退出閱讀

平家物語

作者:佚名
平家物語 手機閱讀請點擊或掃描二維碼
手機閱讀請點擊或掃描二維碼
0%
第九卷 九、老馬

第九卷

九、老馬

於是,給他梳了成人的髮髻。他父親叫鷲尾莊司武久,便給他取名為鷲尾三郎義久,讓他騎了馬在前帶路,大家一同出發了。後來,在掃滅平家之後,御曹刁與源賴朝失和,在奧州被討伐時,鷲尾三郎義久與御曹司同在一處戰死。
六日黎明,九郎御曹司把一萬餘騎分作兩路,一路由土肥次郎實平率七千餘騎向一之谷的西側進攻,一路親自率領三千騎迂迴到一之谷背後的鵯越山麓,經由丹波大路攻擊敵人背後。軍兵都議論說:「這是有名的艱險之處,寧願與敵人戰死,也不願墜崖摔死,如若有個熟知山路的嚮導就好了。」武藏國住人平山季重進前說:「季重知曉此處的山徑。」「你生長於東國,初次見到西國之山,怎會知曉這裡的山道,這是令人難以置信的。」御曹司說了之後,平山季重又說道:「將軍所言並不盡然。吉野、泊瀨之花,歌人知之;敵人困守之城,其背後路徑勇者知之。」說這話時完全是一副唯我獨尊,把人不放眼裡的模樣。和-圖-書
內大臣宗盛派安藝右馬助能行向平家的公子們傳達指示說:「九郎義經在三草方面得手,已經朝一之谷攻來了,山地方面很重要,準備各自迎戰吧。」人們聽了便都退了下去。內大臣又向能登守教經說:「多次作戰都是你立汗馬功勞,還是有勞你吧。」能登守回答說:「作戰須仔細考察才能取勝https://m•hetubook•com.com,像打獵捕魚那樣只想揀容易得手的地方,不想去碰強硬的對手,是打不了勝仗的。不管多少次,只要有強敵的地方就讓我去吧,我一定殺他個片甲不留,請放寬心吧。」內大臣聽了,很是高興,就以越中前司盛俊為先鋒,由能登守率一萬餘騎前去。能登守到了山地與哥哥越前三位通盛卿在那裡共同防守。所謂山地,就是叫作鵯越的山麓。通盛卿把自己的夫人接到能登守的營帳中,作最後的道別。能登守大怒道:「這邊是強敵,才讓教經來對陣。敵人強勁確實不假。眼看源氏就要從頭上攻下來,那時恐怕就措手不及了。即使拿了弓,怕是搭不上箭;搭上箭,怕是拉不開弓。到那時,再跟你說也無濟於事了。」這樣www.hetubook.com.com諫諍之後,通盛自己覺得理虧,立即穿好甲冑,打發夫人回去了。
五日天暮時分,源氏從昆陽野進兵,逐漸逼近生田森林。平家的人向雀松原、御影松、昆陽野一帶看去,只見源氏在各處布了陣,燃起了篝火。在漆黑之夜,遠望如晴空中群星燦爛。平家也也照例燃起篝火,在生田森林方面點燃起來;在天將放亮之時放眼看去,就像山上出現了月光。這情景令人想起古人「睛夜星光,河邊螢火」的詩句。源氏軍兵,有的在這邊陣地餵馬,有的在那邊陣地和-圖-書卸鞍;平家方面則害怕立即受到進攻,片刻不敢鬆懈。
武藏國住人別府小太郎,行年一十八歲,他進前說道:「我父義重法師說過:或是受到敵人襲擊,或是在山野狩獵,若一時迷路,可放開老馬韁繩,任其自由往前行走,定可找到路徑。」御曹司說:「這話倒不錯。古時有云:雪蔽原野,老馬識途。」於是牽出花白色戰馬,佩上鏡鞍,帶上白轡,把韁繩結好搭在鞍上,讓它在前帶路,進入陌生的深山裡去。這時正是二月初旬,峰巔雪融,早春之花初放;山谷鶯來,迷惘於雲霞之間;緣而上之,白雪皚皚高聳;循而下之,青山巍峨陡峭;松雪初融未盡,苔蘚曲徑幽幽;雪隨風舞,疑是梅花。揮鞭策馬疾馳,行至日暮,均已到達,於是立刻排兵佈陣,準備進攻。這時,https://www.hetubook.com.com武藏國住人帶來了一個老翁。御曹司問道:「這是何人?」答說:「是這山中的獵師。」「那麼,知曉路徑了,請清楚地說來。」「言之不假,確實知曉。」「想從這裡到平家城堡一之谷去,如何走法?」「那是無路可走的,三十丈深的澗谷,十五丈高的峭壁,人沒有可攀緣的東西,至於馬匹更是不可能了。」「那麼,這地方鹿能通過嗎?」「鹿是能通過的。天氣轉暖之時,為了在草深處睡覺,播磨的鹿便遷到丹波;到了天冷之時,為了在雪淺處覓食,丹波的鹿就來到播磨。」御曹司說:「啊,這就有辦法了。凡是鹿能去的地方,馬不會到不了的。你就作嚮導吧!」老翁說自己已經年邁,不能效力了。「你有兒子嗎?」「有。」這兒子幼名熊王,行年一十八歲,就把這兒子叫了來。
  • 字號
    A+
    A-
  • 間距
     
     
     
  • 模式
    白天
    夜間
    護眼
  • 背景
     
     
     
     
     
書簽