0%

「我非常想見到她，她叫什麼名字？」

「走開！劉易斯你走！」她沒能喊出口，哽咽的嗓子難以成聲，兩隻眼睛飽含著淚水，彷彿覺得有人在揪住自己的前胸……她抽泣著。「我的孩子！只有你和我一起在這個恐怖的地方？！」

空襲警報的笛聲打斷了她的思緒，一種心驚肉跳般的恐懼霍地向她襲來。飛機的轟鳴聲愈來愈大：「是他們給我帶來了不幸。」

克莉絲蒂娜．莫里斯的生與死懸而未決，關於她的情況，在未證實是真的懷孕前一直沒有公布，這引起了公眾的輿論大嘩。

托馬斯接著說：「她是個婦產科專家，你會被照顧得很好的。」

「不認識，不過我聽說過很多關於她的故事。她將放下身邊所有的事，特意來照顧你。」

這時，聯軍的飛機努力作戰，敵人的飛機繼續在上空盤旋掃射，炸彈不停地在地面上爆炸。

克莉絲疑惑地望著他。

「是的，神父！我真是放心不下。」

「我做不到。」

「我勸你不應該有這些不健康的情緒，這對你沒有好處。」

一種安全感頓時傳遍全身，這是一種新奇的感覺，好像得知自己懷孕時的感覺一樣。「是誰派她來照顧我的，有人還在關心著我。」

托馬斯關切地望著克莉絲，他的腦海裡似乎在琢磨著什麼。

「和-圖-書你認識她嗎？」

「我害怕我的孩子……」她的話音有些顫抖。「醫生說他擔心我的孩子……」她不能繼續說下去。

「你在想什麼？」托馬斯問。

她的心情極度不安，往事一幕幕在腦海裡閃過。昔日的愉快歡樂，變成了眼前的淒慘悲傷：「我真的再也忍受不下去了。」她昏昏沉沉，忽醒忽睡，彷彿看見了丈夫劉易斯站在面前，他的目光裡充滿著責備。她模模糊糊地聽到：「克莉絲！你怎麼能這樣？我愛你勝過自己的生命。為什麼會發生這樣的事？」

「我是怎麼知道的，這看來並不重要，重要的是，給你派來的這個女醫生，有能力照顧好你的孩子。」

「胡說！毫無根據，你不要聽他們的。」

這天夜裡，克莉絲沒有睡好。她想起了和托馬斯的談話，努力設想索爾醫生的長相。有關她的事她一無所知，甚至連她的年齡都不知道。她不止一次地低聲呼喚著她的名字「斯特拉．索爾」。

晨曦淡淡地透過窗戶灑在屋子裡。

「不要喪失信心。」托馬斯努力平息她的憂慮。

「你很喜歡她嗎？」

「你在想什麼，神父？」

外面敵機的轟鳴聲逐漸消逝，聯軍的飛機也隨之離去。汽笛發出了解除空襲警報的信號。克莉絲心想：此時人們可能已經走出了隱蔽所……他們一定十分恐慌，許多人可能正在呼喚著轟炸中失散的家人……她擦拭著額頭，像是要擦去內心和*圖*書的憂慮。克莉絲一直醒著，眼睛睜得大大的，直到眼簾沉重得抬不起來，打了幾個哈欠才昏昏睡去。

他沒有詢問她的過去，因為他不願觸及她的傷痛。他們的交談大多是圍繞著現在，因為將來也是不便談及的。

「我在想我的家庭，我沒有告訴你我有一個妹妹嗎？」

克莉絲看上去越來越瘦，不像是懷孕的樣子。

「講講有關她的故事吧！」

「神父！你給了我很大的鼓舞，」她感激地說。

托馬斯解釋說：「我想見她都很久了，但總是見不到，現在她來照顧你了，我就可以見到她了，這對你和我來說都是好消息。」

「沒有。你沒有提到過她。」

「請放寬心，很多女人都有這種情況，但她們生的孩子很健康。」

過了一個星期，托馬斯又來看她。

這次探視後，托馬斯想到她和她那未出生的孩子，分娩期可能還有幾個月，但時間一晃就會過去。他在同克莉絲的交談中，開始了解了她，令他驚訝的是，這位高尚的女人竟然犯有如此嚴重的罪過。有許多次，他不認為她真的有罪，即使有罪，她也已經對自己的罪過感到後悔了。

「斯特拉．索爾，」克莉絲重複著。「多麼好的名字啊！」

有人在關心著她。這使她感到高興。忽然她又渾身顫抖起來：「為什麼我以前沒想到？可能是他，我的丈夫劉易斯？」她的眼睛潮濕了，心臟在抽縮。「他一定什麼都知道了ｈｔtｐs://m•hｅｔｕbｏoｋ•cｏｍ.coｍ。只有他能給我安排醫生，他不是為了我，而是為了我們的孩子。」

