0%

「只是想讓妳明白。」他示意服務生買單。「那張照片，還有什麼可以告訴我的嗎？」

「她看起來可不老，」古德堡說。他傾身往梅根的座位裡靠，對她拋媚眼。

「什麼都沒有嗎？」

「可以告訴我這是哪裡嗎？」

梅根緩緩點頭。

「謝謝妳願意見我，」他說。

凱莉今天跟波西爾家共乘。

「血跡或纖維？」他搖搖頭。「妳看太多『CSI犯罪現場』了。」

「有個不想曝光的人，最近可能……」梅根說，「可能——我要強調是可能——看到了史都華．葛林。」

「妳明白我在做什麼了吧？」

「這張照片哪裡來的？」她問。

怎麼回事？

爭取時間，她心想。穩住情緒。「如果你問的是我有沒有看過這張照片，答案是沒有。」

她心想要從這些人身上撈些油水並不難，雖然她知道大學生很少帶現金在身上。但後來事情有了意外的發展。誰知道那是什麼？說是命運也好，天意也罷，總之她開始跟其中一名學生聊天，一個害羞、可愛的男孩，名叫大衛．皮爾斯。他的某種特質深深吸引了她。他讓她覺得溫暖而舒服，跟和雷在一起的感覺不一樣。那種天雷勾動地火的感覺要到後來才會出現，但最先升起的是一股深刻、強烈又真實的感覺。

「什麼意思？」

「比方什麼？」

「La Creme，而且裡頭很喑。」梅根張開嘴，差點說出「她」這個字，但在最後一刻把話吞了回去。「消息來源說只有匆匆一瞥，很可能不是他。」

他們徹夜長談，感覺很好。他剛從哈佛畢業，她自稱是愛默生畢業的。一星期後兩人第一次正式約會時，她甚至跟他約在愛默生學院的圖書館碰面。那時進出每棟大樓還不需要出示學生證。她在桌上堆了好幾本書，坐在位置上等他來。

「可以告訴我為什麼嗎？」

他打量她的臉，她硬著頭皮與他視線交會。

「在哪看見的？」

「一點概念也沒有？」

她本來不想管他，但這樣又能逃避多久？到頭來只會引發更多問題。她不知道該怎麼做、該怎麼說，接下來幾天她又得跟大衛編什麼樣的謊言。這些年來她一手創造的門面變得越來越像……她的一部分，但這不表示大衛會了解這一切。

謊言一直延續下去。

氣氛頓時變得緊繃。古德堡的眼神在梅根身上徘徊。「這位是？」

「市區。」和*圖*書

再次停頓。梅根都以為手機會響起，但一直沒有。大衛又傳來一封簡訊：

見她沒回答，布蒙便切入正題。

「不，我是騙你的。廢話，當然是認真的。但對方無法百分之百確定。有可能只是長得像史都華的人，畢竟都過了十七年，對吧？」

他低頭注視她。

梅根心裡知道，「門面」不過只是「謊言」的漂亮說法。打從她在波士頓的飯店酒吧認識大衛的那天起，她就騙了他。當時她逃離大西洋城還不到四個月，她孤單又害怕，手頭又緊。眼看前途茫茫，她甚至連去當地夜總會上班都不敢，最後只能靠著詐騙男人活下來。她穿著休閒樣式的牛仔褲，打扮得像大學生（對外也稱自己是「愛默生學院」的大四生），成天在飯店酒吧裡打混，把男人（通常是已婚男人）灌醉，有時在他們的酒裡偷偷下藥，帶他們回樓上的房間，搶走他們身上的錢，然後就拍拍屁股走人。

妳在哪裡？？？

「消息來源可靠嗎？」他問。

所以她騙了他。但她有什麼選擇呢？

「可靠。」

一陣沉默。

十五分鐘後，梅根走進海瑞餐館。這地方的復古情調很迷人。雅座上還有小小的點唱機，雖然她很懷疑還能不能用。管櫃台的是個耳毛多到滿出來的男人。糕點放在玻璃蓋底下。牆上有當地新聞主播的簽名照。女服務生穿著制服，姿態高傲。

