0%

「對不起——」男人說，「剛才你們談論的女性，是不是這個人？」

「啊，你的維也納語講得真好。」石津欽服地對麻理說。「我在大學裡也學過德語，至於『維也納語』嘛……」

麻理走進岡田夫人的房間時，如往常般用英語打招呼。「午安，夫人。我來晚了，對不起。」

「對不起，我太粗心了，沒有發現你。來，我們先去岡田夫人那兒吧！」麻理微笑著說。「你的行李呢？只有這些？」

——少女颯然離開片山，喜悅地說：

「好久不見！」櫻井麻理輕輕打招呼。「幸好晴美小姐記得我。」說完，用含怨的眼神斜睨片山一眼。

「我記起來了。正想說出來，不料被她搶先而已。」

來到維也納，邂逅這位名師，麻理決定不回日本，而在這裡定居下來。在這位老婦人的嚴格訓練下，麻理學到了住在日本時難以從生活中掌握的音樂節奏和感性。

彌生的舉動太唐突，麻理有些困惑地目送她的背影離開。總之，必須找到柳美知子再說。

「總有辦法的。在這裡準備也可以。」麻理鼓舞她。「這裡有許多日本人。假如你不嫌棄的話，我把我的借給你也無妨。」

「早點兒寄出去吧！不能讓母親太擔心你。」

一行人在酒店的餐廳坐下來後，片山好奇地東張西望。

「我回去找岡田夫人，把事情說了，她建議我去領事館問問看。可是，怪事發生了。」

岡田夫人把鋼琴上面的記事簿拿下來，遞給麻理。

對了，其後她就踏上演奏旅行之旅，來到維也納。片山點點頭。

「這裡經常有外國要員投宿，到時必然有士兵站立。現在一定也是有甚麼大人物來了。」那人如此說明。

但是，片山之所以剎那間認不出是她，並非毫無道理。因為站在眼前的櫻井麻理，已經前後判若二人。從前那位膽小怕事、從門縫窺望自己未來的內向少女，已經不復存在。

「總之，現在先到岡田夫人那兒再說——」

其實最吃驚的自然是當事人片山本身，怎麼說，這種「艷福」在日本也難得遇見，何況還在歐洲奧地利的音樂之都維也納。

片山等人解決了德國古城酒店發生的兇殺案後，接著飛來維也納，當然是搭飛機來的。然後選擇了維也納最高格調的「帝國酒店」落腳，現在剛剛抵步。

「甚麼也沒有。也許護照之類的重要證件放在掛肩的手袋裡。」

「怎麼啦？」

少女沒有生氣，反而有忍住笑意的樣子。

「我完全不明白。」麻理聳聳肩。「因我沒有柳美知子的照片，無法判斷她是不是當事人。」

片山和石津互看一眼。然後不經意地跟對面桌子的男人四目交投。

「我找過好幾遍了。」麻理說。「也把事情告訴了機場的警備人員，請他們找過。又用日語在機場廣播……結果遍尋不獲，她一直沒有出現。」

他是誰？片山覺得有點形跡可疑。他的存在與這種超一流酒店不相稱。當事人看起來也似乎坐立不安。

「日本打來的？」www.hetubook.com.com

晴朗的好天氣，心情極佳。維也納的氣候寒冷，以陰陰沉沉的雲天為多，可是今天稀罕地溫暖明朗。

