時候起航？」阿徹氣憤地說。
電話鈴突然響了，夏芝三步併做兩步地趕過去接聽。
「已經一點了，你也在這裡睡吧！」
我多希望每一個人都活著回來！啟造覺得他是接替了那許多死者的生命而生還的，或許立刻刺中他的頭的大釘子，僅一線之差，刺中了別人的頭。想到這裡，更覺得能夠生還，不能說完全是幸運。他覺得自己的生命已灌注著更嚴肅、更珍貴的生命。
「媽媽，幾點了？」
「颱風是從江差那邊過境，你放心好啦。」這位老練的旅行者模樣的男人說完便仰身一躺。
「明天早上八點從札幌出發，所以船是下午兩點四十分左右起航吧。」
「啊！還活著。」一個男人的臉探視著啟造。
啟造遲疑了一剎那，看到另一個救生圈滾來時，即忘了致謝，迅速地把它套在身上。
「怎麼啦？」牧師的聲音鎮靜。
「可是，也許乘了。」
火車不知幾時已沿著海岸飛馳著，海霧低低地蠕動著，片刻後，那一帶已是一片乳白色，不論天空和海面，都只有迷迷濛濛的乳白色煙霧。
夏芝和阿徹面面相覻。
啟造對病人說：「多穿幾件衣服，盡量別讓皮膚露出來。」
播音員的聲音使夏芝和阿徹同時一跳，喉嚨乾澀，沒有一滴唾液。
「也許沒有。」
「旭川市春光町……」
「……我們有電晶體收音機，我上樓去拿。」
「唔，爸爸說船是兩點四十分起航，所以這時候是在函館候船吧。」
不知怎麼，啟造不願意擠進去搶救生圈，牧師也依舊坐著。這時船傾斜了三十餘度，一個救生圈滾到牧師膝前。
「不過，爸爸很細心，他知道有颱風就不會乘船的。」
「請問諸客之中有沒有醫生？現在有一位急病患者，請醫生隨侍者來，謝謝。」
「什麼事？」阿徹大人氣概地問，似乎有意助母親一臂之力的樣子。
船再度猛烈一傾，船內已呈現緊張的空氣，啟造腦海裡閃過自己辛苦經營的醫院。
「……這艘沉沒的連絡船『洞爺號』，本來預定二十六日十四點四十分出港……」
夏芝並不關心啟造的行程，她心中正在考慮的是，如何告訴阿徹，林靖夫要來訪的事。阿徹已經不是小孩子了，他的個子比夏芝還高，雖然是中學一年級，但是個非常敏感的少年。
那女子哭著說救生圈的繩子斷了。
過了一會兒，啟造似乎聽到拋錨的聲音，他一驚：
星期六下午，阿徹和陽子陪同夏芝送啟造到車站。