三
醫生乘坐的飛機遲到了二十分鐘。布雷登看到人們一個個下了飛機，其中只有一個是女的。
司機向他敬了禮，打開了車門，說道：「為您效勞，中尉！」
「你說得對，不過我認為你是在開玩笑。」
「是的，我注意到了，」索爾醫生回答。「但是，請放心，我們一旦出現在倫敦，敵人的飛機就嚇跑了。」
她微微笑著。「我的話都是認真的。」
他心想，和這個女人坐在一起有點不自然。
「我關心我的兒子劉易斯。」上校繼續說，「如果我們能救肚子裡的孩子，這將是對我兒子劉易斯的最大安慰。」上校強忍著心中的憂傷悲涼。「我覺得有很多事要你去做，但你可以量力而行，我把希望都寄託在你身上了，我完全信任你。」
她挨著他坐著，中尉拘謹地看著她，注意到了她那又大又黑的勾魂的眼睛和那性感誘人的嘴唇。他感到驚奇：「她那麼年輕就當了醫生！」這時，她轉過臉向他看了一眼，但沒有說話。
當他們進入倫敦時，敵機果然停止了轟炸。布雷登心想，這完全是巧合。
「我檢查完畢以後，立即將發現的情況報告給你。」索爾醫生補充著。
機場就快到了，但無論如何也不可能按時到達，他焦躁不安，心煩意亂。
「中尉！我該怎麼辦？」司機問。
「索爾醫生！你站在我的位置，你打算怎麼辦hｔtps://wｗw•hｅｔuboｏk.cｏm•ｃｏｍ？」中尉說。
「我可以知道你住在哪個飯店嗎？」
「按照命令應該繼續前進，但是我們可能遭到襲擊，我不願意為索爾醫生的死亡承擔責任。」
太陽剛剛透過陰沉的雲層放射出微弱的光線，但他並沒覺得冷，只是心裡不太舒暢。他仰望著天空，默默地念叨著：「如果現在遇到空襲怎麼辦？」真是想什麼就有什麼，這時，空襲警報開始吼叫了。
「是！長官。」
「你是來接我去見上校莫里斯的嗎？他可能正在等著我？」
「我很高興你能理解，我不知道一旦發生什麼事情，他能不能承受，我為他擔驚害怕。」
「你留下來吃晚飯吧？」
「我沒有親眼見過他，但是大可汗值得尊重，因為他很了不起。」索爾解釋著，垂目看了看手錶，「我不能再跟你交談了，莫里斯上校。」
「遵命行事。」
「明天怎麼樣？」
「現在仍然屬於大可汗。」
「安徒生！我們必須在十分鐘內到達機場。」
「很好。」
「安徒生，繼續前進！」中尉吩咐說。
她看了看手錶說：「我今天下午就對她進行檢查。」她向他保證。
他們的談話結束了，索爾醫生站了起來。
「你是索爾醫生嗎？」他問。
他再次想起了克莉絲：她當真犯了罪嗎？真是不堪設想，也不敢相信。
「我hｅtｕｂｏoｋ•coｍ•coｍ很了解這一切，」她說。
上校看著卡片，驚訝地問：「這不是大可汗別墅嗎？」
斯特拉．索爾坐在莫里斯上校面前，聽他講述那動人的故事。
「我不和克莉絲在一起時，我就住在這裡。」她打開了錢包，拿出來一張卡片遞給了莫里斯上校。
「好，我們走吧！」
「我明白，我贊成，但是我們是在戰時，你需要保護，而且你在倫敦找不到計程車。」
上校感到滿意。
「謝謝莫里斯上校，不過我不需要，我願意單獨行動。」她說。
布雷登坐在車後座，汽車疾馳而去，但是，在倫敦的街道上不斷遇到塞車。布雷登不願意遲到，誰知就在這離到達時間只有一分鐘時，卻接到了「必須準時到達」的命令，我該怎麼向莫里斯上校解釋遲到的原因呢？！當汽車在街道上穿行時，他不斷地從車窗向外望去，想知道離機場還有多遠的路程。
布雷登中尉走出國防部，來到等候著他的汽車跟前。他將手腕抬起來，看了看手錶，向著司機說道：「我恐怕不能按時趕到機場了。」
「我的上帝！布雷登中尉！為什麼想到死呢？我感謝你的關心，我的生命和別人同樣重要，不管發生什麼情況，我們這裡不是有三個人嗎？」
「醫生！我聽你的安排。」
「長官！五分鐘就夠了。」
交通擁擠使汽車減慢了速度。他們穿和-圖-書過一條又一條街道。由於轟炸倒坍的廢墟以及到處是救護車，他們有幾次不得不掉轉車頭，另尋路徑。