「啊——一定是她！」麻理想。

「甚麼？」晴美睜大眼睛。「那個人是冒充的？」

櫻井麻理，在日本的小提琴比賽中捲入兇殺案，片山與她相遇。麻理一度想棄權比賽，使她重新決意參賽的又是片山。然後，她脫穎而出，取得優勝。

「應該是搭同一班機吧！」

陸續走出來的日本旅客，幾乎都是團體的旅行團，找不到單身前來的人。根據岡田夫人所言，對方好像是單獨一個人到來的樣子……

「是的，我遇到一位好老師。不過，我有一點想家。」

維也納機場位於市區東南十八公里的地方。開車二三十分鐘足夠有餘。

「福爾摩斯！你也老遠跑來這兒了呀！」

起初，麻理對著老婦人時，就像剛學小提琴的小學生一般生硬不自然，現在對她卻產生對母親一般的親情。

「對不起。」麻理喊住她。

「在停車場。」

「抱歉抱歉。」麻理放下福爾摩斯。「打擾你們啦——」

「當然，我知道她的名字。」

她想打電話給岡田夫人，於是在大堂中迅速巡視一遍，然後視線駐留在那位女性身上。

咖啡送來了。很濃，不同日本的咖啡，可以大口大口地喝。福爾摩斯當然不至於要咖啡喝，乖巧地躺在晴美的腿上。

「多謝！久違了！」石津硬繃繃地鞠了一個躬。「有機會的話，請讓我再陪你跑馬拉松！」

麻理有點困惑，不知該不該大聲喊對方的名字。既不知道長相，又不曉得年齡。不過，既然是音樂比賽的優勝者，年齡方面應該不會太大，而且玩音樂的人，總有一股共通的氣質，多半可以分辨出來吧，麻理這樣想。

「是不是在這裡舉行演奏會？」麻理邊走邊問。

「其實有人失蹤了。」麻理說。「說起來很古怪，因為那人在這裡無親無故……」

「是，對不起。」柳美知子戰戰兢兢地快步走開。

那班機在預定時間準時降陸。

麻理在解釋事由期間，柳美知子逐漸解除緊張，然後哭喪著臉說：

片山有點不開心，然而禁不住笑意浮上來，使他的臉現複雜的痙攣。

「這麼說。你們一起來維也納？」

還有，片山模模糊糊地記得，曾經見過那人。在甚麼地方見過？想不起來。

「啊，抱歉。」麻理慌忙致歉。「因為你是一個人來的，所以我——失禮了。」

「請問——你是不是柳美知子小姐？」

照片中的男人跟一名年輕女性摟著肩膀合攝，正式的紀念照。

「那就拜託了。」

麻理差點失笑起來，好不容易忍住笑意，把地點告訴她。「我替你看守行李箱。你請自便。」

總之這是奇妙的開幕禮。這個片山並非別人，自然是東京警視www.ｈetｕbooｋ.coｍ•cｏｍ廳搜查一科的蹩腳刑警片山義太郎了。

少女皺皺眉頭。「安西老師？」

「服裝或鞋子呢？」麻理這樣問，因為想像不到她的行李箱裡面會有可以登台亮相的衣物之故。

出來一位腳步俐落的女性，身穿時髦套裝，年紀跟麻理差不多，但是服裝使她看起來年長一些。而且全身散發一股堅強的意志，擁有音樂得勝者的風采。還是美女一名，連麻理也禁不住喝采。