「我很高興。」

「是的。」

「你還在擔心你的孩子嗎？」

「你知道她什麼時候來嗎？」

「這新的一天將會帶來什麼？」托馬斯這樣問著自己。

「你是怎麼知道的？」

「我哭了很多次。」

這天托馬斯來的時候，發現她哭了，不禁驚奇地問：「你怎麼哭了？」

「斯特拉．索爾。」

突然，一陣劇烈的爆炸將她從床上掀翻在地，她躺著一動也不敢動，為她那未出生的嬰兒擔驚害怕。後來她覺得嬰兒在肚子裡微微動了一下，才緩緩舒了口氣。

托馬斯整整一個星期沒有來看她了，克莉絲心緒不寧。「怎麼回事？他不再來了嗎？」她吃不好，睡不安。

「神父！聽說她要來，我的感覺有些異常。」

「我覺得還好，但是體重下降了，」她擔心地說，「你認為這對嬰兒會有影響嗎？」

「她的名字叫格拉迪斯。」

「我知道你是在增強我的信心，但是我害怕，我覺得我的孩子處於危險之中。」

「你必須做到。」

克莉絲不知道待在地上好還是爬回到床上去，後來，覺得還是爬回床上去好，可是只知道自己是在地面上，並不知道自己的確切位置。她艱難地爬了起來，摸索著找到了床幫，好不容易才翻上床去。這時，她想起了托馬斯和漢濃，他倆和自己同在倫敦這片天空下面，她嘆息著和_圖_書：「他倆關心我，給了我很大的幫助。我希望他倆不要出事。」

神父這樣做，倒是可以使她那憂煩的心情得到緩解。

她一直待在地上不敢起來，直覺得渾身發冷，綿軟無力。

「我不願意告訴你這些……最近幾個醫生來看我，我不知道他們發現了什麼，但是他們說這個孩子可能生不下來。」

「她和我的父母、哥哥住在布里斯托。她活潑、可愛。」

她驚奇地望著他。

這天下午，托馬斯安慰她說：「你看來很好。」

「非常感謝！神父！」

他想起了克莉絲，想起了那天下午他倆的談話。他離開時克莉絲的心情很好；索爾醫生的即將到來減少了她的疑慮和恐懼，增強了為將要誕生的嬰兒活下去的願望。不多久，外面完全安靜下來，但托馬斯仍然睡不著，繼續思慮著，無休止地向自己發問，卻找不到答案。

「我告訴你，這是我碰巧發現的，」托馬斯欣喜地說，「現在有人來照看你的孩子了。」

「我被允許給你帶來幾本書，是關於宗教方面的，我希望你能從中得到安慰，消除鬱悶。」

克莉絲望著他，心有所思地笑著。

她被轉移到婦女監獄，在那裡直到將孩子生下以後，再執行死刑。監獄不允許任何人前去看望，這對和-圖-書她倒是無關緊要，因為沒有家人和朋友想同她連繫。只有一個例外，那是在兩個月以後，托馬斯被允許前來探視。他向克莉絲說：「我負有特殊使命，非同尋常，因為你的案件本來也是非同尋常的。」

這天下午，格拉迪斯成了他們談話的主要內容。

雄雞的一聲啼鳴向他道了早安。他自言自語地說：「朋友啊！你的肺活量真大，看來你的情緒不錯！」他轉過臉來，看了看時鐘，心裡禁不住感嘆著，「時間過得真快，人來人往，這世界像一個車站，火車開進來又開出去，將人們裝進去又卸下來。」他在走出房間之前，將震落在地板上的幾本書撿起來放在椅子上。他正要離開時忽地又收住腳步，望著床頭上掛著的基督肖像，在胸前畫著十字，心裡念叨著：「感謝親愛的上帝。」他疲倦地拖著一雙沉重的腳向街頭走去。

克莉絲的眼睛閃著亮光，顯得特別的藍。

托馬斯躺在床上，聽到了外面那熟悉的聲音，不禁嚷道：「又來轟炸了，這可不是我們現在想要的。」他聽到了飛機引擎的轟鳴和炸彈的呼嘯，以及爆炸後掀起的可怕的氣浪。炸彈一個接著一個爆響。他自言自語道：「炸死了那麼多人，炸毀了那麼多房屋！」

「你好嗎？」他寒暄著。

「是的，這名字的意思是太陽之星。」

「可能是下一週，她是個義大利人。」

「是的，」克莉絲說。