0%

「在那一年呢？」

「會充軍到那裏？」我問。

「不好！」柳青率直答說：「除了益壽，我那個也不要。」

紀曉嵐一生的大著作是：「四庫全書總目提要」；但消遣之作的「閱微草堂筆記」，在我輩看，似乎更引人入勝。此書光怪陸離不可方物，與蒲松齡的「聊齋志異」，異曲同工。我願用現代的語言，介紹「閱微草堂筆記」中若干精彩的片段，讓我們看看兩百年前的中國人，他們的生活是由怎樣的幾個觀念在支配。當然改寫稿中之我，是紀曉嵐自稱，並非高陽。

「我等他一輩子。」

「狀元不是你。」他說：「墨字上面的『里』拆開來是『二甲』，下面四點，莫非二甲第四名？但一定會點翰林，因爲四點是『無』字脚；墨下的『士』爲『吉』字頭，合起來便是『庶吉士』，傳臚之日，果如其言。新科進士點了翰林，官銜便是翰林院庶吉士。」

主人考慮下來，派一個女管家去勸她。「你一心要嫁益壽，老爺也知道。」女管家說：「不過益壽音信毫無；如果他一輩子不回來呢？」

「做人要聰明點，你這樣死心眼兒，一輩子都看不到益壽。」女管家提醒她說：「你要想清楚，你是你娘老子從小就寫下賣身契的，惹得老爺不高興了，把你賣到天南地北，就算益壽回來了，你又怎麼跟他見面？」

當五省大饑荒時，有人經過山東德州，在一家旅店進餐，看見一個ｈｔｔｐs://wｗｗ.hetuｂooｋ•ｃoｍ.ｃom裸體的少婦，伏在大砧板上，手足綑住，屠夫正在用水洗滌，那少婦面上的表情恐怖極了。此人大動惻隱之心，出錢贖了她的命，少婦釋縛起身，此人便幫她着衣服，無意中觸及她的乳|房，少婦頓時變色：「你救了我的命，我終身服侍你，亦是情願的。不過可以做奴才，不可以做小。我就是不肯另外嫁人，所以賣到這裏來。你怎可以這樣子輕薄？」說完，她將正要上身的衣服，往地上一擲，仍舊伏身砧板閉目等死。

「好，那你就等吧！益壽欠了人家的賭帳，那裏敢回來？除非有人替他還了賭帳，派人去找；再放個風聲出去，益壽知道不會有事了，自然就會回來了。」

那知他的算盤整個兒落空了！柳靑由姨太太降爲侍婢，執役如故，但一見了主人，便躲得遠遠地，不交一語。主人大爲失望，但不肯死心，威脅利誘，無所不至，甚至賄賂益壽來勸她，而柳靑只有答得越來越響的一個字：「不！」

不久定罪，我充軍到「口外」。口外本有東西之分，東面出山海關，到吉林、黑龍江；西面則出玉門關到烏魯木齊，我是出西口。乾隆三十六年辛卯六月，我果蒙赦還。一一相符。

我家有個佃戶姓董，父死留下一頭瘸了一條腿的老水牛，無法耕田，姓董的決定拿他賣給牛肉店。那知這條老牛跪到老主人的墳前，伏在地上，姓董的用手拉、拿鞭子抽，老牛只是掉着尾巴哀鳴，怎麼樣也弄牠不起來。這一下成了新聞，村裏的人絡絡繹繹都跑了來看熱鬧。

姓周的大爲不忍，急忙攔阻和_圖_書，但已不及，只聽得一聲淒厲的慘叫，進厨房一看，砧板上一條鮮血淋漓的右臂，地上那個渾身是血的女人，疼得地上打滾。另外一個面無人色，只得發抖，語不成聲地喊：「救救我，救救我！」而斷臂的却只求速死。

觀奕道人曰：「異哉此婢，不貞不淫；亦貞亦淫，竟無可位置。錄已，待君子論定之。」您以爲呢？

「將來能不能回來？」

柳靑想想眞不甘心，但她也知道，如果還想跟益壽見面，這是唯一的一條路。十年來，她心心念念所想的，就是將自己看得最寶貴的童貞，交付給益壽。富貴榮華，鮮衣美食，都要靠命生得好，無法強求，只有這件事，是一個女孩兒自己可以作主的，那知道還是身不由己！爲什麼這麼命苦呢？

明朝崇禎末年，河南山東大旱，復有蝗蟲，吃光了草根樹皮，只好以人爲糧，官府無法禁止。婦女小孩，雙手反縛在背後，在市場上出賣，名叫「菜人」，屠夫買了回去，支解出售，跟賣豬肉、羊肉無異。

「口爲四字的外圍，中缺兩筆，不足四年。今年戊子，數到第四年是辛卯，夕字爲卯字的偏旁，亦相符合。」

「怎麼沒有？老爺的身分就是保證。他要騙了你，那裏還有臉見人？」

一連幾夜，夜夜哭濕了枕頭。最後終於屈服了，不過，隔一兩個月，她總會催促主人，履行諾言。主人亦總是當她的面，吩咐管家照辦；他這標做，並不表示他眞的希望益壽囘來，不過非此不能維持主人的威信而已。

董家的鄰居劉老頭也來了，一臉生氣的樣子，拿起拐杖，一面往牛身上打，一面罵道：「他老子掉在河裏，關你什麼事？讓他淹死hetubook.com.com了，屍首敎大魚吃掉，多少好！偏偏你無緣無故多事，游到水裏，讓他老子能够拉住你的尾巴爬上岸，多活了十幾年，害得他要奉養，生病要吃藥，死了要買棺材，而且還留下這麼一座墳，年年要打掃，董家子孫世世代代受累。你作的孽太大了，該死！叫什麼？去，快去死！」