「不愧是音樂之都。」晴美望望牆壁方面。「好像貼著樂譜哩！」

「是麼？我倒覺得自己變得臉皮厚了呢！」

她似乎心神不寧，可憐兮兮的神態，不安地東張西望。好像是應該來接機的人沒有來的樣子。此外，不見其他年輕女性，總不成一個人先走了吧？

當然麻理十分清楚，假如發生意外就徹底完蛋了。因此她開車非常謹慎。

「我竟然不知道。」麻理也不由露齒而笑。「你是月崎彌生？我想起來了。中學時代，你獲得鋼琴級比賽冠軍……那時，我在小提琴組比賽中得第二名。」

「柳美知子。知道了。我應該帶她去哪兒？」

「就算是靈犀一點通吧！其實是從領事館方面探聽到的。據說東京警視廳的人會來，我隨口問是甚麼人，一問之下，原來是片山義太郎，我也嚇了一跳。」

女人似乎暗中舒一口氣，相當緊張地說：「是的。」

「是我喲！」

「各位……」負責傳譯的男子客氣地說，「請先辦理入住登記手續再談好不好？」

她是誰？確實是曾經見過的女性，可是有相貌改變了許多的感覺。不過，假如只是偶而同乘一部電車的人，絕不可能如此親密地打招呼……

抵達機場時，班機已在二十分鐘以前降落。維也納國際機場就與城市大小相稱，小巧精緻。周圍綠意盎然，十分寧靜。

石津見到正門兩邊有帶機關槍的士兵站著，不由詢問前來接機的航空公司職員：

「不錯。」月崎彌生回復嚴肅的臉孔，問：「你在等柳美知子？」

可是，有時聽到來維也納遊玩的朋友嘲笑她，因為麻理從來沒有進過中央墳場。在電影「第三個男人」片中出現的林蔭大道浪漫鏡頭，就是在裡面拍攝的，然而想到既然住在這裡，幾時都可以去時，反而一直去不成。

