出版弁言
冷遠玫
「世界文學博覽會」是開今文化傾注大量人力,蒐羅最佳原著版本,重新編譯的世界文學賞讀系列,它雖名曰「博覽」,卻非雜蒐選錄。我們的心願是,在汗牛充棟的書海面和圖書前,為您提供最具代表性的文學鉅著,它們或是傳誦一時,引領無數茫昧的人群;或是擲地鏗鏘,扣握著時代的脈動。同時,我們將先以《小婦人》敲開這扇文學饗宴之門,只要你心抱著參觀「博覽會」的輕鬆心清,便能愉悅地https://www.hetubook.com.com品味一道道豐盛甜美的文學佳餚。
「我無法告訴您文學作品中真正撼動人屯的力量從何而來,但當我感覺到的時候,我自然會知道。」這是知名作家凱薩琳.安.波特(Katherine Anne Por和*圖*書ter)在《寫作札記》中的告白,也是我們決定出版這一系列世界文學名著時的心情與期望。我們的確難以藉著隻字片語就表述出作品的精神底蘊;於是,我們只能期望著原著的忠實展現,讓讀者親自去感動作品中內含的靈恩,然後也可以大聲的喊出「和_圖_書當我感覺到的時候,我自然會知道。」
從人類發明文字之後,「文學」大概也就隨之誕生了吧!初始,人們可能只是單純的將所思所想、所見所聞利用素樸的文字記錄下來,別無心機。然後,緣於文明生活的開展激盪與文人才子的巧思妙意,人類社會開始有了結https://m.hetubook.com.com構嚴謹的章節小說、詞藻典雅的瑰麗散文、撩人心弦的優美詩歌……,它們也成了人類相互傳誦的精神糧食,哺餵著代代渴望滋養的乾涸心靈。於是,經典鉅著、奇文傳構從而不僅左右著時代的思維取向,也令人在每一段靜謐的閱讀過程中,不由自主地與之同歡同喜、共悲共憤!