0%

麗莎乃是一名派駐德國的日本商社職員，跟他食宿公寓的寡婦之間生下的私生女。那名職員在日本已有家室，對方明明知道，依然跟他有了關係。

「唔……」

「嗯，還要蛋糕加咖啡！」

「怎麼說？」

唯一沒有受到驚嚇的，大概只有福爾摩斯了。也許因為貓類喜怒不形於色，縱使吃驚也不會有臉部反應吧！

實際上，逮捕麗莎也是無可奈何的事，片山沒有理由遲疑。但是……

「ＯＫ不是德語喲！」片山潑冷水。

說著，女人居然開始脫睡袍。

那就沒法子啦，片山嘆息不已。

腳步聲在石造的房子之間迴響。

回到帝國酒店大堂時，兩名男士朝片山等人走過來。

「於是她做了那件事……」

「我是栗原。」

「討厭！你到哪兒去了嘛！」

「林先生有沒有告訴你，他為甚麼來維也納？」

房門開了。發生一件驚天動地的事！

「喵！」福爾摩斯稀罕地同情片山，跟他配合唱和。

「哥哥，怎麼啦？」晴美在喊。「你再磨磨蹭蹭的話，我們丟下你不管啦！」

「是不是逮捕她了？」晴美不悅地說。「哥哥不妨取代她坐牢好了。」

伏見恭子彷彿第一次留意這個問題。

栗原聳聳肩。「搜查的事交給這裡的警察辦吧！我們沒有說話的餘地。」

「這樣啊！」恭子沒趣似的扁一扁嘴。「他呢？」

「其實我有朋友在這裡，可是抵達機場時，沒有人來接我。我正覺得頭痛時，林先生替我打電話。」

「對。因為我本來打算住朋友家，沒有住酒店的預算啊！我向林先生請求，讓我跟著他。」

「哥哥，你在嘀嘀咕咕說甚麼？」晴美回過頭來。

「夠了嗎？」晴美問。

「你跟阿林是甚麼朋友？」片山問。

「那是理所當然的。」

維也納的刑警面面相覷，搖頭咕噥了幾句。

「還有，安西兼子和月崎彌生，是否一直在廂房裡等候，以及是否見到柳美知子，都有必要確定一下。」

女人把一大盤食物吃個精光後，再塞了三個麵包進肚子，終於表示吃飽了。

「我以為他無情無義，昨晚哭到天亮hetubook.com.com！」

「我——伏見恭子。」

栗原的話使晴美悚然一驚。

「找誰？」

結果，在大混亂之後，少女逃之夭夭了。

「嘩！」女人尖叫著跳起來。「救命啊！我甚麼都給你們！錢、相機、隨身帶收音機……」

剛剛還走在一起的，那傢伙不可能迷路了吧！

「為甚麼鋪成石板道？」

這傢伙又搞甚麼花樣？

刑警用酒店的總鎖匙開門。

「你的朋友呢？」

伏見恭子的話又中斷了。因為蛋糕來啦。

「我也是一個人，東扯西扯地聊了一頓，不知不覺地談得很攏。」

「我有同感。」片山說。

「哦，那沒問題。ＯＫ、ＯＫ！」栗原鬆一口氣，點點頭說。

片山遲疑著，不知該不該喊她。

「回去日本算啦。」栗原說。

就這樣，一行人浩浩蕩蕩地走向阿林住宿的房間。

「即使有錢，並不一定請到好律師啊！」晴美搖搖頭。「這是她孩子氣的地方。」

「於是你跟林先生在一起……」

頂多二十三歲吧！圓鼓鼓的臉，相當可愛的少女。

「現在情形改變了嘛！」晴美理直氣壯地說。

「連她唯一的朋友也被捕了，甚麼也做不成啦。」片山說。「我也覺得怪可憐的……」

「情侶？」

留下麥斯和麗莎兩個，一度被孤兒院收養，可是他們很快就逃出來，此後依靠偷竊、換包等非法勾當過日子，直到現在……

「喵！」福爾摩斯表示贊同。

又增加一個不明其然的謎團了。

片山一個人走回去，揚聲喊道：

「為何他沒有這個房間的鑰匙？」

