0%

這一段記載，顯然是根據沈惟敬的奏摺寫的，將「東封」失敗的責任，完全諉罪於韓王。且看《日本外史》怎麼寫：

李如松乘勝追擊，逼近了京城。如松小看了日軍，以為他們開始潰退，又聽信了韓方誤傳的情報，以為日軍將放棄京城，因此他沒有去搬運笨重的火器來，僅僅以輕騎緊追。到了離京城三十里的地方，名碧蹄館，穿過一座石橋時，馬失前蹄，摔下傷了額頭，這時日本老將小早川，由開城奉命退還到京城的途中，恰好遭遇，小早川手下兵將有兩萬人，將李如松團團圍住，於是大戰，《明史紀事本末》記載這一仗，十分生動：

秀吉大怒，日本文祿元年的四月，他率領眾兵將，由京都出發前往那古邪大本營。路過安藝的嚴島祠，投錢禱告，他向列隊的士兵喊道：「此次大戰，我投下去的錢，如果『面』多，就能得勝！」說罷當眾投下一百枚小錢，結果一百枚都是「面」，居然沒有一枚是「背」！十萬大軍歡聲雷動。其實他早動了手腳，預先將兩枚小錢糊在一起，都是面。

這時上天救了他，忽然京畿一帶大起風暴，又發生強烈的地震，秀吉新建的伏見城的城牆被震壞，壓死了好幾百人，在京都的清正聽見消息，不知秀吉的安危如何，就不顧禁令，率領了他的親兵直奔伏見，一直衝進秀吉的居室。秀吉這時正與夫人在內室席地而坐，見他來，喜道：「阿虎！（是清正的小名）你來得好快！」清正於是匍匐問安並請罪。秀吉望著夫人說道：「看阿虎！他本來胖胖的，現在落得這麼憔悴！」清正本來和秀吉是姨表兄弟，比秀吉小二十多歲，從小追隨他，轉戰各方，數立奇功，原是秀吉的心腹大將，不過聽了石田三成的讒言，才生他的氣。第二天，秀吉再將清正喚來，推問他朝鮮的戰況，清正向秀吉傾洩之後，秀吉也恍然大悟，知道是錯怪了他。但是並沒有因此而疏遠了石田三成。

至於韓王的兵將，雖然也拚死作戰，犧牲慘重，但只是一支不受尊重的友軍。明廷每逢蒙受挫折的時候，最好的推諉方式，便是責難他們。而韓軍的高級將領也實在不爭氣，在艱難之中，還要爭功相妒。屢建奇功的水軍節度使李舜臣都會被讒下獄。

戰事在停頓中。明廷的群臣對封貢的意見十分龐雜，而以不贊成的居多。堅持實行的，只有石星，他認為除此以外別無羈縻豐臣秀吉的辦法。石星是兵部尚書，發言最有力量，於是集中研討如何去「封」。不過明廷對日本的情況十分隔膜，只知道日本的最高領袖是關白豐臣秀吉，而關白是何官職，有什麼出典，沒有人能說得清楚。只知道日本以前似乎另有王，現時是否仍在，也茫然不明，由於語言上的隔閡，無從探悉。經過多方考慮，明廷以為抄襲老文章，絕不會有錯，於是決定封秀吉為日本王。遴選了臨淮侯李宗城充正使，都指揮楊方亨為副使，沈惟敬任隨從，準備同往日本，為秀吉加封。這是萬曆二十二年的十二月裡所議定。但是始終沒有啟程，原因是秀吉另外有重要心事，不容許他分神處理朝鮮的殘局，也無暇迎接明廷的使臣。

他本想自己親領大軍，渡海出擊，但他老母依然在堂，聽到他要遠赴海外，憂懼萬分，甚至寢食俱廢，他當然不能不顧到年邁古稀慈親的健康，只好另外指定了浮田秀家任統帥。在諸將之中，浮田並非資深，在這一群驕兵悍將裡，顯然威信不足，尤其對於加藤清正、小西行長二人，更是無從控制。

秀次實在也不夠聰明，拾丸出生後，他理應馬上將家督的地位讓出來。在日本的習俗上，「家督」極為重要，是名位、財產的承繼權。秀次富貴當前，昏了頭，以為秀吉，他的舅舅，真的會將辛苦得來的天下傳給他，而不傳給如心如肝的兒子！

秀次少年得志，得意忘形。他繼秀吉為關白攝政時，才只有二十二歲，一朝位居萬眾之上，免不了驕縱，尤其他性好漁色，而且不論貴賤，只要被他看見，必加沾染。右大臣睛季的女兒新寡，秀次不管人家是貴族在哀痛守禮之中，只因為她有姿色，便硬把她虜了來，不但姦污了她，連她十四歲的女兒也被強占。

四、分韓地為二，北部四道及國都歸韓，餘割歸日本。

小西對和平的態度是有誠意的，他明白這次的戰爭，與以前在日本國內的戰爭不同。現時，離鄉背井，舉目異類語言不通，隨時隨地都有被襲擊的可能。何況水師已被打垮，補給線時虞切斷，縱然一時僥倖得勝！但難保不會失利，而萬一落敗，則前後左右將盡是敵人，死無葬身之地了。因此他聽到沈惟敬來時，對沈十分禮遇，派了綠呢大轎將沈迎接了過來，待如上賓。但是秀吉本人以及他手下諸將陶醉在勝利之中，哪裡肯就此罷手，尤其加藤清正已經從咸鏡道越過了豆滿江，占領了兀良哈。