「幾週前。」

她聞言皺眉：「難道你認為過了這麼久還能找到殘留的血跡、纖維或其他東西？」

「目前沒有。」

她很快回覆：

「史都華．葛林也有父母，」他接著說，「有太太，有小孩。看看那個傢伙，想像他晚上睡不著，等著得到答案的樣子。想像一天一天延長的痛苦，然後是一個星期又一個星期，一個月又一個月，甚至一年又一年。想像那種折磨。」

來不及隱藏了，毫無疑問布蒙全都看在眼裡。梅根慢慢伸出手，把照片拿近眼前。

古德堡皺著眉頭轉身走開。他走了之後，梅根疑惑地看著他。布蒙說：「跟他在一起的人是戴爾．弗里，卡爾頓的父親。」

「就是妳看到史都華．葛林全身是血的地方？」

「我不知道。」

這裡她得小心一點。她盡可能故作沒事地聳聳肩，說：「我只是很驚訝你怎麼能夠弄到那個地點的照片。」

「為什麼問？」

但現在這個門面和圖書（謊言）很有可能徹底瓦解。經過這些年，經過所有的努力，她還是選擇賭上一切。為了什麼？想糾正過去的錯誤？要尋找一點刺|激？還是她潛意識裡其實想被捕？因為餘生都要戴著面具過活實在太沉重？

她關上手機，從高腳凳上站起來。人漸漸多起來，羅蘭忙著招呼客人。她對老友點點頭，羅蘭挑了挑眉回應她。梅根走向門，穿過明目張膽打量她的男客。在正常的社會裡，男人也想這樣盯著女人看，但我們強迫他們只能偷看。不過在這裡，他們付錢讓自己享有光明正大打量女人的權利。

這個男人遇到的事是所有父母的夢魘。梅根想起自己的孩子，想起剛剛說什麼痛恨自己只為他們的笑容而活的可笑謬論。她又轉頭打量卡爾頓．弗里的父親。

「但妳確定這裡是妳最後一次看到史都華．葛林的地方？」

梅根搖搖頭：「沒有了。」

天啊，這些年真的是讓她徹底改頭換面了，梅根心想。「朋友而已。」

「長官。」

「我拿給妳看的那張照片裡的男人……」

「它對我有沒有意義？」

「說我們越來越接近答案了，」他說。「有沒有更具體的？」

而是照片本身。

「我以為你要讓我看一張照片？」

換布蒙大吃一驚。「妳是認真的嗎？」

「而妳不會告訴我消息來源是誰？」

老警察走向他們。布蒙快速把照片收進文件夾，不讓走近的同事看見。

「我明白了，」梅根制止他，「你很懂得迂迴戰術。」

「什麼犯罪現場？」

布蒙把雙手放桌上，手心朝下。「這張照片還有什麼妳可以告訴我的事？」

「不用了，謝謝。」

她再看一次他的簡訊：妳在哪裡？？？

這些年來，梅根也曾在網路上Google雷的名字，希望找到他的攝影作品，但怎麼找都只有兩人認識之前、雷仍是個一流攝影記者時的照片，之後就沒了。但她還記得他的作品，她知道他攝影時偏好的角度、構圖、光線、光圈等等，儘管過了這麼多年，她心中還是有九成的把握：這張照片是雷拍的。

「市區的哪裡？」

「哈利呢？」

「麻蒂瓜狂歡節對妳有什麼意義嗎？」她問。

布蒙作了個鬼臉：「要我再指給妳看那位痛苦的父親嗎？」

她想了想才說：「沒有。」

布蒙指指自己的杯子：「我叫了咖啡，妳要來一杯嗎？」

梅根嘆了www.ｈｅｔｕｂoｏk.cｏm•ｃｏm口氣。「那天晚上，我逃走的那晚，就是麻蒂瓜狂歡節當天。」

我有事情得去處理，不確定什麼時候會到家。愛你。

梅根還坐在La Creme裡，來回摩挲著手中那張「名人體驗：狗仔出租公司」的名片。她把名片翻面，看著「微弱信號燒烤酒吧」這幾個字。她的手機響了一聲，有簡訊。她看了看，是大衛傳來的。

