退出閱讀

一千零一夜(五)

作者:佚名
一千零一夜(五) 手機閱讀請點擊或掃描二維碼
手機閱讀請點擊或掃描二維碼
0%
一五九 阿補頓拉.法茲里和兩個哥哥的故事 一一 阿補頓拉優待兩個哥哥

一五九 阿補頓拉.法茲里和兩個哥哥的故事

一一 阿補頓拉優待兩個哥哥

阿補頓拉苦口婆心、諄諄規勸兩個哥哥,囑咐他倆要主持公道,禁止他倆為非作惡。由於他在忠告方面盡全力而為,以為這樣便可博得他倆對他的擁護、愛戴,所以格外信任他倆,內心感到無限的快慰。
但個中實情必為其言行揭露無遺。
在人前亂談自身的祕密,
智者的舌頭擺在胸內,
我向每個人遷就、奉承,
人的身家、底細常被嚴加隱匿,
是給敵人以襲擊的機緣。https://m.hetubook.com.com
會因一旦失言而招殺身之虞。
他的談吐全是一派胡說。
損人利己的念頭躲在心坎裡,
但是它不能無限期地潛伏下去。
必須看準時機才施展其計謀。
不屑聞問與自身無關的一切。」
聰明人不為身外之物終日忙碌,
傻瓜的心臟掛在嘴邊。m.hetubook•com•com
阿補頓拉百般關心、照顧兩個哥哥,給每人物色一個大家閨秀為妻,並配給婢僕,其中黑白俱全,每類計四十人之多。還給每人配備一支以五十騎兵組成的衛隊,致使他倆過著入則婢僕成群、出則戒備森嚴的官宦生活。此外還給他倆指定管轄地區,規定了俸祿,任命為親信的屬僚。
阿補頓拉帶著兩個哥哥離開巴格達,浩浩蕩蕩地返回巴士拉,一路之上,顯得異常尊嚴、體面。巴士拉人聽到他歸來的消息,趕忙裝飾城廓,熱烈歡迎;官吏、紳耆相率出城迎接,擺出空前隆重的儀式迎接他。人們https://www.hetubook.com.com高聲歡呼、祝願,都替他祈福、求壽。阿補頓拉把金幣銀幣撒給人群,表示感謝。人們歡呼、祝福之聲越發響亮,熱烈氣氛盛極一時。人們的愛戴情緒和視線全都集中在阿補頓拉一人身上,對他的兩個哥哥卻不屑一顧,致使他倆因羨生嫉,產生懷恨心情。阿補頓拉察覺個中隱情,為防患於未然,不得不竭力討好、遷就他倆,而他的討好、遷就,反而增加他倆的憎恨、嫉妒。當時的情況跟詩人吟誦的正是一樣:
不竭其智力謹言慎行,
本分人只顧得做自己份內的事情,
託付蠢人代替自己做事情,www.hetubook.com.com
阿補頓拉遵循哈里發的命令,百般優待兩個哥哥,剴切地對他倆說:「兩位兄長,我和二位是一樣的,彼此之間毫無差別。對巴士拉這個地方的政權,除阿拉和哈里發之外,通統歸我和你倆所掌握。不管我在場或不到場,凡是你倆判斷、決定的事,都得貫徹、執行。不過必須注意的是:在行使職權時,一定要胸懷畏懼阿拉的心情,千萬不可偏私而虧枉庶民。因為偏私只能造成破壞、失敗的局面。你倆對人對事要大公無私,主張公道。因為堅持正義,是成功的捷徑。你倆不可虧枉、虐待庶民,免得惹人咒罵,免得怨言傳到哈里發耳中,和*圖*書致使我們丟臉、出醜而受責備。再就是做人要公私分明,不可侵犯他人利益。非分之財,分文不取。如果你倆因見他人財帛而萌貪婪念頭,則盡可多拿我自己的財物去滿足欲望,切不可見利忘義,損人利己。至於《可蘭經》所載關於禁止暴虐、壓迫的章節,那是你倆所深知的。詩人吟得好:
但對嫉妒者卻難於達到遷就目的。
怎能向他遷就、奉承?
嫉妒者懷著幸災樂禍心情,
根底不正、來路不明之徒,
其愚昧與糊塗蟲毫無區別。
  • 字號
    A+
    A-
  • 間距
     
     
     
  • 模式
    白天
    夜間
    護眼
  • 背景
     
     
     
     
     
書簽