0%

不過，這種經驗是否適於供為從事經營管理工作者的參考？巴頓自己的看法沒錯，此舉若是失敗，則他必然會被免職。

本課的真正精義或許並不在於不願聽命，而是在於必要時應該提出質疑，並且總是憑著敏銳的知覺，曉得何者急要，然後，據以採取行動。如果說失敗所須付出的代價甚高，那麼，最好成功的結果所得到的價值收穫將會更高（根據巴頓的看法，此舉所獲和*圖*書得的代價並不僅有巴勒摩這座都市，美軍的榮譽、士氣以及此後的戰力都應計算在內），所獲得的酬勞要超出所擔負的風險許多，身為領導者的人必須完全了解並且接受有關的風險。

此乃巴頓功績之中最為膾炙人口以及最具膽識的一項。巴頓認為自己在英軍攻打西西里的戰役之中遭致貶抑，淪落到了竟然要去採取守勢作為的地步，如果照辦，那和圖書將會是一種對於美軍部隊有所不義的行為，於是巴頓先後調整，推翻了這名使他受其節制的英軍司令的命令，先說服亞歷山大將軍准許他去攻打阿格里尖圖，儘管只能動用小型的「威力捜索部隊」。其後，又給所謂的「威力捜索部隊」重新下了個定義，成了「動用所有可以動用的部隊」！結果，巴頓的行動帶來了轟動一時的勝利，收復了西西里島上的重要都市巴和圖書勒摩。

接著，我在魏德邁將軍的陪同之下飛往非洲，把這道命令呈給亞歷山大將軍過目，並且告以：我確信，這才是他之所欲，而不是要我採取防禦作為。我請他簽署此項命令，他簽了，但卻表示，並不以我要去攻擊阿格里尖圖這個地方為然，除非我能夠以威力搜索（小型兵力）的方式為之。結果，我動用了所有可以動用的部隊，辦成了這件事。所動用的部隊包括：第三和_圖_書師、第八十二空降師的一部分、兩個突擊營以及第二裝甲師的特遣隊。

七月十四日（一九四三年，盟軍登陸西西里）那天，我接到英軍哈洛德．亞歷山大（Harold Alexander）將軍的電報（亞歷山大係第十五集團軍司令，當時巴頓受其節制），大意是要我採取守勢作為，在卡坦尼瑟塔（Caltanissetta）一帶掩護英國第八軍團的側背。我如若遵從和_圖_書此項命令，則會對於美軍有所不義之處。我於是在凱亦斯（Keyes）將軍、魏德邁（Wedemeyer）將軍以及蓋義（Gay）將軍的協助之下，擬訂了一道發動鉗形攻勢的命令，計畫經由阿格里尖圖（Agrigento）及卡斯特維垂諾（Castelvetrano）攻佔巴勒摩（Palermo）。

如果失敗了，那麼，我就非被解職不可。二十二日那天，我軍拿下了巴勒摩。