0%

於是他撲向冬唱，猛撞他的手臂使槍口朝天，槍彈便胡亂地射了出去，接著他抓住冬唱那殘缺的下顎，使勁捏。

他曾經注意到爆炸造成了一條深深的裂縫，它從缺口上方一直延伸到二層樓的射擊孔，射擊孔前的鐵柵也被炮彈擊中，有一半散了架，垂了下來，能容一個人鑽進去。

他注意聽，矮廳裡仍然是一片可怕的嘈雜。戰鬥空前激烈。

一個人能鑽進去，但能爬上去嗎？能，能順著裂縫爬上去，但必須是隻貓。

他跳進了二樓的房間。

「你打掉我一隻耳朵又怎麼樣呢？我倒寧可丟耳朵，它只是個擺設。你還砍傷了我的肩膀，不過這沒什麼。去死吧，鄉巴佬。我寬恕你。」

「指揮官。」

拉杜繼續說：

「什麼也看不清。」他咕噥說。

「有吃的了！」拉杜驚呼道。

接著他又抓起比頭一枝火槍更粗的火槍，對著聖吉爾式樓梯彎曲的圓穹，等待著。矮廳裡的慌亂是難以形容的。這件出其不意的奇襲粉碎了被圍困者的抵抗。在拉杜的三次射擊中，有兩槍打中了敵人：一槍打死了梭槍兄弟中的哥哥，另一槍打死了烏扎爾，也就是德．蓋蘭先生。

「他們在上面！」侯爵喊道。

他欣喜若狂地撲了上去。

侯爵是撤離工事的最後一人。

冬唱開了一槍，槍彈擦過拉杜的頭，打掉他一隻耳朵。冬唱又舉起另一隻手上的槍，但是拉杜不讓他有時間瞄準。

「別叫了！閉上嘴，你這個後知後覺的公民。我不管你了，我不屑於結果你。去你的吧。」

拉杜羞澀地又敬一個軍禮：

他不安地用手攏著頭髮，瞧著冬唱說：

他摸摸被打爛的耳朵，說道：

他終於爬到了射擊孔的邊緣。他撥開脫散的、和_圖_書彎曲的鐵條，縫很大，完全可以鑽進去。他使勁向上一縱身，將膝頭壓在挑簷上，一隻手抓住右邊的那段鐵條，一隻手抓住左邊的那段鐵條，上半身升到了窗口前。他嘴裡仍然叼著刀，依靠兩手將身體懸在深淵之上。

戈萬沒法拒絕。再說，即使拒絕，拉杜也會照樣幹的。

再上一步他就可以跳進二樓的廳裡。

「我有權要求一個小小的獎勵嗎？」

拉杜被解除了武裝。他的膝蓋在挑簷的斜面上往下滑，緊緊抓住破鐵柵的兩隻手勉強支撐著他，而他身後是四十法尺高的絕壁。

「你瞧，臭猩猩，有沒有這把刀，其實我都無所謂。我是捨不得才拾起來的。我需要的是手槍。你這個臭野人，見你的鬼去吧。呵，我該怎麼幹呢？我在這裡毫無用處。」

「唉喲！」

他來到二樓，見到了拉杜。

他的腳碰到地上那把馬刀，他拾了起來，對不再動彈，也許已經嚥氣的冬唱說：

「樓下看來還不錯。不管怎樣，他們在喊國王萬歲，他們在莊嚴地死去。」

這下子他變得可怕了。

現在他和冬唱面對面了，冬唱已經扔掉刀，兩手握著兩把槍。

於是開始了一場聞所未聞的決鬥，被繳械者與受傷者的決鬥。

接著又說：

冬唱被從樓下蔓延開來的濃煙嗆住，終於走到射擊口的窗前，外面的空氣使他清醒，黑夜的涼意使他平靜，他稍稍恢復了精力。突然，他看見窗外出現了拉杜的上半身，於是這個可怕的人便不慌不忙地摘下拉杜腰間的槍和嘴裡的刀，拉杜兩手緊抓著鐵條，沒有選擇的餘地：不是掉下去就是被繳械。