哈。她是真心的，但仔細想想實在好笑。相信我。還真是諷刺。她沒等大衛回覆就決定，該是時候去見布蒙了。

「妳不需要律師。我並沒有懷疑妳任何事，而且時間真的很緊迫。所以，可以嗎？」

妳在哪裡？？？

梅根轉身看他。那人的金項鍊在坦露的胸前閃閃發亮，身上的夏威夷襯衫太橘、太亮，跟他正在經歷的事很不搭調——另一種「門面」，可惜的是，他撐不起這個門面。連瞎子都看得出來他有多慘。戴爾．弗里全身上下毫無生氣，肩膀下垂，鬍子老早就該刮了，面容憔悴，茫然的臉露出望眼欲穿的眼神。

「你認為他或她真的看到了史都華．葛林嗎？」

「對。」

布蒙靜靜等著。

「真會放電，」梅根語調冷淡地說。

大衛聽到真相會有何反應？

她等著布蒙把話說完，似心裡早已有數。他的目光又飄向角落裡的雅座。

「她是珍，」布蒙說，「一個老朋友。」

梅根感覺到一股戰慄流竄全身。「為什麼？」

「廢棄的煉鋼廠，記得嗎？」

布蒙點點頭。「我該怎麼跟他說？」

「看到我跟誰在一起嗎？」

「我再問一次：妳還有什麼事情可以告訴我嗎？」

布蒙壓低頭，差點碰到咖啡，顯然不想被人看見，可惜沒能如願。老警察瞇起眼睛，然後站起來對夏威夷衫男說了些話。從夏威夷衫男的表情看不出來他有沒有聽到，他只是坐在那裡瞅著桌子，好像裡頭埋藏了什麼不可告人的祕密。

古德堡聽了不太高興。「妳是警察？」他問她。

「沒有律師在場？」

她轉過頭，以為會看到哈利．薩頓，結果不是。只見兩個男人走進餐館。一個一看就是個年紀較大的警察，一頭鋼絲般的灰髮，腰帶上掛著警徽，拇指勾著褲子往上提，一副身負重任的模樣。另一個穿著亮得可笑的夏威夷衫，前三個鈕釦沒扣，露出裡頭的金項鍊和陷在濃密胸毛裡的大徽章。他看上去有五十五和圖書、六歲，可能更老，一臉木然的表情。老警察選定某個雅座滑了進去，夏威夷衫男慢吞吞跟上，像個線被剪斷的木偶癱在椅子上。

「但妳認得這個地方，對吧？」

「不會。」

「你明知道有。」

布蒙手中有這張松樹林小徑的照片很令她意外，但還不到震驚的地步。真正令她震驚，讓她頓時無法動彈、開口說話或正常反應的，不是地點本身或照片上的金髮男子。

她對校園很熟悉，還跟他說她住學校宿舍，但不能邀他進去，因為她有個難搞的孤僻室友。至於家人，她對他說了實話，她是家裡唯一的小孩，她爸媽很早就過世了。她捏造了一段在印第安那州曼西市度過的無趣童年，並假裝失去雙親的傷心回憶讓她不想多提往事。大衛很有同情心。就算她捏造的故事有些漏洞（確實有），大衛也從不細究。他很容易相信人，而且沉浸在愛河裡。如果她選擇對他隱瞞一些事，那反而增添了她的神祕感，甚至讓她更具吸引力。在大衛單純天真的世界裡，有幾個祕密不是多嚴重的事，一些回憶的細節互相矛盾，也沒什麼大不了。

