二十三
「怎麼可能？」
「走路嗎？」
「妳從頭到尾都盯著我看？」
他說：「這是唯一合理的解釋，妳把狐狸放進某人的雞舍，這個人想除掉妳這個眼中釘，執行起來非常容易，因為妳的手下沒有人知道這件事情。妳的值勤上尉不知情，黎屈不清楚，沒有任何人知道，整個單位只妳曉得。他們栽贓妳在開曼群島開戶，然後說他們逮到妳，再切斷妳和外界所有聯絡方式。後來妳的律師穆夸夫想上訴把妳弄出監獄，他們把他打得半死，確保妳出不來。問題就解決了，妳孤立無援，無法找任何人談，皆大歡喜。問題是紀錄顯示妳和南達科塔州的某個人通了好幾個小時的電話，小道消息指出這個人以前是一一〇的指揮官。妳的值勤上尉一定知道，因為我第一次打去就自動報上身分，也許很多人都曉得，因為我昨天過去的時候，許多人都聽過我的名字，他們可能以為我們有共同利益，也許聊了什麼重要事項，總之我們不是打屁，只是妳向我請教意見。」
「不是，搭計程車。」李奇說：「在這裡搭計程車很稀鬆平常。」
「對，你也挺不賴。」
「我應該拔腿就逃。」李奇說：「我應該人間蒸發，這輩子永遠別再回到軍隊。這是他們的計畫，這才是重點。他們甚至派人到旅館，確定我明白。大狗的案子選得非常好，那傢伙已經死了，還留下書面證詞，讓人幾乎無法反駁。亡命天涯才是理智的抉擇，黎屈士官長以為她如果可以事先警告我，我就會立刻閃人。」
墓園門口的公車站已經有一小撮人等和圖書車，全都是黝黑的矮小拉丁美裔；個個都是藍領階級，神情疲憊卻耐性十足，也很認分。李奇和塔娜和他們一起等，塔娜並不突兀，李奇可不一樣。他比所有人都高一個頭，體型也是他們的兩倍寬，而且膚色白多了。他就像崎嶇岩岸邊的燈塔，等起車來也很緊張，而且這一等就等了許久，幸好沒有警車經過，最後公車終於來了。李奇付了車資，塔娜坐到窗邊，李奇就坐在她隔壁的走道位子，盡量坐低。公車緩緩往前開路線和李奇昨天搭的車一樣，經過他下車的三線車道山腳，上坡開往一一〇總部。
塔娜說：「他們會聯絡聯邦調查局，因為他們以為我們到了外州，問題是誰會先請求支援，我猜是市警局，軍方大概會等到早上。」
國家廣場兩旁的重要景點都有兩、三部計程車排隊，越戰紀念碑也不例外。最後一個紀念品攤後面就是銬漆斑駁的計程車，李奇和塔娜上了第一部。
「什麼？」
「他們永遠無法向妳報告了。」李奇說：「因為他們已經死了。」
「我知道。」他說：「沒那麼簡單，從表面看來並不容易，我們就像一手被反綁，窒礙難行，但是我們只能盡力。」
公車在山坡頂端彎進另一條三線道，也就是通往李奇旅館的路線。外面下著小雨，雨勢雖然不大，司機也得開雨刷。
事情演變至此，不得不說有幾分古怪。
「我們沒事。」李奇說：「聯邦調查局在東岸，這裡不會用路障。其實他們可能根本不出動，只會追查我們的證件和提款卡，這也無所謂，因為我們兩樣都沒有。」
「我看不出來這對他們有https://m.hetubook.com.com什麼好處，你會接受審判，到時就有許多時間可以釐清疑點。」
蘇珊．塔娜裝得有模有樣，融入人群之中，躲在最顯眼的地方。
塔娜說：「怎麼了？」
小珊。
公車繼續開著，發出低檔位和柴油引擎的聲響。車子經過李奇知道的小型商場，那裡有五金行、藥局、裱框店、槍械店、牙醫診所和希臘餐館。車子繼續往前開，前往李奇沒見過的地方，越開越遠。
「那就褲子吧，我拿你這件外套換你的襯衫。」
李奇走向她說：「妳很厲害。」
李奇說：「一定會的。」
「我還是得換衣服。」塔娜說：「至少買條褲子和外套。」
公車吃力地開上坡，經過一一〇特調組總部，舊石材建築映入眼簾。大門開著，衛兵站在哨站裡，是日班那個。摩根的車依舊停在停車場，上漆的門沒開，所有窗戶的燈都亮著。塔娜在座椅上轉身，希望多看那裡一眼。待這片景物完全消失，她才甘願放棄，轉身面對前方說：「希望有一天能回去。」
「其他人都恨我們。」
「妳穿我的襯衫會像穿帳篷。」
「他人呢？」
他說：「樂觀一點，妳的問題並不複雜，無論妳在阿富汗查的人是誰，他就是這件狗屁倒灶事情的背後主腦。我們只要找到他，找出他有哪些朋友，再查出誰在何時做了什麼，用了哪些手段，我們只要去制裁他就行了。」
「有人認為我知道某件事，問題是我根本不知道。」
「我在蒙大拿州出生，從
和圖書來不覺得冷。」「妳會冷。」