拉杜來到缺口外面，揉擦被煙燻得睜不開的眼睛，彷彿想擺脫恐怖與htｔps://wｗw•ｈetｕbook•ｃｏm.ｃoｍ黑暗。他藉著星光觀察高塔的牆，滿意地點點頭，好像是說：我沒有弄錯。

「我要求頭一個上去。」

「當然。你要什麼說吧。」

於是他輕裝上陣，在尚未進入缺口的突擊隊的注視之下開始在陰暗中攀登，順著石牆的裂縫往上爬，就像爬臺階一樣。他沒有穿鞋，這樣更方便，因為爬牆最好是光著腳。他用腳趾勾住石縫，用兩手使身體上升，再用膝蓋穩住。攀登十分艱難，彷彿是沿著鋸齒往上爬。他想：「幸好二樓沒有人，否則他們不會讓我爬上來的。」

奄奄一息的冬唱在抽搐和嚎叫。拉杜轉過身來：

這張臉和這兩隻手就是冬唱。

此刻，進攻者們驚呆了。拉杜原是打先鋒進入缺口的，他是第六名，在巴黎營的六人中，四人已經倒下。拉杜喊了一聲「我！」，但沒有前進，而是向後轉，低著頭，彎著腰，幾乎在戰士們的雙腿間爬過去，爬回到缺口外面。難道這是逃跑？這樣的人會逃跑嗎？他想幹什麼？

冬唱瞄準他。

拉杜此刻卻大笑起來。

人們在被拉杜攻克的二樓作短暫的休息。有人拿來了燈。西穆爾丹來到戈萬身邊。他們在商量。的確應該多想想。進攻者並不了解被圍困者的底細，不知道他們缺乏彈藥，不知道堡壘的這些守衛者沒剩多少火藥了。三層樓是抵抗者的最後據點，他們可能在樓梯上埋了炸藥。

拉杜雖然失去了武器，但仍然勇猛強壯。刀傷並未觸及骨頭，他不顧傷痛，縱身一躍，鬆開鐵條，跳進了窗洞。

這張臉有兩隻手，它們從黑暗中伸出來，朝拉杜伸過來，一隻手奪下拉杜腰間的兩支槍，另一隻手奪下他嘴上叼著的刀。m•ｈeｔuｂooｋ•ｃoｍ.com

他在廳裡往前走，想辨清方向。突然，他看見中央柱子後面有一張長桌，桌上的東西在黑暗裡隱隱發光。他伸手摸摸。這是武器：喇叭口火槍、手槍、短槍，它們整整齊齊地擺在那裡，似乎只等人們去取。這是被圍困者為戰鬥第二階段儲備的武器，這是個軍火庫。

「不是我瞎說，你的臉真是稀巴爛，可憐的小子，貝洛內把你的容貌全毀了。來吧，來吧，開槍呀，夥計。」

「你受傷了，夥計。」

既然這一點確切無疑，戈萬他們便可以從長計議，尋找盡可能好的結局。死的人已經不少了。在最後的攻擊中應該盡量避免過大的傷亡。

「喂，」他喊道，「醜八怪，你想用這張爛牛肉一般的臉來嚇唬我嗎？真見鬼，你的臉可真不成樣子了。」

拉杜讓他仍然留在窗洞裡，從他身上跨了過去。

「現在你該知道我的最後通牒了吧。」拉杜說，「你別動，就待在這裡，可惡的癱子。我現在不想要殺你。你隨意在地上爬吧，你這個臭狗屎。死吧，你死定了。你待會兒就明白你的神甫原先說的都是蠢話。滾到神祕世界裡去吧，鄉巴佬。」

在擺滿武器的桌子旁邊，是通往各層樓的樓梯門，門大開著。拉杜扔下馬刀，雙手拿起兩支雙發的手槍，朝門下的螺旋樓梯亂射，接著又抓起一把喇叭口短槍射擊，接著又抓起裝滿大粒霰彈的火槍射擊。火槍噴出了十五發子彈，像連續射擊一樣。於是，拉杜吸了口氣，用洪亮的聲音朝樓梯下面喊道：「巴黎萬歲！」