「什麼都好。比方在妳的印象中，之前的麻蒂瓜狂歡節有沒有發生什麼怪事？有沒有什麼怪裡怪氣的人在那一天到夜總會走動之類的。」

「我以為你很趕。」

「請多包涵，可以嗎？」

還是沉默。

「沒有，」梅根對布蒙說，「沒什麼想法。」

「很嚇人吧？」布蒙說。

「某位匿名人士把照片寄到警局。事實上，對方費了一番工夫隱藏自己的身分。」

梅根搖搖頭，往身後的門一瞥。「哈利應該快到了。」

布蒙面前放了一個牛皮紙文件夾。他舉起食指輕敲文件夾，梅根等著他把文件夾打開。女服務生拿著咖啡壺走過來，問：「要加熱咖啡嗎，帥哥？」她嘴裡嚼著一塊大如廚房海綿的口香糖。布蒙揮揮手打發她走。

「就是卡爾頓．弗里。」

「好吧，那就這樣。」布蒙站起來：「我還得趕去犯罪現場。」

「待會再說，我想先問妳麻蒂瓜的事。」

「不然呢？」

「妳認得這張照片嗎？」他問。

看到她進門走來，布蒙站起來。

「有時候歷史會重演。」

梅根深呼吸一口氣才打下簡訊：

布蒙露出滿意的表情。「還有呢？」

布蒙直視她的眼睛。她本來就打算告訴他一件重要的事，但此刻她不確定該不該說。她的和*圖*書腦袋轉個不停，她希望它停下來，讓她把事情想個透徹。

她沒說話。

再說，梅庚\凱西\梅根是個說謊高手。

她假裝再看一次，其實心裡非常肯定。「對。」

從已婚男人身上撈到的錢少得可憐。有一晚，她決定到魯亞斯市區飯店試試運氣，那是她第一次上那家飯店。一群哈佛的學生腳步蹣跚地走進來，呼來喝去，吵吵鬧鬧。那些自大的臉龐和白|嫩的手掌令她反感，但她沒有表現出來。

「跟老朋友喝杯咖啡。」

「妳認得照片裡的男人嗎？」

當視線落在照片上時，她全身一震。

雷，她心想，但她沒辦法告訴他。她搖搖頭：「沒有了。」

「朋友，是啊。」古德堡冷笑一聲，轉頭問布蒙：「你在這裡幹嘛？」

「除非你要我馬上走人。」

「妳介意我們先開始嗎？」布蒙問。「我的時間有點緊迫。」

她聽到布蒙壓低聲音說：「該死，真會挑時間。」

不會有事的。相信我就是了。

「布蒙，」老警察說，把頭一點。

她嚥下口水：「就是我之前告訴過你的那個園區。煉鋼廠的遺址。」

「我不知道。妳有什麼想法嗎？」

「對。」

「沒有。」

照片左上角有個髮尾染成金色、身穿緊身T恤的男人。布蒙或許會以為梅根是因為認得照片上的男人，所以反應才這麼大。「我看不清楚他的臉，」她說。

有。剛愛上雷的時候，梅根對攝影一竅不通，是後來雷慢慢教她的。他教她光線、角度、光圈、構圖和焦距。他帶她去他最喜歡的地方拍照，也常常幫他深愛的女孩——她——拍照。

喬丹要數學小考，提醒他念書。

「等一下。」

「還沒到。」兩人坐進雅座。「要吃點東西嗎？」

不一會兒，大衛又傳來簡訊：

梅根盯著小螢幕看了半晌，然後輸入：

她走開之後，布蒙打開文件夾，拿出裡頭的照片推到她面前。梅根以為自己沒什麼好躲藏的（至少她這麼告訴自己），所以自然沒有準備要偽裝自己或戴上面具。

「好好好。」他舉起雙手，假裝投降。「妳的消息來源什麼時候看見了史都華？」

有一瞬間她心想，大衛會不會來這種地方。如果會，他也沒告訴過她，但她很清楚大部分的已婚男人都不會告訴老婆這種事。大衛以前來過這一類的夜總會嗎？他也喜歡在公共場合跟人調情，或讓脫衣舞孃在他腿上跳豔舞嗎？那有什麼大不了嗎？