石田三成的奸計已經達成了一半，他更進一步，力勸秀吉將秀次處死。秀吉起初十分猶豫，不忍下手，但禁不住石田反覆陳述利害，於是派了人傳令賜死。不過秀吉還希望看管的興山和尚會替秀次求情，饒他一命，哪知三成早就偷偷關照了興山去勸秀次自裁，秀次不肯。欽使到來時，興山不敢違抗，秀次終於不得不含冤切腹自殺死亡，一個庸碌平凡的人，忽然受到極不相稱的榮華，也忽然受到極冤屈的後果。死時才二十六歲。

戰事在膠著狀態之中，零星的接觸雖然仍不斷發生，但大規模的決戰卻真的沒有。倏忽經過將近兩年之久，日方甚至將名震全韓的虎將加藤清正都調了回去，因為他和小西行長的意見不合，是一味主張蠻幹到底的人。

秀吉沉重的心事是什麼？是在前一年的八月裡，寵姬淀君又替他生了個白胖男娃兒，秀吉開心得不得了。有過傷子之痛的他，這次戰戰兢兢唯恐這小生命又會夭折，取名為拾丸，算是撿回來的，不敢再像第一胎時用「棄」字，真的會棄我而去。但是拾丸生出來之後，秀吉發覺他鑄了大錯。他原以為命中無子，不會有嗣，所以在棄丸夭逝後，才認了外甥秀次為子，讓秀次承襲他豐臣的姓氏，讓給他關白攝政的高位，讓給他京都的豪華https://m.hetubook.com.com邸宅聚樂第；而這位外甥承繼為子之後的一年之間，所表現的，使他傷透了心。

但同樣姓楊，在「援韓」之役中，同樣的棄城而逃的武將楊元，卻殺了頭。楊元實在情有可原，他苦守「南原」已經幾晝夜，竭力抵抗加藤清正大軍的猛攻，清正久攻不下，率眾佯退，楊元以為敵已遠去，便解甲休息。不料清正乘深夜，偃旗息鼓，又偷襲過來，楊元來不及披掛，只好「跣足而遁」，成為他不可赦的罪名。楊元立過戰功，他是李如松座下得力將校之一，平壤大捷時，是第一個攻破小西門的人，只可憐李如松已死，沒有人替他求情，竟做了刀下之鬼。

明廷派出的「東封」使一直沒有啟程。沈惟敬知道只談「封」，而不及其他日方所提的七項要求，秀吉是絕不肯言和的。他與石星力爭。但是石星哪裡還敢向朝廷陳說，反而催他早日上路，不過許他多帶些珍寶，去向日方賄賂。沈惟敬不得已，拖延到了萬曆二十四年春，隨同了正副使到了釜山。正使李宗城，是太祖朱洪武外甥李文忠的九世孫，祖上雖然是英勇的武將，但傳到宗城，已是位文弱書生，不知輕重的紈絝子弟。朝廷選中了他，因為他位為列侯。皇姻之後，可以被日方器重。不料出任為欽使之後，便耀武揚威起來，所到之地，盡情勒索，供帳稍有不如意之處，就大發脾氣。

五、韓國應遣送王子及大臣各一二人赴日為人質。

明廷重文輕武，對武臣的處罰過嚴，顯示出十分不公，成為日後覆亡的主因。至於日軍的陣營裡，最大的缺失，則是諸將之間的爭功不和。秀吉由於老母在堂，沒有能親征，使得諸將各憑自己的英勇，在朝鮮橫衝直撞，沒有人敢加以約束。加藤清正與小西行長之間，只顧爭功，單獨作戰，證明了這不是一支有步驟、有計謀、能互相照應配合的整體軍隊。倘若明廷有像俞大猷、戚繼光這樣的將領，應該也不難將他們一鼓蕩平。何況日營裡，還有一個心胸狹小、毒害才能的石田三成。他雖然只不過是負責運輸糧秣、接濟軍需的「奉行」，但是控制全軍口腹的人，誰敢抗顏。自然而然的他成為秀吉的代表，事實上的統帥。他並且是秀吉面前的寵臣，幾乎言聽計從，甚至像加藤清正這樣的大將，都會由於他的進讒，使得秀吉大怒，將清正從朝鮮前線召還。

這一段，他懂，順口譯了出來，卻忘了小西的囑咐。這時秀吉已經不耐煩，聽到了再下面的一句「封爾為日本國王」時，秀吉勃然大怒，由高僧手裡將冊書奪下，扯碎，再將頭上戴的冠冕，身上披的袍黻，全部扔了一地，登時秩序大亂，嚇得明廷的兩位使臣面色如土。

三成是個謀士，能揣摩秀吉的心意，每次進讒，都極有分寸，絕不會冒冒失失地說人短處，而是迎合了秀吉的意向，陳說利害，從容進言，他設計陷害秀次，又矯命賜秀次自裁，何嘗不是秀吉的本意，秀吉只不好意思自己說出來而已。這回召返加藤清正，表面上好像是聽了三成的小話，但壓殺加藤清正的威風，正可以藉此整肅在韓眾將的囂張之氣。秀吉深知清正是個敦厚重情感的人，對他苛責一些，絕不會記恨，更不虞他會因此而反，但確實可以有殺雞儆猴的作用，使得一軍皆驚。

