0%

晴美掉進急流不死，理由十分簡單。

「咦？什麼東西？」

「我喜歡這張桌子。」

「跟我哥哥交換工作如何？」晴美說。

被人擊暈了。當然晴美會給予同情吧……

根本想不通。片山不由搖頭嘆息。

「四年前的事了。松本先生帶領的是水田夏代和雄一郎夫婦，那時他們是來度蜜月的吧！」

「可是，水田雄一郎的蜜月，怎會選擇那種團體旅行？」

「我們會留下來。」晴美回答。「對不起，連你也被拖下來……」

「可是，現在她和淺井結了婚，一切都徒勞了。」靖子的語氣很奇妙，聽起來有點自嘲的味道。

「晴美姐的目光很銳利……我想你一定看得出來。」

「不吉祥的話不要亂講！」晴美說著，猛喝一口咖啡。

「你沒事嗎？好極了！」光枝嘻嘻一笑。「我正在擔心，萬一你死了該怎辦。」

「坐那邊好不好？」

「兒島姑媽她們今天起程去別的國家，你可以跟她們一起去的。」

「實穗小姐她們還要在這裡逗留兩三天？」

「對呀！阿義。」兒島光枝揪著片山的衣襟。「再不早作決定的話，你就永遠不能成佛啦！」

「還不清楚。這麼小的團體，我不希望有兩個或三個以上的兇手啊！」栗原說。

「是嗎？」晴美立刻受到感染。「那麼，吃過早餐就去看吧！」

當然囉！片山說：「於是出來散步？」

「我錯了，不該讓你一個人走。」晴美說。

那是類似手電筒之類的東西。

不過，沿著這條路走，應該走到那間酒店吧！為了避免看漏了，片山像上發條的玩具似的左、右、左、右看來看去，不知不覺脖子又酸又疲。

有人被殺，跟死者在一起的人失蹤了，當然容易受嫌疑。可是，片山認為事情不那麼單純。

「還好……有沒有看到晴美？」

「我怎曉得？」片山沒好氣地站起來。

當然，說是墳場，不像日本印象中幽靈出沒的場所。尤其是可稱登山家聖地的宙爾瑪。這裡的墳場埋葬的多是死於山難的人。

妖怪出來了！瑞士也有類似鬼火的東西麼？

正要邁步時，很明顯的一道白光在墳場中移動。

看來，自己在墳場前面被人擊暈後，又被人運來這裡了。真糟糕。不知晴美會說什麼哪！

「只好當面問她了。」片山抬起臉來。「恰好，她來啦！」

當然，市鎮雖小，卻不至於只有一兩條馬路。除了一條主要大道，還有不少旁道。

「對。她是實穗小姐的繼母。」晴美說。

縱然想問路，已經半夜了，路上人影全無。況和圖書且，縱使遇見什麼人，對方是日本人的可能性微乎其微。

「不，發生了水田夏代事件，他們不能回去了。起碼要在這裡逗留兩三天。」

「當我見到水田夏代時，也有似曾相識之感。」

此刻，片山和晴美，以及石津、福爾摩斯一行人，正在酒店餐廳吃早餐。

「也不是的……」晴美不好意思告訴她，自己是偷聽來的。

片山突然張開眼睛。眼前不是骷髏，而是普通的兒島光枝的臉。

「那麼，你記得當時松本先生所帶的團中，那個女人也在其中？」片山呆呆地說。

「這是什麼地方？」片山眨眨眼睛問。

「難怪你精神那麼好。」石津說。「昨晚我們有公事要辦……」

回頭一看，還是墳場。這個時間的緣故，黑漆漆，靜悄悄，模模糊糊地看到白色墓碑的形狀。剛才瞬間看到的卻是更白的物體。

「那麼……假如夏代和水田雄一郎結婚，忠井跟實穗在一起的話……」

「不，不是團體旅行。那是專為有錢夫婦而設的特別行程。全是年長的夫婦，分成四組或五組。由於松本先生是老練的導遊，這種旅行團由他接手。」

「水田家的財產全部落在他們姐弟二人的手了。」

「歪打正著啦！」光枝說。「早上突然醒來，心想有什麼事可做沒有？這裡的電視節目很遲才開始，而且沒有日語配音嘛！」