「遵命！」石津的眼睛也不離開片山。

「是的。安西老師打電話到我老師那兒……你認識她嗎？」

「對不起。你的車呢？」

「噢，你是——」片山反射地說不下去。

岡田夫人這一邊，當然堅守師徒之間的節度。但是由於她的日本丈夫先她而去，加上沒有兒女，孑然一身的緣故，逐漸把麻理當作自己的女兒或孫女看待。

「沒關係，麻理小姐。馬上就辦好的，待會找個地方喝茶如何？」

「承蒙如此關照……」柳美知子扭扭捏捏地說。

「麻理小姐，你怎曉得我們會來這裡？」晴美問。

說起來也是，片山也留意到了。

她跟月崎彌生的妝扮成對比。身穿樸素的洋裝，m.hetubook.com.com款式土里土氣。而且像是廉價品。身邊的行李箱也傷痕累累，十分殘舊了。

「這件事——我沒想過。」柳美知子嚇得呆立不動。「我該怎麼辦？」

一名又圓又胖、臉色紅潤的女侍應走過來。

「她叫柳美知子。」麻理在口中唸唸有詞。

——有人站在片山背後。回頭一看，就是剛才對面座位的日本青年，不知何時來到他們這邊。

麻理一直站在原地，等候柳美知子回來。

「怎麼說？」

在德國的古城發生兇殺案時，晴美幾度險遭殺身之禍，竟然執迷不悟，真是死性不改！

「真的，我只好這麼想。」麻理拿起小巧的咖啡杯子說。

「嗯，這是比賽獲得優勝的獎勵。」

「午安，石津先生。」麻理緊握那個直立不動的大個子石津的手。「我好懷念以前！」

他是誰？片山一邊留意櫻井麻理的談話，一邊思索著……

「結果，柳美知子一直沒有回來。」麻理說。

晴美的提議，麻理當然沒有拒絕。

「啊，對不起。」

可是出來的旅客已經不多了。大部份日本人都陸續先出來，後面慢慢出閘的是法國或英國的老夫婦。

「不要拘泥才好。」麻理愉快地說。

母親本來立志做小提琴家，後來因交通意外折斷手臂，從此打消念頭。站在母親的立場，這樣的擔心也是情有可原的。

「是嗎？」彌生似乎若有所思，然後突然回神過來的樣子。「我有朋友等著，失陪了。」

「先把她帶來這裡。在你回來之前，我得先查查看，怎樣替她安排住宿。」

「你變得很懂事。」

「瑪麗，寫信給母親了嗎？」岡田夫人在麻理的臉上輕輕一吻之後如是說。

在日本時，她一提起要拿執照，母親就會囉囌地阻止她說：「萬一發生意外怎麼辦？」

「我去代表接機是嗎？好的。」

「哥哥！」晴美碰一碰片山。「不要像大鄉巴似的東張西望，好難看的。」

日本人。很年輕，大概二十六七歲左右。一個人佔據一張桌子。可是一點也不跟這個場合相稱。平凡的西裝打扮，卻不像商人。當然，看起來也不像音樂家。

「她的行李箱裡面有沒有線索？」晴美探前身子。

「嗯。我也不知道應該帶甚麼來。」說著，提起那個相當殘舊的行李箱，有點害羞地說：「這是借來的。因我沒有可以上鎖的旅行箱。」

領隊工作不易呢！麻理露出會心的微笑。最近歐洲為恐怖份子和綁架案之類的事騷動不安，奧地利算是比較平穩的國家，可是在機場裡，依然隨處看到手提機關槍的士兵守衛。

「機場？現在嗎？」麻理吃驚地問。

「只是外表而已。」櫻井麻理笑道。「不過你們一點兒也沒變。好高興看到你們！」

「讓我來叫。你們喝甚麼？」麻理說。

「知道了。」麻理看看腕錶。「現在出去，時間恰好。」

往機場途中，從廣闊的中央墳場旁邊經過。裡面排列著貝多芬、舒伯特、布朗姆斯等多位音樂巨匠的墓碑。這裡是所謂的音樂故鄉。

男人把https://www.hetubook.com.com一張照片擺在桌面上。

「奇怪……」麻理想，難道不是這班飛機？

「就是她！」麻理看過照片之後說。「她就是在機場失蹤的柳美知子。」

問一遍之後，麻理替大家叫飲料。片山如釋重負，因為憑他一個人的話，連水也叫不到。

「麻理小姐，」晴美急忙打斷他，「現在一直住在這兒？」

「喲，你把我忘了？」

「哦？」片山也表示欽佩。華納？是不是羅拔華納？好像不是……

「各位，請跟我來。」旅行團的領隊嘶啞著聲音喊。

想到萬一她是，麻理決定上前招呼一聲。而且，她對那位女性多少有點同情。

「是的——她和我同機嗎？」

「我在想，假如沒有人來接我，應該如何是好……因我不懂這裡的語言，也不曉得該往哪裡去。」

當片山和那少女緊緊黏成一團之際，楞在一邊眺望的是大家熟悉的幾位人物——片山的胞妹晴美、自稱「情人」並兼提行李的石津刑警，以及一行人之中最出色的明星——三色|貓福爾摩斯。