小西不放心，派了他的心腹內藤如安冒充是他族人，隨同了沈惟敬到明營，謁見李如松質問，如松居然按下脾氣，承認是誤會，並且約定了日期到平壤去舉行頒封大典。這時已是萬曆二十一年的正月，那時中日雙方都奉行陰曆，乘著過新年氣氛，慶祝和議的成功，必然會熱鬧非凡，於是訂在初六。到時，李如松一馬當先到了平壤的風月樓，佇看日方彩排的行列來歡迎他。如松的將佐大軍跟著陸續擁進，小西看情形不對，急忙登陴拒守，已來不及，於是開始接戰，殺到夜裡，小西襲營，又被李家將殺得大敗。小西向附近的鳳山求救，鳳山守將不但不來，反而棄城而遁。小西也只好退出平壤，幸而這時大同江結成很厚的冰，可以踏冰而過，不過處處遇伏，韓國的軍兵也聞風奮起，日軍四面受敵，只好往京城逃遁。這一仗日軍所占領的黃海、平安、京畿、江源四道，全部都被李家將恢復了。

這時李宗城也渡了海。第一站是對馬島，已是日本地界。對馬太守儀智竭誠招待，宗城雖然已經踏進另外一個國土之內，但是形態不改，依然誅求無厭，儀智為了滿足他的要求，甚至入夜還要遣送美女去伺候。

三、兩國大臣之間互換親善誓約。

李如松是名將李成梁之子，勇敢善戰，父子兄弟俱沐朝恩，不免恃寵驕縱。他奉命東征的時候，在西夏的軍事還沒有完全定妥，所以暫時還命沈惟敬與日方虛與委蛇。一方面調集了大軍三萬人，由副將李如柏——他的弟弟，以及楊元、張世爵等率領，集中在遼陽，等候如松到來。如松到時已經是冰天雪地的隆冬十二月，行軍異常困難，但是越過了鳳凰山，在疊巒群峰之中，下望汪洋碧綠的鴨綠江，水天一色，士兵們都興奮得歡呼起來，在李將軍麾下，一定能大獲全勝，將倭奴全部趕下海去。沈惟敬聽到消息，由平壤趕來迎接，他不知輕重，還要阻止交戰，向李如松丑表功，說他已經與小西講妥，以大同江為界，雙方罷兵！如松大怒，認定「惟敬是受了小西的蠱惑、賄賂，一頭腦的邪念，此人絕不可留」。打算就在軍前將沈斬了。但是隨軍來的參軍李應試建議，不如藉此機會來誑騙小西，說如松來，是奉朝命履行頒「封」典禮的。小西本來早就布下了情報網，利用投降的韓人埋伏在各處。因此韓方的一舉一動，小西都瞭如指掌。但是日久後被韓方察覺，臥底人有的被處分，有的由於良心發現而自首，有的更甘願實行反間諜。於是原來日方倚為耳目的，反而被偽情報所矇騙。大明的軍事行動，日方竟毫無所知。李如松到了平壤附近的「肅寧」後，就派人通知小西，說道：「沈游擊將軍回來了，和議成了！」小西大喜，也派了二十人去歡迎，如和-圖-書松命屬員灌他們酒，然後預備將這二十人綁了起來，但是只捉到了三個，其餘都逃了回去。小西對此舉十分狐疑，沈惟敬到了日營之後，解釋道：「這必然是語言上的一場誤會。」

到了九月初三黃道吉日，秀吉穿戴起沈惟敬由明廷帶來的冠冕袍黻，根據《明史》的記載：

秀次的荒唐行徑，無疑地會自取敗亡。自然有人會暗暗慶幸。在秀吉的左右之中，最有野望、最具心機的是石田三成，也是最被秀吉寵信的人物，他身為五奉行之一，幾乎所有的庶政無不經他的手，權勢越高，便越想貪權。秀次的名位是他垂涎的，而秀次的胡作非為正是他向秀吉進讒的好資料。眼看著秀吉年老日衰，乘秀吉還在位時，必須藉秀吉之手，將這年輕小夥子除掉不可。於是石田三成不斷地加油加醬，將秀次種種秕行報告上去，甚至說他有反狀。秀吉果然起疑，命令石田去責問，秀次當然大駭，立刻親筆寫了七封效忠的誓書呈送過去，秀吉覽罷，怒氣似乎平息了。本來他們二人之間原無根深的嫌隙，只不過由於秀吉草率地認了秀次為義子，拾丸出生後，雙方才發覺到不自在，但是秀吉為了補救這步錯棋，已經將秀次所生的女嬰預訂為拾丸之婦，將來拾丸便以女婿的資格承繼秀次的一切榮華富貴。秀次也同意這一辦法。不過這一約定將來是否會有變化，當然不可逆料。

就在這樣的情況下，明廷重整軍旅，由總督邢玠徵調了全國各地軍兵，分為三軍。李如梅將左軍，李芳春將右軍，高策將中軍，以楊鎬、麻貴任統帥。眾將集議的結果，是採取攻堅的戰略。認為加藤清正最悍勇，解決了他之後，日軍必然瓦解，而這時日方的配置，由於得到明軍大舉來攻的情報後，便紛紛退保幾個重要城鎮。加藤清正據「蔚山」，小西行長據「順天」，由東西兩面拱衛「釜山」，釜山是日軍的大營、重兵之所在。

給事中的官職，在明朝，是「掌侍從規諫，補闕拾遺」，是言官，類似現今的監察委員，縱然所論似是而非，但行政機關也不能不加以重視，在滿朝濃厚的望和聲中，主戰者屈居下風，只好暫時隱忍。