「你怎知道這些事情？」麻理問片山。

「床上的朋友囉。」女人嘻嘻一笑。

「在甚麼地方結識？」

「剛出爐的吧！」

誇張地說一句，那是超越國境的震驚。包括維也納警局的刑警，以及片山等人，不約而同地「哇」然大叫。

「說的也是。」栗原有同感。「阿林應該將鎖匙帶在身上才對……」

蛋糕又被她吃個清光後，片山問：

「今後，你打算怎麼辦？」晴美問。

「我喜歡中年男士。栗山先www.hetubook.com.com生，你好。」

想來也是。逃亡整整一天了，大概到處躲躲藏藏，並且一定沒有好好吃過一頓飯。

「又是跟太太在一起？一副受老婆欺負的委屈樣！」

「就是這個房間。」麻理停下來。

「這樣的話，她必須聘請好律師，但是需要錢——」

伏見恭子聳聳肩。

一點也不錯。當然，兇手如何槍殺阿林，然後銷聲匿跡的事還是問題，首先有必要知道阿林為何被殺。

然後指指片山。

回頭一看，福爾摩斯落後十公尺左右，在後面的路上四平八穩地坐著。

「警方認為，可能是那女孩開槍打死阿林的。」

「一無所知。」伏見恭子搖搖頭。「因我完全不懂德語，看不懂報紙。」

片山說著，突然咦了一聲——福爾摩斯不見了。

麗莎就站在那兒。

「阿林為了追蹤情人而來的假設怎樣了？」

晴美和片山對望一眼。

「這位是誰？」伏見恭子望著栗原說。

一喊的話，晴美等人就會發現，然後，石津和栗原就會跑過來，這回一定把麗莎捉住，不讓她走了。

確實，腳步的響聲很有歐洲風味。

「啊！很夠派頭呀！」

「他說甚麼？」片山問麻理。

「看來應該還有其他理由。」片山說。

「栗原先生，回去日本以前，請你照顧我好嗎？」

事情。假設阿林受人所託，前來尋找柳美知子——即水科禮子的話呢？她並不是阿林的情人，只是一種掩護式的宣揚……

栗原笑了。「算了。現在問甚麼也是徒然。」

反正在日本時，總要做些身不由己的事。如今身在異國，偶而違反刑警的行規也沒甚麼大不了……

「年輕人，到處一樣。」晴美說。

「因為它最堅固，最耐用。是不是很現實？」

「殺了警察？」

「哦？嗯，是的。」

「變成反效果了。」栗原說。「這樣做，反而使她哥哥受審時給人不好的見證。」

「我倒以為你想殺我呢！」栗原苦笑。「對了，你叫甚麼名字？」

栗原走上前去，大概想掩住她，反而弄巧成拙，把她的睡袍扯掉。女人即刻一|絲|不|掛地站和-圖-書在他眼前……

「福爾摩斯，怎麼啦？吃太飽，走不動是不是？」

「你一個人來維也納？」

「哦……立刻有了那種關係？」

伏見恭子似乎對片山寄以同情……

叫了蛋糕咖啡後，女人才舒暢下來，微笑著說。

另一方面，由於拘捕了那個名叫約翰的大個子，從他的口中知道了實際情況。

「當然囉，我們同住一個房間嘛。」

「不過，汽車在這種石板道走起來就辛苦了。」麻理說。「咯噠咯噠地搖搖晃晃，很容易頭暈哦。」

「這是怎麼回事？」晴美愣愣地問。

麻理照樣向那位刑警傳譯之後，對方露出怪異的表情，又向麻理說了甚麼，麻理聽了忍俊不禁。

「我？」片山沉下臉來。「我也不行。」

男方回國之後，寡婦得悉自己懷孕了，但是沒有通知對方，暗中生下麗莎。她和前夫育有一名兒子，名麥斯。為了扶養兩個孩子，她來到維也納找生計，想不到不幸被日本遊客駕駛的汽車撞死了。那名遊客因不習慣靠左邊開車，所以闖禍。