「改天吧！我在等一個緊急電話。」
汽車繼續向前開，布雷登的腦子在不停地思索著，他想到母親為了待在自己身邊拒絕離開倫敦，這讓她在最近增多的轟炸中經歷了不少危險；想到莫里斯上校和他的上尉兒子劉易斯，他們最近的日子都不好過；克莉絲還是個孩子的時候布雷登就認識她，誰能想到她竟然能夠……而且證據不容置疑。他自言自語地說：「我希望飛機晚點，不然的話，我怎麼都解釋不清楚遲到的原因。」
他倆互相儼然一笑。
「他媽的，這正是我所害怕的。」所幸的是，這是一次錯誤的警報。
「是的，他正在國防部等著你。」
忽然他想起了索爾醫生，「這是個什麼樣的女人？她真夠勇敢的，現在到這裡來猶如走進了狼巢虎穴。一旦她明白這裡的情況，肯定會搭乘下一班飛機回去。我要是她的話，肯定會飛回去的。」
「你一定是開玩笑吧！」中尉布雷登說。
「我要將你介紹給我的兒子，他急於想見到你。索爾醫生！我有件事拜託你，如果你發現孩子有什麼不好的情況，請你立刻打電話給我，不要打電話給劉易斯。我覺得最好什麼也不要讓他知道。」
汽車停住了。他們走進了機場。布雷登中尉發現ｗwｗ.ｈｅtubｏｏk•ｃoｍ•coｍ飛機還沒有到達，這才鬆了口氣。他在機場跑道上閒逛著，點燃了一支香菸。
布雷登中尉將索爾醫生送到大可汗別墅，然後他回到國防部莫里斯上校那裡，接受了進一步的指示。
大概離倫敦還有幾英里的時候，空襲警報的汽笛聲又吼叫起來。
「我希望你接受我的這番心意。」
「布雷登中尉聽你的指揮，」上校說。
「雖然我對每件事都很謹慎，但是我還是要感謝你告訴我這件事，我十分理解你兒子的處境。」
「司機！我們去國防部，」中尉說。
「我說得對吧，布雷登中尉？」醫生說。
上校從抽屜裡取出一張卡片，說道：「拿著這個特許證，在監獄規定的範圍內，你可以隨意走動。」
「你一定認為我們的處境十分困難吧，索爾醫生？」
布雷登希望醫生乘坐的飛機趕快來到，他不願意在飛機場充當轟炸的目標，在機場被炸死的可能性很大，不過，他媽媽曾經這樣說：「如果你命中註定被炸死，不管你走到哪裡，也是在劫難逃。」
「好吧！」
「這女人就是醫生呀？！」布雷登簡直不敢相信。「我想像中她是……反正她不是這樣的……我不知道她到底是什麼樣子，反正不是這個樣子。」
「好，那我們走吧。」
她向他走過來，他也迎了上去。
「是的，我想你是中尉布雷登吧？」
「什麼時候你能把你所了解的和圖書情況告訴我？」
「我一定記住。」
「莫里斯上校，我不是拒絕你的關心，但是我們是在戰時，作為醫生我是中立的；另外，有人在我身邊，反而覺得不方便，我今天在這裡，明天因工作需要就會到德國。我護理病人，國界對我來說是不存在的。」
布雷登在莫里斯上校辦公室向索爾告別以後，立刻給家裡掛了電話。他聽到了母親的話音，得知她現在平安，才將那顆懸著的心放了下來。
「我害怕發生這種事，」他緊張地說，「我在機場等你的時候，有一次錯誤的警報，可這次看來情況不妙。」
「他是你的朋友嗎？」
「謝謝你，」索爾醫生接過卡片時說。
「我感謝你的誠意，但是我應有盡有。」上校很驚訝。她笑了笑，接著說：「甚至睡覺的地方都有了。」
「我聽到這些話很高興，你對我的信任將激勵我完成一切任務。」索爾醫生回答。
布雷登向她行了個軍禮，說道：「為你效勞，索爾醫生！」
布雷登竭力掩藏自己的恐慌，但每次炸彈爆炸時，他的頭腦都像被炸裂一般，他自己承認：「我很害怕，我盡力保持鎮靜，但很難做到，我可能要為此付出代價。」
他感到驚奇，怎麼這位醫生那麼鎮靜、勇敢。「她不是個傻瓜就是有病。」汽車快要進入倫敦時，他脫口而出：「現在敵機還在轟炸。」
「我理解你的這種擔憂，」索爾醫生同情地說。