這次輪到李家將慘敗。《日本外史》興奮地寫道：

以上說明了不論是大明的天下，抑或是豐臣秀吉的政權，在朝鮮戰役之後，都顯示出窮竭的景象，時代將要大變了。

至於日方從軍赴韓的眾將，沒有一個不是身經百戰的人，但是也有棄城而遁的。大友義統是第三軍的主將，駐屯在鳳山，平壤之役，聽到小西行長的敗訊，不但沒有領兵去援救，反而倉皇逃往王京。秀吉十分震怒，但最大的責罰只不過是削去封地而已，比起楊元，實在幸運得多。

七、韓國君臣應親書誓辭，累世不得違約。

日本的近鄰朝鮮，還在懵懵懂懂中混日子。國王李昖，終日沉湎在醉鄉裡，是位無可救藥的酒鬼。號稱「兩班」的貴族，為了爭權奪利，分成兩派，位在京城東面的稱為東人，在西面的稱為西人，雙方互相攻訐，永不妥協。朝鮮雖然北邊偶爾有「女真」侵襲，東面有倭寇騷擾，但從來沒有嚴重威脅過國家的存亡。何況早已倒在明廷的懷裡。作為明廷的屬國，如果有大災難，只要向明廷一面倒，就將責任移給別人，豈不輕鬆。因此根本對自己的國家漠不關心。朝鮮的大儒李珥也曾大聲疾呼，主張養兵十萬以備一朝之用，但是誰都懶得理他。

韓王李昖的酒沒有能壯他的膽，首先逃跑的是他。棄了王城，令次子「琿」攝國政，自己奔到平壤，還覺得不妥當，再逃避到義州。義州是緊靠著大明國境，鴨綠江邊的小鎮，已經是韓國最北的北鄙。同時他再不斷地遣使者飛報明廷請援。明廷當然不能不管，朝鮮是屬國、是藩籬。廷議之後，決定出兵。不過當時情報做得稀鬆，也沒有估計到日本軍力會有這樣強，僅僅派了少數兵將去馳援，不料到了平壤，由於天時地利都不熟，吃了敗仗，前往接應的副總兵祖承訓以及他的兵丁三千人，也全軍覆沒，承訓僅以身免。祖承訓是一員勇將，在捍禦東北胡人時數立戰功，本以為么魔小丑的倭寇，能夠一鼓蕩平，卻反而被殺得片甲不留。明廷聞報大驚，這才知道事態嚴重，不能掉以輕心了。

這是最重要的一次戰役，楊鎬還想隱瞞，被御史將他戰敗實情奏聞之後，萬曆帝大怒，要將他處死，但是朝中有人回護營救，僅僅免了職。這時已是萬曆二十六年的正月。

六、去歲為日方所虜獲之韓王子二人放還。

他於是串通了小西行長，在舉行授封大禮的時候，預定由精通漢文的高僧任翻譯，請小西密囑這位高僧，在宣讀明帝的詔書時，將其中的若干文句，和沈惟敬所傳達的，有牴觸的部份，不要譯出。

喪失了制海權的日軍，又由於軍紀太壞，激起了韓人的民族意識、愛國情操，因此揭竿而起，邀擊那漫長的補給線的事時有發生，使得日方也疲於奔命。小西行長是商人出身，懂得運轉的重要與困難，孤軍深入，並非得計，因此他到了平壤之後，不敢貿然前進。讓加藤清正率領他的部眾，獨自一個去表演他的勇猛。這時他已經衝進「咸鏡道」，韓國最東北地區，與「女真」國接界了。

兩位韓國使臣回覆報命的時候，居然各說各話，正使黃允吉是西人，他奏道：「豐臣秀吉的野心十分可怕，他真有假道攻明的意向！」副使金誠一是東人，他持相反的看法，說道：「秀吉不過是虛聲恫嚇，他哪裡有打大明的力量！」韓王也不信秀吉真將用兵，對這封公文書沒有當它是最後通牒，根本未加理會。

「投降」！秀吉的大軍處處得手，而明廷反而要他認輸，豈非與虎謀皮！至於「貢」、「封」，秀吉都不在意，他要的是土地玉帛！顯然的，雙方距離太遠，怎麼能談得攏。何況負責談判的人，官卑職小，是個讀書不多的無賴漢！萬曆二十年八月三十日，沈到平壤，和小西行長見了面，開始二十天的和平談判。

秀次除了好色以外，還有殺人的嗜好，他的近臣不斷地被他砍死，有時高興，夜裡出宮，逢人便殺，再或登上城牆，由城垛放槍射人為樂，甚至剖孕婦的肚皮，來猜是男是女。老百姓看他如魔鬼，叫他為殺生關白，因為「攝政」二字的日本發音，說快了與「殺生」相似。他對於皇室也毫無禮貌，正親町上皇正月裡崩逝，他照樣去打獵，使得舉朝側目，秀吉和*圖*書尤其難堪。在表面上，秀吉一向非常尊崇皇室，如今他的繼承人竟在大喪之時，毫不在意地追逐禽獸為樂，確實是大不敬，使得他面子上掛不住。

在處分敗將方面，明廷的舉措也不公允。楊鎬顯然貽誤軍機，皇帝雖然震怒下令聽勘，但他朝中有人，營救之後，居然把他所犯的罪名「身為統帥，率先逃遁，損兵折將，謊報軍情」等等，都一筆勾消，最後還能以原官敘用。