話沒說完，女人往後一倒，頓時暈厥過去。

「雖然如此，林先生為何被殺呢？」晴美說。

「那位小女孩——叫甚麼名字？」栗原說。「聽說才十七歲呀！」

福爾摩斯的臉轉向旁邊。片山追蹤牠的視線，看到旁邊不遠的建築物……

「不過，聽了她的故事，我覺得她很可憐。」晴美望望片山。「你說是不是？哥哥。」

「世上哪有代人坐牢的道理？」

因為門打開後，一行人魚貫著走進去時，突然「啪」一聲燈亮了，傳來一個嬌滴滴的女聲：

看來，她以為遇到強盜集團了。

「你跟林先生在一起？」

這點雖然明白，可是……

「聯絡不上，多半暫時不會回來啦。」

片山和福爾摩斯殿後走著，邊走邊喃喃自語：

大概她本人也不知道自己在吃甚麼……

女人似乎也大吃一驚，吃驚程度跟片山他們不相上下。

「沒有，我跟福爾摩斯在聊天罷了。」

「小姐，你……」栗原嚇得瞪大眼睛。

一個女人從床上坐起來，身上穿著睡袍，還是薄如蟬翼可以看得透的那種。和圖書

「求求你——不要殺我——」

「石板道真有味道。」晴美一邊走一邊揮動皮包。

不曉得她為何跟在片山等人後面。不過，片山莫名地不願意把她交給警察……

栗原慌忙制止說：「你誤會了！請你穿好衣服……」

「他說受害人林先生住在這裡，希望檢查他的行李，但是他不懂日語，希望一起去看……」

「好冒失啊！」恭子氣鼓鼓地說。「打電話到我朋友的公寓問的結果，原來她跟男朋友旅行去了，將我的事壓根兒忘得一乾二淨！」

幸好帝國酒店的餐廳營業到半夜十二點，片山想。

麗莎的眼睛充滿怯意，沒有反抗和敵意，表情十分疲倦，而且浮現恐懼之色。

「她沒有殺死阿林的理由。」片山點點頭。「因為他是臨時加入的局外人。」

「唔…」

「我知道。你們也來吧！因我完全不認識阿林是誰——對了，請你告訴他，這些全是我的部下，一起同行。」

「你是首領？好，你要甚麼都可以，但是不要殺我，求求你！」

那個女人——即是阿林房間裡的女人，正在狼吞虎嚥般吃東西，連石津也暗自欽佩不已。

「她的行動十分敏捷。」石津遺憾地說。

片山也記得他們是刑警。

「不，那是不可能的。」

「你肚子餓了，一直在房裡等他回來？」片山說。

「事情？甚麼事情？」

想起廂房之中，少女用發抖的雙手緊握手槍，滿頭大汗，拼死不屈的眼神，以及她的不幸身世，片山再也無法生她的氣了……

總之，一行人進到房裡，立刻驚愕地呆立不動。

其中一名刑警正在跟栗原談話，當然是用德語，栗原當然也聽不懂，需要麻理當傳譯。

「剛才嚇死我了！我以為你們要殺我！」

阿林之所以來維也納，除了他本人說的理由外，是否另有其他特別的理由？

「喵！」——我又不是人類的意思。

「不可能——那是不可能的！」

「噢，我沒想過。肚子餓得太厲害了……」

「對，那樣就可以了。」

「不曉得——我沒問他。不過，他好像在找甚麼人。」

「來維也納的飛機上認識的。」

「不知道。」https://www.hetubook.com.com恭子又聳聳肩。

「那位林先生，會不會隱瞞著甚麼？」晴美說。「若是單單為了追蹤女朋友而被殺，未免太古怪了。」

「令我想起『第三個男人』。」栗原陳述他那個年代的感想。

「怎麼啦？」

片山一直盯著麗莎，終於移開視線，揚揚手說：

「他是栗原警視。警視廳的搜查一科科長。」

因為晴美沒有被人用槍挾持，當然感想有所不同了。

「碰巧在飛機上坐鄰座而已。」伏見恭子說。

呠呠呠，傳來摩托車的聲音。五六部摩托車，穿過黑夜的市區呼嘯而去。

「不行喲。栗原先生跟太太在一起。」晴美說。

片山見狀，不由皺眉。

外邊的空氣很涼。

「是嗎？」栗原突然裝模作樣起來。

「你曾經為他的真情感動過。」片山說。

「大概是找人吧！我不太清楚。」

栗原乾咳一聲，挺身而出。「小姐——」

「哦，你們不是一塊兒來的嗎？」

「不要！我還沒參觀過仙布倫宮呢！——他說事情辦完以後，帶我到處去觀光的！」

「是麼？」晴美似乎還有點想不通。「你不知道林先生被殺的消息？」

一個不必要的念頭闖進片山的腦中。到了這種田地，他再也不能袖手旁觀置之不理了。

「我告訴他，這隻貓也是部下。於是他說『日本是個神祕的國家』。」

「來了！福爾摩斯，走吧！」

片山告訴她，這些是從警方聽來的。

「他們說：『我不了解日本人』。」

「走吧！不然遲了。」片山一邊說，一邊指著其他人的背影給牠看。

「Ｄａｎｋｅ　ｓｃｈｏｎ！（謝謝！）」恭子說。「這是我唯一會說的德語。」

「可是，手槍上面當然也有她的指紋呀！」

「沒有。不過，警察受了重傷，麥斯當場被捕。對麗莎而言，麥斯是她唯一的親人，她想設法使他減刑。」

「她的哥哥麥斯，不久前闖進一家雜貨店偷竊，被警察發現了。當時麥斯手裡有一支舊手槍，本來只想恐嚇警員。不料扣動了扳機……」

「你的朋友呢？」

假如他真是為了尋找水科禮子而來，怎麼可能跟一名萍水相逢的女人共居一室，同床共枕呢？