0%

在這樣的情形之下，頭先的一兩個月裡，茅子給杉子打的是勉強及格的分數。可是，後來看見家事的主宰權逐漸移到杉子的手裡，而且她更進一步擺起一副主婦的面孔時，茅子開始怏怏不樂了。杉子甚至於要茅子改變一些習慣。家事上的一些事情，杉子也要插嘴。杉子說話一向很有禮貌，但越是如此，茅子越有受著指揮的感覺，內心因此更加不愉快。譬如說，下面這種事情尤其令茅子感到氣憤。茅子由於經營一家酒樓的關係，每晚一定要到深夜才能休息，所以早上起床的時間向來都很遲。不過，或許是年齡大的關係吧，這四、五年來變得清晨七點就會睡醒而非起來走動一下不可。她會睡衣都不換地來到院子裡，餵餵池塘裡的鯉魚啦、拔拔庭園的雜草啦地動個不停。之後，她會覺得肚子餓，於ｈtｔps://m.hetｕbｏｏk•com.ｃｏｍ是盥洗一下，進一點早食，再回到床上睡回籠覺。而杉子對她這樣的作風是非常討厭的。

「我不是說過我回來時，妳也不必下來接嗎？」

這個兒子都三十八歲了，畫的畫到現在一幅都賣不出去，不但賴在家裡吃閒飯，現在更把女人帶進家裡來同居！兒子早已過而立之年，現在有了結婚的對象，這一點茅子並不反對，可是這樣名不正言不順地帶進家裡來，這還不使她耿耿於懷嗎？更何況這個女人比兒子大五歲，難怪她更不能心平氣和了。

如果不是茅子而換成紀志，愛律聽到腳步聲就會站起來喜孜孜地迎接主人回來的。狗真是聰明的動物。茅子只把愛律當做看門狗看待，所以不在乎牠是否站起來迎接自己回來。她對四隻腳的動物向來沒有和-圖-書多大好感。

從計程車上下來的茅子急步拐彎進入巷道後就打開後院的門進到邸宅裡去。圍牆邊一座大犬舍裡的愛律擡頭望著她。

茅子一邊從皮包裡取出鑰匙，一邊繞到玄關去。正在開門時，聽到有人下樓的聲音。她憑聲音就知道那是杉子。杉子在睡衣上披著濃酒紅色的晨袍。杉子的一雙腳看起來很白淨，這是秋夜的寒冷使人有這樣的感覺吧？茅子突然覺得自己的手腳格外寒冷了。

「如果有必要，我讓杉子出去工作怎麼樣？」

「您回來了。」杉子的用詞倒是蠻客氣的。

紀志說過這樣的話，但只是說說而已，一點沒有付諸實行的跡象。

把這個意思告訴紀志時，紀志並不肯接受。

沒想到杉子在烹飪方面確實有一手，同時，對家裡的打掃清潔也相當勤勉。聽紀志說這個女人比女傭美代子ｍ•ｈetuｂooｋ•ｃｏｍ.ｃom能幹許多時，茅子不相信這個嬌小卻很傲的女人會有這個能耐，結果發現紀志說的一點沒錯。茅子於是採納紀志的建議，把美代子辭掉，而以加倍的報酬付給杉子。雖然杉子的表現不值這麼多錢，但這個女人來了之後，家裡變得清爽許多，這倒是事實。這當然是她很會打掃的緣故，但也不能不說是和她善於佈置家裡有關。這一點茅子是著實服了她的。

茅子雖然於心不樂，可是，禁不住從來沒有把女人接到家裡來住的紀志執拗地央求，她就認為這個女人或許有可取之處，於是勉強接納她了。

「媽要我們搬出去住，我們只有搬出去嘛。」

紀志雖然這麼回答，實際上卻沒有搬出去的意思，依然賴在家裡不動。茅子要紀志搬出去住，當然沒有買一幢房子給他的意思，連向來按月給他的零用和圖書錢，想起這次發生的爭吵，她以後都不捨得給哪。住慣偌大邸宅的紀志得不到什麼就搬出去住，這本來就是不可能的事情吧？

杉子的理由是：穿著睡衣走出院裡，這太不成體統。實際上茅子穿的是睡衣沒有錯，不過，這個睡衣之高級絕不亞於外出服，更何況衣帶整齊。而且走出來的院子面積有一百多坪，周遭更有整排的高大樹木，所以絕沒有由外面看到之虞。（這有什麼不好看呢？）——這是茅子反駁的理由。杉子舉出的另一個理由是：吃過東西後立刻睡覺，這對消化不好。茅子卻認為吃過東西後想睡覺就睡覺，這是無可厚非的自然現象。這樣的習慣她已經維持多年了，卻從來沒有鬧過胃病。

紀志在女人方面以前就相當放蕩，卻也不曾把女人帶進家裡來過。結果，到了三十八歲還迷戀四十幾歲的女人，這不是太窩囊https://www.hetubook.com.com了嗎？聽說杉子是女子大學畢業的，會說一口流利的英語，曾經在倫敦待過三年，以教日語為生——實際上她在那裡鬼混什麼，誰曉得呢？紀志前往歐洲旅行時，在佛羅倫斯的街頭和她認識，她就跟著紀志回到日本來，可見這個女人在倫敦是連生活都發生問題的吧？

杉子沒有聽到茅子說話似地逕自走過甬道去。她這是進去為茅子放浴缸的熱水的。一樣要伺候，為什麼不肯表露樂意的態度呢？不心甘情願的話，不做算了嘛！與其讓這樣的女人進到屋裡來和兒子同居，不如每個月給幾個錢讓兩個人到外面去住算了。

茅子和杉子之間終於發生一次爭吵。其實，這場爭吵只是茅子在咭咭呱呱叫而已，杉子一個勁兒噤默著，等到茅子靜下來時才回她一句短短的刺耳的話。茅子對紀志開口說要他搬出去住是在發生這場爭吵的第二天吧。