沈惟敬心虛，深怕秀吉會變卦，他於是先到日本，誆說是去演習授封的大禮，帶了蟒玉翼奉冠、地圖武經等貴重物品，與小西行長渡海去覲見秀吉，獻上這幾樣在朝儀中認為極高貴的禮物，以討秀吉的歡心。惟敬用心良苦，可惜秀吉的欲望卻不只在一頂蟒玉翼奉冠。

偏偏在這時，明廷另外還有緊急要件待理。前幾個月，在寧夏發生了叛亂。蒙古人哱拜年輕時得罪了酋長，父兄都被殺，他自己僥倖逃到了寧夏，為明廷所收容。由於他驍勇善戰，很受倚重，升到都指揮之職。萬曆十七年哱拜屆退休之年，朝廷特別再加賜副總兵的頭銜，由他的兒子承恩襲位，讓他告老。但是哱拜並不想退休，他養有私兵，自稱隨時準備報效朝廷。實際上他看穿了當時邊防諸將，都是庸庸碌碌之輩，因此他胸懷異志，俟機起事。恰巧他的兒子承恩強娶民女為妾，被官府知悉，罰承恩鞭箠二十。於是他率領部屬興兵反了。一時聲勢浩大，蒙古方面又來接應，潼關以北，岌岌可危，成為明廷的心腹大患。

沈惟敬失去了朝內的支柱，落魄如喪家之狗，他還仰仗著和小西之間的私誼，想投靠日方，仗他神機營的頭銜，可以任意出入。於是他便穿梭在中日兩陣營之間，當起十足的漢奸。薊遼總督邢玠，察知沈有異志，假說勞軍，將沈惟敬捉到，解送到麻貴的大營裡去。從此明廷不再言和，「封」「貢」之議完全斷絕。沈惟敬聰明反被聰明誤，和石星一同伏法了。

明廷為了征倭，起用麻貴為備倭大將軍，會都御史楊鎬為經理，再以兵部尚書邢玠轉任總督，統御全局，賜尚方劍。麻貴是武將出身，在大同守邊，有過很多的作戰經驗。楊鎬卻是文人，萬曆八年的進士，在朝中有很多知交。雖然他也從過軍，偕同大帥董一元，在雪夜裡度墨山，襲擊過蒙古，獲了勝仗，但他絕不是能衝鋒陷陣的勇將。這次他奉命征倭，在官階上除了邢玠以外，是他最高，成為前線的總指揮。

《外史》說得對，如松最大的失算在沒有用銃礮。反過來，日本兵所使的武士刀，確實是兵銳刃利，那時日本的鍊鋼技術已經高我們一籌，這就是他們制勝之道。

晉州屠城之舉，使得明廷懷疑日方是否真有言和的誠意。日軍的氣焰十分囂張，以戰勝者的姿態自居。因此明廷對於和戰大計始終搖擺不定。唯獨兵部尚書石星堅決言和，與他一鼻孔出氣的兵科給事中侯慶遠，洋洋灑灑地上書奏道：

這一段，苦了老和尚，他不知所云地胡亂翻譯出來，底下這一段：

由此可見，小西雖然是一介武夫，但他的外交手腕確實高明。沈惟敬和他相比，不但是個喪權辱國的飯桶，並且說明了他是個不明事理的糊塗蟲，居然能將這樣的屈辱條件報呈中樞。更奇怪的是，兵部尚書石星，沈的舉薦人，居然還支持他，認為談判的結果並不太壞。幸而這時廷議有了變化，一般大臣都疑心「倭多變詐」，同時哱拜之亂已經平定，寧夏總兵李如松功第一。這時兩面作戰的威脅已經解消，可以專心對付韓局，不過石星還是堅持言和，但敵不過朝議的一致主戰，於是就決定調李如松為東征提督，準備大戰。

這一段高僧打起精神照譯了。然後又讀到：

冷藏了幾個月的沈惟敬，這時又被李如松拖了出來，命他回京請示。沈惟敬想不出什麼新鮮花招，還是用那「封」「貢」的老套來換取和平。明廷於是設想仿照成祖永樂皇帝對足利義滿的老辦法，封豐臣秀吉為日本王。明廷的君臣對於往事非常清楚，一切都有檔案可稽。知道封某某的日本王，是個空名義，不起任何作用，充其量，是睦鄰的手段而已。但是日本方面這批武將，個個不學無術，兩百多年前的往事一無所知，驟然聽說明廷有意請秀吉去當皇帝，當然無限興奮，飛報給秀吉。秀吉也不明究竟，糊裡糊塗答應「和」了。沈惟敬乘機要求日本方面撤兵。日軍正求之不得，除了放還虜獲了的韓國王子，並且真的撤出了王京，步步為營地向東歸去。如松本來打算乘勢追擊，但是日軍用分番迭休法，整隊而退，居然做到無懈可乘，從從容容地回到釜山。經過晉州時，全軍合圍之後，傾力猛攻，城破，將守城的六萬韓國兵將全部鏖殺，晉州也被夷為平地。日軍算是報了前次七將戰敗之辱。

蔚山濱海，距離釜山約一百公里。小西行長所占據的「順天」則更在西，也是一個港口。明軍於是集中精銳主力去攻打蔚山，另外派了一支軍佯攻順天，吸住小西，使他不能馳援，明軍圍攻蔚山十分英勇，《紀事本末》寫道：