Ｋ酒店不可能位於這麼荒涼的地方。到了這個田地，片山不得不承認自己確是方向盲，歐洲之旅一點也沒改善這個老毛病……

「這話怎麼說？」晴美問。

原來是沼內和子。

「姐弟關係。」栗原說。

不要過來！妖怪，走開！

主要是當晚太暗了，看不清楚，其實橋底下不是急流，而是很淺的河川，縱使掉下去也不會淹死。

這麼說來，松本被殺的理由依然是謎。

算了，與我何關？

驀地伸到他面前的照片，是個穿婚紗的骷髏！

「阿義，你沒事吧！」

實穗跟淺井一樣，在婚禮之前拒婚，應該另有情由。但若忠井和夏代是姐弟的話，這個理由就有說服力了。

「因為裡面是空的嘛！」

「晴美？她在路邊睡覺嗎？」

片山和晴美對望一眼。

「故意夜半三更丟進河裡？」

「你知道嗎？從前我很喜歡他。」

頭痛欲裂，全身發痛。也許因為躲在路邊的關係。這一刻，片山突然很同情露宿街頭的流浪漢。

這樣來回走錯路也實在累人，至少希望回去的路不要搞錯就謝天謝地了。

「栗原先生，實穗小姐他們今日回國嗎？」晴美問。

「不要！不要！」片山拚命搖手呻|吟。「我還沒死，我不要結婚——」

大街只有一條。怎麼和_圖_書看都不可能迷路，然而愈走愈不對勁，不但回不去目標的酒店，甚至朝晴美相反方向走到市郊了。

片山和晴美對望一眼。

「還沒找到他。」栗原在同一張桌子就座，開始喝咖啡。「他到哪兒去了呢？可能是他幹的。」

光枝側側頭。「大概是清晨六點鐘吧！」

「就是啊！」片山陷入沉思。

「還好啦。」晴美嘟囔一句。「你呢？頭還痛不痛？」

「對呀！難得來了瑞士，我想把一草一木看個夠本才走，所以一個人爬起床來——對了，阿義，為何這裡的酒店沒有拖鞋？」

片山在黑暗中，聽到人的呼聲。自己怎麼啦？

靖子皺起眉頭。「水田……」

「阿義——阿義！」

「為何我會在這裡……現在幾點鐘？」

「成佛？不結婚就不能成佛？」

沒法子，片山只好回頭走來時的路。

墳場。鬼火。白光。

其實，只要去警局，可能栗原也在。萬一他不在呢？

難道Ｋ酒店不在這條馬路上？

這個時間，誰會在這裡徘徊？總之，只要是「人」就放心了。

片山有點了解這番話的意思。一想起淺井在翁格花拉峰的登山列車上臉青唇白的可憐相，可見他健康不怎麼好，而且膽小，容易受人擺佈。如果有密謀的話，很容易成為幫兇。

「唉！搜查一課需要你呀！」栗原似乎佩服得五體投地了。

兩人面面相覷，莫名地相視大笑起來。

靖子走出餐廳去了。

「我也差點翹死了！」片山反駁。「那麼……你沒事了吧！」

「唔，我睡了三個鐘頭。」

「課長，好早哇！」

「到底是怎麼回事？」

「是的。」

片山鬆一口氣，同時抹掉汗水，接著差點失笑。

片山大吃一驚。「什麼？」

這些話，德語應該怎樣講？

片山悄悄問福爾摩斯，「你怎麼啦？是不是在想東西？」

「姑媽……」

「早安！今天天氣很好，可以看見十分壯麗的馬特漢峰哪！」

這個好像是兒島姑媽的聲音，為何她把相親的事帶到天國來談？還是天國也有結婚災難？

走著走著，片山回到自己住宿的酒店來了。不是後巷，而是正面玄關……是否應該拐去後巷找晴美？

她是幾時進來的？片山完全沒留意她幾時走進餐廳。

再走一段路之後，片山終於承認自己錯了。因為無論怎麼想，去警局的路上也不會經過墳場……

「也有可能。」晴美點點頭。「可是，為什麼這樣做？」

「關於這件事，也許我說的很奇怪。」靖子說。「我認為淺井不是為了覬覦財產才接近實穗的。他不是在這方面腦筋靈活的人。他是那種天生優柔寡斷的樣本，吊兒郎當、人云亦云。整體來說，成事ｍ.hｅｔｕboｏk•cｏm.ｃoｍ不足，敗事有餘！」