「妳不知道什麼？」
「往東走，整個人就像個炸雞肉捲，直接走過我身邊，我猜他從你旁邊走過。」
他們低坐在塌陷的座椅上，計程車一路彈跳，彷彿車輪是方形。但是車子依舊順利抵達目的地，途中經過林肯紀念堂的後方，從紀念大橋橫跨河面回到阿靈頓郡，最後停在墓園門口的公車站。二十四小時前，李奇才剛來過這裡。
他先前看過車門上的車資，三元起跳，每一哩跳兩元十六毛。加上小費之後，這趟路大概七元，所以他們還剩二十三元。總強過一文不名，但是絕對不夠支付他們之後的開銷。
「我看過女人穿男裝襯衫，就當洋裝穿，穿得很鬆垮、時髦。」
「非厲害不可。」她說：「有個條子走過我旁邊，就像你現在這麼近。我們看過他，就是警車裡的那個。」
「情況還更糟糕。」
「我沒看到。」
「以防你需要幫忙。」
「另外一個逼我非跑不可的備案，同樣也沒逼走我。」
「那是什麼時候的事情？」
「阿靈頓墓園。」李奇說：「大門口。」
「否則是什麼？」
「可是我根本沒和你提過阿富汗的事情。」
「我被捕的前一天，除非他們回報，否則我根本不知道對方的名字。現在他們更不可能回報，除非我回總部。」
「他走到倒映池另一邊，你根本沒抬頭。」
「妳為什麼盯著我看？」
李奇不語。
塔娜說：「這就有問題了。」
「我晚點再告訴妳。」李奇說：「說來話長。」
「我是認真問你。」
李奇微笑。
m•ｈｅｔｕｂｏｏｋ.ｃｏｍ•coｍ因為其中一人就是一頭深色長髮的苗條女子，及膝的大外套可以把她裹個兩圈，底下是迷彩長褲，鞋舌就掛在靴子外。她把袖子摺到手腕，兩手放在口袋裡。她瑟縮著身子，低頭發呆，輕微地左右搖晃，彷彿哈了草。
「我想邀妳共進晚餐。」
李奇說：「如果他們往東走，我們最好往西。」
道路變得平坦，公車也加快速度，筆直經過李奇的旅館。停車場空蕩蕩，沒有車門凹陷的車子。
「什麼？」
「你為什麼不閃？」
「他們可能會請本地警察注意公車站。」
「我非常努力才爬到那個位子，那個單位很優秀，不過你早知道了。」
「那是更早以前的事情，而且原本有別的理由。我派他們去堪達哈，純粹只是例行公事，完全與這件事無關。只是他們從普什圖線民那裡聽到耳語，聽說有人看到某個美國軍官到北部找部落領袖，軍官身分不明，目的不明，他們認為應該不是什麼好事。美軍節節敗退，應該是往南到巴格拉姆和喀布爾，才會屁滾尿流地回國。我們不該出現在北方，更不可能密會中東民族，所以我派人調查這則謠言，就只是這樣。」
「我們會提高警覺。」
珊曼莎．戴頓。
「可是妳派了兩個人過去。」
「我不知道我查的人是誰。」塔娜說：「也不知道他媽他做了什麼，在哪兒做的，原因是什麼，怎麼辦到的。事實上，我根本不知道阿富汗發生了什麼事情。」
我會去辦。
塔娜說：「你再說說這件事為什麼是我的錯，你剛說是因為我和阿富汗的事情。」
「可惜這
和_圖_書不是我所說的問題。」
「我們有十九美元，妳只能選一樣。」
李奇點頭。
「那是因為我們把所有任務都執行得妥妥當當。」
十四歲。
「他們又不知道，電話紀錄只有時間長短，沒有談話內容，他們也沒錄音。所以我有可能是個未知數，也許我知道妳所知道的事情，但是我這邊的問題也不大，因為我不太可能出現，他們似乎已經查過了，宣稱了解我的生活方式。不過為了防範未然，他們還是擬定計畫好比說：他們就準備了大狗的案子。」
「這不是我的行事風格，我五歲時就想清楚了，碰到狀況不是開溜就是反擊，只有這兩條路，我選擇戰鬥，況且他們還有個秘密武器。」
李奇沿著石牆走，牆面漸高又漸低，從一九五九年走到一九七五年；然後又走回地勢低陷之處，從一九七五年走回一九五九年，他兩度經過五萬八千多個名字，卻一次也沒看到蘇珊．塔娜。沒看到我，妳就自己逃，他這麼說。她回答，你也一樣。時間早過了約好的十五分鐘，但是李奇沒離開。他又走了一次，從只有二十公分高的矮碑，走到以三百多公分象徵死者人數最高峰的一九六八到六九年，再走到人數逐漸減緩的二十公分矮處。李奇不是仔細打量路人，就是看著黑牆裡的身影，可是沒有一個是塔娜。他離開石牆，前方人行道站著兜售紀念品的小販，有些是老兵，有些是冒牌貨；每個都兜售著單位條貼、軍隊徽章、刻了字的打火機等除了紀念意義之外毫無價值的小東西。遊客一定會過來挑個幾樣，付錢離開，也一定有一小撮對體制心生不滿的人在附近逗留閒晃。