加藤清正被調回京都之後，石田三成傳命不許他晉見秀吉。這一手法十分惡毒，當年源賴朝和他共患難、共生死、立過大功的嫡親手足源義經斷絕情誼的時候，就是採取這不許覲見的方法，使得義經有理無從訴，有冤無從白。源義經此後只有走上絕路。那時源義經還有天皇庇護，有朋友資助。但是清正向來只靠秀吉一人，如今不許相見，是迫他自殺。

秀吉已是五十九歲的人，自覺衰老，他幾次試探德川家康，看他有無篡奪意向，家康謹慎，沒有露出半點破綻。氏鄉則正當血氣方剛的壯年，免不了會擺下一些狂態。秀吉難免會想，此人將來必不肯忠心耿耿侍奉豐臣氏的後人，孤兒寡婦的命運會很慘了。因此如果氏鄉之死是被人謀害的話，秀吉是難脫干係的。

行樂氣氛濃厚的韓國君臣，由於承平已久，行軍戰鬥不免生疏。和那連年殺伐，在血肉模糊裡打滾出來的日本武士相比較，當然膽怯畏葸。日本軍於是望風披靡，不但小西行長遇不到抵抗，踵接登陸的，無不如入無人之境。而其中與小西行長爭功的加藤清正，更是躍馬挺槍，長驅直入。日本十五萬大軍毫無顧忌地蹂躪了朝鮮。

「東封」使經過李宗城的滑稽鬧劇之後，不能不繼續演下去。沈惟敬則因此升了官，位為副使，便可以施展他的詭計。不過他也清楚豐臣秀吉，絕不會甘於接受一個空空洞洞的封號，就會滿足，但這時箭已在弦上不能不發，只好硬著頭皮繼續玩弄手法，利用雙方在漢文上的隔閡，在互相誤解的夾縫中，求得能將「東封」大典順利舉行完畢，他的任務便算成功。

石田三成的離間計不成，二次機會又來，秀吉失寵的近臣m.hetubook.com.com木村重前，被秀吉疏遠了之後，投到秀次門下，秀次倚為謀士，很受親信。秀次被誣謀反事件發生後，木村重前為了獻策，夤夜避人耳目，乘坐一頂婦人座轎，進入聚樂第，秀次的邸宅，到了第二天清晨才出來，被石田三成偵知，即刻報告了秀吉。同時留駐在京都的大將毛利輝元，也遞到了一份秀次給他的盟約。這兩件事合併看來，顯然秀次是有異圖。而最奇怪的是，秀次忽然向朝廷呈獻了五千枚金錢，也被石田三成發現，更證明秀次有討好天皇推翻秀吉的意向。後陽成天皇的確與秀次私交很好，兩人都有文人氣息，吟歌唱和，時相酬應，聚樂第好像真有聚書為樂的意味。當然秀吉對於這一層也不免猜忌。根據石田三成的情報，秀吉於是派了專人到聚樂第，傳秀次到「伏見」——秀吉新建的都城。但是秀次到達之後，卻不延見，命他停留在城外一個亭子裡，下令褫奪了他關白左大臣的官位，即日將他放逐到高野山，由「興山」和尚看管。

在這膠著狀態下，當然和議又起。沈惟敬應運出場了。

沈惟敬弄巧成拙，原以為日人頭腦簡單，只要秀吉接受了冊封，他便可以交差，至於以後是凶是吉他都不管，不料魔術沒有變成，沒有能完成「東封」的使命，只有再回過頭來，騙自己人了。他於是再串通了正使，謊奏明廷，說秀吉已經受封，但因秀吉不滿韓王之所為，所以一時還沒有謝表。他以為這樣天衣無縫，卻沒有想到秀吉的行動偏偏不肯與他配合，已經下令加藤清正率領了水軍，又開始進攻韓境了。馬腳再度暴露，明廷十分詫異，窮詰之後，正使楊方亨不得不吐出了實情。萬曆帝大怒，將兵部尚書石星下獄按問。

五十天的談判所得到的結果，據沈惟敬的奏摺裡，小西說：「天朝幸按兵不動，我亦不久當還，以大同江為界，平壤以西劃歸朝鮮。」顯然的沈惟敬這次交涉是全盤失敗。小西是否稱大明為天朝，已十分可疑，自稱「不久當還」也是極為靠不住的一句空話，但是「以大同江為界，平壤以西劃歸朝鮮」，則是小西提出來的具體講和條件。大同江是一條由東北向西南流瀉的大河，幾乎與鴨綠江平行。比現在南北韓分界的三十八度線還要移北很多。倘若真的「以大同江為界」的話，則不但今天的南韓地區，甚至平安南道的一大部份，都將劃歸日本。

另外一樁公案，是蒲生氏鄉，一個極為壯健的漢子，忽然暴斃。氏鄉比秀吉小二十歲，他方屆不惑之年，一表人才，文武雙全，頗負時望，氏鄉自己也認為他將是秀吉的繼承人。但是秀吉是否能容忍這樣的角色存在？文祿四年，拾丸出生後三年，氏鄉突然嘔血，醫藥罔效，堂堂七尺之軀，就此一命嗚呼。傳說他是被三成所毒死。而如果是真，則三成背後，可能還另有人主使。