「也沒什麼奇怪。」片山說。「忠井二十五，水田夏代三十二，這麼一點年齡的差別……」

片山用力甩甩頭，一切不明不白的狀況。

「對不起。可以打攪一下嗎？」傳來女聲。

「沒法子，回去吧！」片山聳聳肩，嘆一口氣。

「就是呀！」

「我沒告訴你嗎？後來聯絡來了，水田夏代和忠井安夫是同父異母的姐弟。不過，夏代的母親沒有正式入籍，所以不同姓。」

片山完全不記得轉彎了。

「不。我也想知道事件的進展，我會留在這裡。」

「靖子小姐不知怎樣？」

只好先回酒店房間了。片山還覺得天旋地轉，總算能踏出蹣跚的腳步。

曾經到過警局好幾次，清楚得很。對。在前面轉個彎，再走一點路就是了……咦？

「喵！」福爾摩斯嘲笑他。

「嗯，水田夏代。」

「只是覺得面善而已，剛才終於想起來了。」

「有人被殺了。」石津若無其事地說。

白光在墳場之間移動片刻——終於，片山明白了。

「原來如此。真不容易啊！」栗原由衷感激的樣子。「不管什麼職業，一旦是專家就辛苦了。」

咦？那是誰的聲音？

雖然市鎮很小，但是走到水田夏代住宿的Ｋ酒店卻有一段距離。片山之所以一直走不到目的地，皆因他又迷路了！

方向盲的人有趣的地方，就是迷惑之後所作的選擇必然錯誤，就是走相反的方向也一樣不對。

真是驚人的記憶力。

吱吱喳喳地爭論得不亦樂乎。

侍應生一邊苦笑一邊注視那班「婦人部隊」。

「那些太太真拿她沒辦法。」沼內和子苦笑一下。「在歐洲，不可以隨意找空桌子坐下的。可是，誰能拗得過她們啊！」

「探長，有沒有找到跟水田夏代在一起的忠井安夫？」片山回復刑警的立場，說。

「嘩！」片山不由驚叫。

靖子盯著晴美，然後輕輕嘆息。

「原來如此。」晴美點點頭。「我就覺得不是偶然巧合。忠井是有意圖而接近實穗的。」

「大概死不了。」片山坐起來。

是否搞錯對象，想殺的是靖子？可是，靖子也許有殺淺井的動機，誰會想殺靖子呢？

總之，先去警局看看才好，萬一完全講不通，回來就是了。

「我就猜到是這樣。」

片山也認識不少英語單字，但在目前複雜的狀況下，他不曉得如何向本地警察解釋才好！

「靖子小姐。」晴美放下咖啡杯。「你還恨淺井先生嗎？」

下定決心之後，片山邁步走向警局。

「可是當時，水田夏代沒有坐在巴士上啊！」沼內和子說。「而且，水田女士一定不記得松本先生了。」

餐廳突然熱鬧起來——當和-圖-書然，兒島光枝等人進來了。

「胡說！那是風馬牛不相及的事！」

「那麼說。只有內容被水沖走了？」

「原來如此。」片山點點頭。

然後福爾摩斯「喵」了一聲，循著他指示的方向看去，發現靖子和淺井拋下來的行李箱，擱淺在流水中，一動也不動。

靖子的臉僵硬起來。「殺人？到底是誰……」

「不，我無所謂。」

「水田女士曾經隨團去過德國。通常旅行季節大同小異，所到之處也一樣。因此，突然遇上了並不稀奇。」

「振作一點！」片山罵自己。「你不是堂堂警視廳的刑警麼？」

「事情好像很複雜。」栗原喜悅地說。總之，案件呈現眉目時，他就喜不自禁了。

鏘一聲，激烈的衝擊迎頭而來。片山看到眼前散出火花，群星亂舞。不過是剎那的事，片山被擊，就這樣失去知覺，栽倒在路上。

「啊！抱歉，我說得太突然了……我想說，她是松本先生從前當導遊時認識的朋友。」

「我們的酒店附近呀！」

靖子只叫了一份咖啡和麵包。

「好奇怪。他是個窩囊的男人，竟然吸引那麼多女性……」

天色已經亮了，然而四周幾乎不見人影，相信時間還很早，大概破曉時分。

「哦，什麼公事？」靖子問。

「哦。姑媽，你怎樣找到我的？」

難道轉錯了彎？確實應該是這條路的。對啦！