「哦？」

片山被一陣不祥的預感襲擊。上帝，做做好心吧！難得來到維也納渡假，又再捲入甚麼怪事的話，受不了！

「說來聽聽看。」晴美立刻眼睛發亮。

「麻理小姐！你不是櫻井麻理嗎？」晴美先發現了，馬上奔上前去。

片山大致上把麻理的話聽進耳朵了，然而作為東京警視廳的刑警，總不成千里迢迢跑到奧地利來表示意見吧！

「剛才接到日本打來的電話——」

「你母親一定很想念你了。」

「上個月她來過維也納。她在內心期待我哭著說想回去，但是陪我住了一陣子後，終於放棄了。」麻理笑道。

「是。明天一定寄。」

「請你去機場跑一趟。」

「她是鋼琴方面的專家。跟安西女士有關的那位在比賽中獲勝的女孩，今天抵達維也納。本來應該由這裡的負責人去接機的，可是他突然生病了，去不了。」

從鋼琴前面站起來的，是位白髮的美麗老婦人。雖然她說英語，卻是德國人。麻理聽說她已七十歲，然而背脊挺直，姿勢和動作敏捷俐落，不會令人意識到她的實際年齡。

「調查結果，沒有一個叫柳美知子的人入境。」

「記得這樣做。」岡田夫人說著，突然喊住正要打開小提琴箱子的麻理。

麻理嚇了一跳。「是的。你怎知道是我？」

「這裡全是維也納咖啡喲！」熟讀旅行指南書的晴美說。

「華納在這裡作過曲。」麻理說。「那裡裝飾的乃是華納的親筆樂譜。」

很奇妙。他的眼睛一跟片山接觸，似乎嚇了一跳，立刻轉移視線。看來他一直在注視片山這邊。

「哎唷。」晴美聽了感嘆一聲，將第二杯咖啡一飲而盡。

「那就提出失蹤的呈報了？」

雀躍的聲音飛過來的同時。少女越過聲音奔過來，一把抱住片山，給他一個熱烈的吻。

「瑪麗，等一等。有件事麻煩你。」

說完，鞠一個躬，轉身離去。

不過，當一名刑警想起似曾相識的臉孔時，首先想到的是指名通緝和-圖-書的照片或海報。對方似乎穿著寒酸，眼神也說不上正派，似乎很不開心地沉默不語。

「原來如此。」晴美點點頭。「你為何到領事館去探聽？」

聽到那個名字，少女的臉突然泛起紅潮。

「難道是她？」麻理想。怎麼看，她都不像音樂家。

過了一會，乘客陸陸續續的出關。日本旅客看來相當不少。

今天也因趕著去機場，又是匆匆經過中央墳場。

「甚麼事？」

「安西女士的電話。安西兼子，知道她嗎？」

「失蹤了。」石津說。「還是去了第四度空間——」

片山嘆息。這麼濃的咖啡，虧她一口氣喝光。

上面是音樂比賽的結果，「第一名：柳美知子；第二名：月崎彌生」云云。

「沒關係。」月崎彌生說。「你——會不會是拉小提琴的櫻井麻理小姐？」

麻理愜意地驅車往前。駕駛執照是在這裡拿到的。

於是，一行人帶著歷史感覺走進宮殿似的大堂，那個聲音突然飛了過來：「片山先生！」

「你不是柳美知子小姐嗎？」

對方拖著行李箱的皮帶走過來。麻理迎上前去。

多半是第一次出國的樣子。然而，光是抵達機場時已如此緊張，假如在維也納舉行獨奏的話……會不會在舞台上暈倒過去？

「石津……」晴美一邊注視片山主演的調情場面，一邊喊石津。「假如我哥哥暈倒的話，請你幫忙哦。」

自己如果連喝兩杯的話，肯定失眠。

可是麻理毫不畏縮。像現在這樣驅車在高速公路上風馳電掣，使她產生一種真實感，自己已經脫離父母翅膀的庇護，獨立自由飛翔了。

「難得來到維也納，就來杯維也納咖啡吧！」片山說。

麻理抱起福爾摩斯，緊緊擁住牠耳鬢廝磨。

「會不會迷路了？」石津稀罕地放下食物，發表自己的意見。

「我會用航空方式寄他回去！」晴美認真地說。

「你在日本音樂界是名人嘛！」彌生露出意外的溫和笑臉。

「昨晚終於寫好一張信紙了，還沒寄出。」麻理坦白地回答。

「對不起——」麻理喊住她。

「不。我是月崎彌生。」

「拜託啦！」岡田夫人輕輕拍一拍麻理的肩膀。

如今站在眼前的，乃是一名擁有堅定的信念、朝著目標勇往直前的音樂家。

片山拚命思索。對方是摩登美女，卻予人教養良好的千金小姐形象。髮型相當成熟，然而卻有一雙超越現實的調皮眼睛，兼有音樂家或哲學家之類的獨特氣質。

「幾點鐘的班機？」

「我們接到安西兼子老師的通知了。」

「不要管他！」晴美摟抱麻理的肩膀。「不過，士別三日，刮目相看！你完全長得像大人樣了！」

她用外國方式，將麻理的名字叫成「瑪麗」。

「一定！」麻理說著時，腳畔傳來「喵」一聲。

何等膽怯的人啊！麻理搖頭不已。難以想像她是如何從比賽中脫穎而出的。

「這裡真的是酒店嗎？」

彌生從吊肩的手袋中掏出一份剪報，沉默地遞給麻理。

「片山先生！」

「請問洗手間在哪兒？」

女人似乎大吃一驚，準備逃跑的樣子。