明廷不得已，只好將楊方亨升為正使，由沈惟敬補為副使，加他神機營頭銜。

自從拾丸出生以後，秀吉一心都替他嬌兒安排。他殺了秀次後，又聽從了那狠毒的石田三成的意見，將秀次一家老小數十口全部殺光，斬草除根，永絕後患。他心情輕快，可以從從容容地處理韓局，迎接明廷派來的使臣了。在什麼地方接見明使呢？京都是天皇宸扆之地，諸多不便，大阪呢？又形同堡壘，不像個雍容華貴、接待貴賓之處，並且早就決定將大阪傳讓給拾丸，作為拾丸的領地，因此也不相宜。他在前一年，已經選中了距離大阪不遠，一處景觀絕佳的地方，建造一座新城，前臨宇治川，背倚木幡山，作為他個人休閒的處所，他動員了二十五萬人夫日夜趕工，由遠遠的醍醐、山科、雲母坂等地搬來巨石，堆成假山石，除了城郭極為宏壯之外，宮室之美更是瑰麗絕倫。殿堂的屋瓦是以真金磨碎塗在上面，耀眼奪目，窮極奢侈，這座新城取名「伏見」，便決定在伏見延見明使。

李如松吃了敗仗，深悔不該輕敵。他得到了教訓之後，那股驕銳之氣頓時全消，顯得處處小心。而日軍這一面，知道遇見了強勁的對手，再也不敢貿然猛進。他們的統帥浮田秀家，本來就比較謹慎，他現在更採取了守勢，將各路軍馬集中在王城，並且檄令遠在朝鮮極北地區咸鏡道的加藤清正也調回。此外更使得日軍膽寒的是，秀吉聞悉平壤之敗後，又加派了加藤光泰等七員大將增援，他們道經晉州，晉州是韓王逃走前，將所有的重要國寶都儲藏在內的地方，不但地勢險要，城高壕深，並且由精兵三萬駐守。光泰等七人知道韓國的國寶在前，哪裡肯輕易放過，便立刻攻城，不料反被韓軍殺得大敗，狼狽退往王城。這還不算，另一項使得日軍焦急徬徨的，是日軍最大的糧秣庫，在王城近郊的龍山倉，被李家將偷襲，一把大火燒得精光，在糧秣不濟的情況下，負責運輸接應的石田三成，只有要求全軍退守釜山，但是部份的武將貪戀得來不易的成就，硬是不肯放棄，於是發生了嚴重的歧見。加藤光泰大聲叫道：「沒有糧！我們寧願吃砂石，也不能退！」他的同宗加藤清正跟著也大發牢騷說：「俺單槍匹馬，擊破了他們數萬人！他們燒咱們的糧草，咱們就該去搶他們的糧來吃！」石田三成也沒有好氣，回道：「那麼你就去搶，我們誰也不會去幫你！」清正說：「好。」果然帶了他的所部，將明營裡的糧搶了回來。不過幾十萬大軍，怎麼能單靠搶糧為生，於是小西以及石田三成等都想回師，使得統帥浮田左右為難。

萬曆二十二年十二月明廷開始撤兵，主力，李如松的大軍班師回防了。留下萬餘人分駐韓國各咽喉要地。

日軍有過前次的經驗，知道孤軍深入十分不智。他們嘗到過明軍的厲害，不敢貿然挺進，尤其朝鮮連年戰禍，田疇荒蕪，餓殍遍野，給養的就地取給，極為困難。最嚴重的是，負責運輸的石田三成拒絕「既涉波濤，再越嶮巇」地去接應糧秣。因此日軍的侵韓行動，與前次大不相同，只停留在沿海幾處咽喉要地，以釜山ｍ•ｈeｔubook.ｃoｍ.ｃｏｍ為中心，占領了附近的城鎮，互為犄角。他們的總兵力依然有十餘萬人。明軍方面，也與前不同，戰線拉長了很多，需要駐守的據點分散在各地。現在是反攻為守的態勢。

宗城在對馬樂不思蜀。他著了迷，每天浸在溫柔鄉中，盡情享受，忘了他的使命，停滯在對馬島上，不肯再往前進。儘管日方不斷催促他上路，他都不理。那時雖然還未開春，但宗城的春情已經怒發。他昏了頭，聽說太守儀智的妻——小西行長的女兒——有絕色。他玩厭了島上的美女，居然大膽地想去玷污太守的太太。太守大怒，卻不敢魯莽行凶，令人去警告他。不料他竟禁不起恐嚇，以為太守要來殺他，馬上連夜逃跑，但因人生地不熟，迷失路途，經過一片森林時，他一時情急，竟想懸樹自縊，經他的從者追來，救下，送他回到韓國的慶州。副使楊方亨不能不將詳細情形報告朝廷。萬曆帝大怒，將這位遺棄璽書、有辱使命的皇皇大員李宗城，逮問下獄了。

蔚山之役後，戰鬥雖然未停，也互有勝負，不過沒有大規模的激仗。到了八月豐臣秀吉死了。石田三成傳了他的遺命，召回在韓的諸將。七年的戰禍，算是平息。「喪師數十萬，糜餉數百萬，中朝與屬國迄無勝算。」這是《明史》的最後結論。由七年之戰中，可以看出雙方的優劣。明廷的策略，初以為用懷柔的方法，便能換取和平，稍後首鼠兩端，究竟是和是戰，一時都決定不下來，再則不明敵情，以為用「封」「貢」，就能安撫一代梟雄豐臣秀吉。而最不該起用了市井無賴沈惟敬，委以壇坫大任。這一連串的錯誤，當然只能自取其辱。但這該死的沈惟敬，賣弄他的玄虛，卑諂便給來取悅他的長官以及敵人，尤其對那悖慢無禮的倭人，竟卑躬屈膝，甚至自請「乞降」，不敢「言和」，使得青史上留下難以洗滌的污名，最後還要靦顏投靠小西行長，當了有史以來第一名媚日漢奸。