「不過，靖子他們搬來時，我想裡面是裝了東西的。」晴美說。「因為看起來箱子很重。」

「這邊和那邊的桌子分開坐好了。三個對三個，不是很好玩嗎？」光枝在這時主持公道。

視野的角落上，有白色的物體在移動。

「我想，松本先生認識那位水田夏代女士。」

「那麼我也留下來了。雖然有點礙眼。」

言語不通的話，遇見了也沒有意義。

「你真沒用！我差點淹死啦！」晴美對片山嘩啦嘩啦地罵一頓。

「阿義！」

「一點點啦！」

確實如此。片山想。那些阿嬸全是光枝在搭巴士之前認識的新朋友，卻像老朋友似的熟絡。

片山還沒回答以前，栗原過來了。

「敢情是吧！」栗原說。「但是不曉得她是否知道他的意圖才拒婚的。」

那道白光似乎朝著雙腿發抖呆立不動的片山走過來。

「看來我一無是處了。」片山悄悄自語。

「我回房間去了。」靖子有點坐立不安似的站起來。「片山先生，你們也會留在這裡嗎？」

「太好了。」石津循例突然發言。「幸好晴美小姐沒淹死，否則我一輩子在這個市鎮為你守墓度日！」

片山依照晴美個人的推理，往Ｋ酒店方向走，準備告訴栗原一切。

「哦！叫什麼來著？」石津敲敲自己的頭。「肯定是女人吧！片ｍ•hｅｔｕｂoｏｋ.com.ｃｏm山兄！」

「真好。真的清清楚楚地浮現在眼前，不是月曆或海報上見到的馬特漢峰，似乎難以置信哪！」

片山確實記得自己暈倒在墳場前面。可是現在……

奇怪。警察應該趕到Ｋ酒店了。那麼，酒店前面總會吵吵鬧鬧，自己不就看到了嗎？

竟然出到一個寂寂的地方。

晴美濕漉漉地走過去。打開行李箱的蓋子，發現裡面是空的。

靖子朝氣蓬勃地向片山等人的桌子走過來。

「那是水田雄一郎再婚的時期。」

當晴美從斜坡向著「急流」滾下時，片山正在路上走著。

「那是我當導遊的最後一次工作，所以我記得。」

「不管怎麼說，這是事實！你沒時間挑剔了！你的結婚對象是這個人！」

是的。可是，我不懂德語啊！

靖子愣住了。「可是……她怎會來了這個地方？」

「哦？」

栗原完全依賴德語流利的沼內和子了。

世人還有像我這樣又窩囊又不吸引女性的男人哪，片山想。終究來說，大概「素質」不同吧！

然而不論多麼美麗，墳場畢竟是墳場，加上夜間人靜時分，任誰也興不起慢慢散步的心情。

白光直直地向片山走過來。

「不知道兇手是誰，昨晚……」

晴美雖然掉下河裡，僅僅全身濕透而已，沒有其他外傷。

「沒有的事。」栗原笑了。「昨晚的事件，兇手是否與殺松本的是同一個人？」

福爾摩斯只是木無表情地注視兒島光枝等人……

殺人事件和馬特漢峰，如何扯上關係？

「不，沒什麼了。謝謝你。」

片山終於找到理論上的結論了。

「導遊的第一件工作，首先是記住客人的長相嘛！」沼內和子說。「不管多少人組成的團，必須在一天內記住客人的名字和長相，否則無法做事。此外，旅行前一定集合過，像水田先生的情形，應該上門磋商好幾次了。」

片山想，假如這是電影的話，不妨安排主角登上馬特漢的山頂，跟兇手決鬥。可惜不是電影啊！

「水田夏代和忠井安夫是什麼關係？」晴美說。「怎麼看也不像母子，若是情侶，年紀方面……」

「請問……」片山不管對方懂不懂日本語，主動向那道光搭訕。

「於是松本記得水田夏代的事？」

這個人一遇到殺人事件，立刻精神百倍，幹勁十足。

「是嗎？」晴美用餐巾抹抹嘴唇。「那麼，可以慢慢欣賞馬特漢峰了。」

淺井和實穗應該是今天回去日本。

「請坐。」栗原高興地說。「承蒙照顧了。」

「不知道。」晴美聳聳肩。「也許他們只是想把行李箱丟掉而已。」

此外，這樣走絕對不會錯的。確信之下，朝目標的方向再走，十居九又是錯的。

「被殺的是誰？」靖子執著地問。