「話是不錯。」柳靑嘆口氣說：「那個來替他還賭帳？那個來替我去找他？」

「請你再報一個字。」我報了一個「名」字：他想了一下說：「名字下爲口：上爲夕，是外字的偏旁，要充軍到『口外』了。『夕』陽『西』下，大概是西域。」

「你做你的姨太太，享一輩子的福。」

「閱微草堂筆記」二十四卷，觀奕道人著。觀奕道人何許人？紀昀；紀昀何許人？紀曉嵐。我這樣一說，有些讀者一定會：「哦——原來是他。」紀曉嵐的遺聞逸事甚多。他平生有兩絕：沒有他沒有讀過的書；沒有他對不出的對子。

客人一番好意，不想招來這一頓羞辱，交易自然告吹。屠夫恨她不過，活生生割下她身上一塊肉，少婦終無悔意。

「只要你看得開，自然有辦法。」女管家說：「照我看，你不如暫時做姨太太，請老爺多派人去找：找到了，讓你仍舊嫁益壽。」

乾隆十九年我參加殿試之後、金殿臚唱以前，在朋友家見到一位浙江籍的文士，精於測字，我寫了一個「墨」字，問他殿試的結果。

這話說到頭了。柳青明白，女管家的那些假設之詞，實際上就是奉了主人之命來提的條件。但是有沒有保證呢？

觀奕道人親戚家有個婢女叫柳青，七八歲時，就爲她的主人指定，作一個名和*圖*書叫益壽的小書僮的未婚妻。到了十六七歲，快要圓房時，益壽突然失蹤；原因是他賭輸了無法償還賭債，只好一走了之。

原來這條水牛於他父親有救命之恩，姓董的不是壞人，只是不知其事，聽劉老頭學「東方朔」指桑罵槐這一駡，大爲慚愧，打着臉自責：「我不是人，我不是人！」將牛牽了回去，好好養牠。數年以後，水牛病死，大哭一場，爲牠下葬。

測字或稱拆字，出於漢朝圖蹤，到宋朝方成爲專門的方伎，有時奇驗無比。

乾隆三十三年，他的兒女親家兩淮監運使盧見，因虧空公款革職查辦並抄家，紀曉嵐事前洩漏消息，因而獲罪，充軍烏魯木齊，至三十六年赦歸，仍授職翰林院編修。乾隆三十八年詔修四庫全書，記「閱微草堂筆記」爲「灤陽消夏錄」、「如是我聞」、「槐西雜誌」、「姑妄聽之」、「灤陽續餘」五部筆記的總稱。「灤陽」卽熱河承德，乾隆五十四年夏天，紀曉嵐奉旨赴熱河行宮，安排四庫全書的庋藏，日長無事，記述奇事異聞，命書手抄錄。因此流出坊間，刋印成書，題名「灤陽消夏錄」，出版後，大受歡迎。因此他的親友紛紛以新聞相告，於是又成「如是我聞」四卷。從此不能自休，直至嘉慶三年，全稿殺青，前後歷時適爲十載。紀曉嵐自述筆記的動機，完全爲了消遣歲月，但自期「不乖於風教」，自信無「懷挾恩怨、顛倒是非」。所謂「不乖於風敎」，大旨奉「百行孝爲先，萬惡淫爲首」爲金科玉律，以勸善懲淫爲主；談狐說鬼，皆擬以人格化，則爲此類著作的通則。

「我不稀罕。」

有個姓周的和*圖*書商人，從山東東昌販貨回原籍河北景縣，進一家「肉店」吃「肉」。屠夫說：「肉賣完了。請等一等。」接着，看屠夫拖了兩個女人進廚房，同時高聲喊道：「別讓客人久等，先奉一隻肘子出來。」

爲了便於讀者欣賞，其人其書的有關資料，簡述如下：

「能。」他說：「名字的字形像『君』，又像『召』，君召當然回來了。」

姓周的惻然心動，出錢買了那兩個女人，斷臂的失血過多，已無生理，要屠夫趕緊用尖刀刺心而死；另一個帶回家，因爲沒有兒子，所以納之爲妾，居然生了一個男孩，右臂有一條紅線，自腋下繞過肩頭，據說就是那斷臂之女所投胎。

乾隆三十三年戊子，我以漏言獲罪（高陽按：卽指洩漏密旨於其親家盧見曾事）而被捕，由軍官數名看守，禍將不測。有個姓董的軍官會測字，我就信口報了一個「董」字請他測斷。「你要充軍了。」他說：「董字『千里草』：萬字草字頭，千里萬里，豈非充軍？」

「找不到呢？」

這樣過了三四年，飄泊在外的益壽，知道了這回事，老着面皮回來了；主人倒也言而有信，讓柳靑跟益壽完了花燭。他表面上做得很漂亮，其實打着一把如意算盤，以爲置了一個外室，在沒出息的益壽不必談，只要主人來了，一定「悉聽尊便」；至於柳靑，平時柔順，善解人意，而況有三四年的感情在，豈有不從之理？

好久，沒有益壽的消息，主人打算替她另配家奴，柳靑寧死不肯。柳青長得很漂亮，主人心想：她不肯嫁奴才，不如我來收房。於是找個機會跟柳青說：「你做我的姨太太好不好？」