最後一戰將十分危險，可能一和-圖-書上來就遭遇到猛烈的火力。

拉杜將短槍放在地上，摘下皮製裝備，脫下制服和外衣，將兩支手槍插在腰帶上，將出鞘的馬刀用嘴叼著。手槍的兩個槍托露在腰帶外面。

「丟掉一隻耳朵就夠了。」他喊道，「你可打傷我兩次了。來吧，可愛的人兒。」

「見鬼，現在該怎麼辦呢？一切倒算順利，但我沒有武器了。我原本可以開兩槍的，可這兩槍都被你浪費掉了，你這畜生！還有，我眼睛被煙燻得好疼。」

「什麼事，拉杜？」

「快點，」他說，「勇敢地逃，都上三樓。在那裡我們再重整旗鼓。」

拉杜就像一隻貓。他是品德羅斯所稱作的「靈巧的競技者」。一個人可以是年輕的老兵。拉杜曾經在國民自衛隊裡當過兵，他還不到四十歲。這是位靈巧的海克力斯。

這張只有一隻眼睛的臉正看著他。

「沒關係，指揮官。多一隻耳朵，少一隻耳朵，這有什麼關係呢？我還挨了一刀哩，管他呢。打碎窗玻璃還總要受傷呢。再說，流血的不止我一個。」

冬唱咆哮一聲，暈倒了。

戰鬥中斷了。進攻者們在占領底層和二樓以後，等待首領下令繼續戰鬥。戈萬和西穆爾丹在商量。拉杜默不作聲地聽著。

這種勇氣拯救了他。

對拉杜來說，幸運的是冬唱一隻手裡拿著兩把槍，所以無法開槍，冬唱只好用刀，用刀尖在拉杜肩上砍了一下，這一下砍傷了拉m.hetubook.com.com杜，也拯救了拉杜。

「只一分鐘，指揮官。這是我幹的。我還記得多爾那一仗。我是照您的辦法幹的，前後夾擊敵人。」

然而，窗口出現了一張臉。

跪著的冬唱直起上身，用槍口幾乎頂著拉杜，但他那無力的手臂在顫抖，他沒有立刻開槍。

拉杜埋伏在二樓樓梯口，手指放在火槍的扳機上，等待著潰軍。頭一批人一出現在樓梯拐彎處，便被迎面而來的槍彈擊中，紛紛倒地。如果侯爵也在第一批人中間，那就死定了。拉杜轉身去換槍時，其他的敵人便乘機上了三樓，侯爵走在最後，走得最慢。他們以為二樓都是進攻者，所以不敢停留，一直上到三樓，上到鏡子大廳裡。那裡有鐵門，那裡有導火索，在那裡不是投降就是死亡。

這聲喊叫使他們放棄了工事，爭先恐後地往樓梯上跑，比驚弓之鳥逃得還快。侯爵催他們快逃。

拉杜突然看見在面前的陰暗處出現了一個可怕的東西：被打爛的一隻眼睛，被打碎的下顎，血肉模糊的臉。

勝利者顯然是那個垂死的人。他一槍就能讓拉杜掉進張著大口的深淵裡。

拉杜先敬個軍禮，說道：

人在黑暗裡待上一陣以後，眼睛便適應了黑暗，就像夜鳥一樣。戈萬發現拉杜滿身是血。

有一點確切無疑：敵人是逃不掉的。沒有被打死的敵人彷彿被關進了籠子。朗特納克身陷囹圄。

「好學生。」戈萬微笑著說。

他還得爬四十法尺。兩支手槍的圓柄頭有點礙手礙腳。他越往上，裂縫越窄，攀登越加困難。墜落的危險隨著陡壁的高度而增加。

和被圍困者一樣，戈萬也對樓梯上的射擊感到吃驚，不知道這支援兵來自何方，但他顧不得去想，就趁機和手下人越過工事，用劍將被圍困者逼上樓。