秀吉在早幾年，就派人去與韓方商洽恢復友好，不得要領。在他討伐北條的時候，又遣使入韓，重申修好，於是韓王李昖也派了他兩位大臣黃允吉為正使，金誠一為副使報聘。秀吉接見了韓使之後，命令他的記室寫了一封極其傲慢無禮的公文書：

在這十晝夜的時間之內，釜山的日軍怎麼可能毫無動靜。他們動員了主力，將明廷第一軍的高策擊退，然後會同了小西行長的水師，由三方面包圍楊鎬。楊鎬得到朝鮮將李德馨的報告，大驚，《紀事本末》寫道：

以上七項之中，與明廷有關的只是前三條。在中國的史書裡卻沒有記載，可能石星沒有敢據實上奏。不過沈惟敬卻瞭解了秀吉的真心，秀吉並不看重「封」，而是要韓國的土地。

明廷由於東西兩面作戰的關係，深感捉襟見肘，極想早日達成和平。以為日本充其量是想恢復貿易，以及要求天朝賜以美名，滿足他的虛榮。用當時語言，這二者，「貿易」名之曰「貢」，「美名」名之曰「封」。死要面子的天朝君臣，只要日本肯答應「投降」，貢也好，封也好，都好商量。沈惟敬就是奉了這樣的旨令，前往談判。

第二年的春天，明使沈惟敬等一行，由小西行長陪同，渡海到了那古邪，這時改名為「名護屋」秀吉的大本營。秀吉厚饗款待後，提出了講和條件七項：

一、迎明廷皇女為后妃。

二、恢復貿易。

明廷的兵部尚書石星，本不是個大有才能的人物，夤緣時會，獲得了高位，這時要他應付東西兩方面的大戰，當然慌了手腳。石星是個好色之徒，納了浙江人袁茂的女兒為妾。袁茂有個同鄉好友沈惟敬，是個沒有任何出息的無賴漢，卻會吹牛拍馬，一張利嘴能說得天花亂墜。他遊蕩到了北京，在北京的窯子裡泡蘑菇，與窯子裡姑娘的跟班，有個叫作鄭四的交成朋友。鄭四曾經在日本對馬島住過很多年，他將在日本所聞所見，以及對海韓國的情形，如數家珍地說給沈惟敬聽，沈一一記在心頭，憑他的記憶力強，由鄭四那裡還學會了幾句日本話，居然自詡為日本通。石星正想尋找一位通悉日情的人，由於袁茂的引介，沈就將他由鄭四那裡聽來的，再加油加醬地敘述出來，石星聽得如醉如癡，認為沈是位稀有的人才，舉薦給了萬曆帝，明廷於是決定命沈赴日探問日方的真意究竟何在，並以游擊將軍的名義赴韓，與日方交涉。

由高僧宣讀冊書，高僧讀一段，譯一段，翻譯得十分吃力。文曰：

這一段活生生的描敘，刻畫出一個自以為是目空一切的暴君形象。的確，當時秀吉的氣概，必然是橫蠻狂妄之極，尤其朝鮮之役中，他的軍將攻無不克，戰無不勝，怎麼可能忽然自降身分，受明廷空洞的封誥？他之肯於穿戴起明廷所頒發的衣冠，無疑是受了沈惟敬的花言巧語，譯文的不忠實而發生了誤解，以為明廷封他為中國某地的皇帝，因此欣然接受。及至他發現受騙，使他當場出醜，他豈有不勃然大怒的。

日本的策略是利用水軍，由海上直駛黃海，接應陸上的大軍，然後水陸並進，襲擊大明。日軍占據了平壤之後，意興飛揚，以為可以席捲全韓，卻不料也挨了一場絕大的挫折。日本武士看不起韓國軍人，認為是不堪一擊的一群，忘記了韓國擁有精銳的水軍，堅強無比的戰艦。韓國全羅左道水軍節度使李舜臣在兩年前接任時，就發覺有建造新艦船的必要，他於是創出一種奇型的戰艇，名龜甲船，其形與今天的坦克車很相似，船面覆以堅固的甲板，人藏在下面，從四周的洞口發射砲彈。日本水軍將領輕敵，一味地只想爭功，不肯聯合出擊，結果被韓艦各個擊破，沉沒的船隻有兩百餘艘。制海權落在李舜臣的手裡，日軍「水陸並進襲擊大明」的計劃只能胎死。

任先鋒的加藤清正、小西行長各領本部軍，於四月十日揚帆渡海，到了「風本」。果然遇到了大風不能前進，只好停泊。但是小西為了搶功，冒著風濤巨浪，脫隊偷偷先發，居然讓他安全地渡過海峽，十三日就衝到了朝鮮境地的釜山。釜山的守將正在追逐野獸，打獵行樂，不料猝遇小西，於是追逐野獸的，忽然被追逐，並且成為俘虜。

根據《明史紀事本末》，秀吉發怒的原因，完全是對韓國，而與明廷無關，《紀事本末》的原文如下：

這是因為楊鎬偏袒他的好友李如梅，不願意別人奪了如梅的首功，因而失去了攻破蔚山的機會。蔚山難攻不下，楊鎬又決定圍困的戰略，將蔚山團團圍住，楊鎬知道日軍糧秣不濟，以為可以將加藤清正和他的部卒全部餓死。圍了十晝夜，日軍在這十晝夜之間，確實是度日如年，但是並沒有餓死。