三十
「我還是覺得說不通。政府可以為所欲為，何必用十萬美元栽贓妳？怎麼不讓妳、我或穆夸夫直接人間蒸發？為什麼我們現在沒被關到關塔那摩？怎麼還活著？第一晚到我旅館的那些人怎麼會那麼蹩腳？那才不是政府的特種部隊，我對付他們根本不費吹灰之力。而且怎麼會讓事情鬧得這麼大？他們大可以早早扯妳後腿，可以命令妳召回威克斯和艾德華，可以命令妳終止任務。」
「我們要殺了他們，然後仔細聽他們老闆的鬼哭神號，接著就向他們細細解釋惹到一一〇特調組的下場有多慘。」
接下來的一哩路她都沒開過口。
「誰？」
「也有很多過失罪錯。」
「我看過你的檔案，有很多豐功偉業。」
「不曉得。」
他們又緊繃地開了七分鐘。路上始終沒有任何車子，左邊是樹林，右邊是樹林，前面空無一物，後面一片死寂。黑漆漆，靜悄悄，但是也沒發生任何事情。下一個轉彎好多了，可能只是地圖上的不重要灰色小路，甚至完全不會出現。這是條山路，就像先前試過的那條，狹窄、多起伏、連綿彎曲，路肩凹凸不平，兩邊有淺淺的排水溝。他們滿懷感激地轉上這條路，黑夜立刻就吞噬他們。塔娜開小路自有其節奏，車速和*圖*書適中，過彎流暢。李奇放輕鬆觀察她，她靠著椅背，兩手打直，手指握著方向盤，敏銳掌握路面任何一點波動。她把頭髮塞到耳後，每當她腳踩油門或煞車時，他能看到她腿上纖細的肌肉。
「可是我會因此起疑，反而是此地無銀三百兩。他們可不想冒這個風險。」
「這種熱壓炸彈威力強大，僅次於核彈。中東有許多買家等著付錢，這點無庸置疑。而且這些買家有的是錢，這點也不容懷疑。」
「我同意。」李奇說。這條路也許會有加油站、咖啡館、餐館和旅館。但是也可能有警察，不是州警，就是地方警察，或是聯邦探員，因為地圖會標出這種路。李奇可以想像某些人匆忙開會，不耐煩地用手指戳紙，急促地說著這裡、這裡和這裡都要放路障。
「所以沒有。」
「好問題。」
「不行。」塔娜說。
「同樣是那四個人，少了他們，藏鏡人一定不知所措，頓時成了無頭馬車，絕望又孤立無援，我們到時候就贏定了。」
「那麼他們就會找到更好的方法，可能會要求全面性的策略性撤退，撤到伊拉克的非戰事區域。他們會隨便掰個理由搪塞，例如尊重阿富汗的自治權等等，總之就是唬爛連篇，妳的手下和其他人都會被召回，大家想都不會多想，反正就是政府又在鬼扯淡。」
「他們似乎知道我沒在市郊買夾層平房，知道我沒去教小聯盟或自己種蔬菜，知道我沒發展事業第二春。」
「www.hetubook.com.com我們聽到的風聲是十一箱的班用自動武器。」
李奇說：「怎麼了？」
「純屬臆測。」李奇又說一次。
塔娜說：「你在西點軍校表現傑出，服役期間功績卓越。」
「也許。」
「假設這是政府的策略，我們也許暗中幫助一方對抗另一方，政府常做這種事情。」
他的彈簧刀被沒收。
「我早就發現，電影情節都是拷貝真實人生，這些事情都不是平空想像。」
「我們不痛扁他們，只是以其人之道還治其人之身。」
「對，但是我知道這是什麼武器，就是巨型空中炸彈，又名炸彈之母。」
「妳認為事關失竊軍用品？」
「還是很享受嗎？」
「從特殊的角度看來，也許這些壞紀錄反而是好事。假設某個地方有個特殊部門吧，就說是國防部好了。假設某個人唯一的任務就是追蹤某類型的人，因為這些人將來在某種環境之下可能很有用處，例如成立超秘密新單位的長期應急計畫，他們可能列出合適的人員名單。好比說……事跡敗露時，你會打給誰？」
「走下一條吧。」他說。
「但這卻是最後一環，他不是大宗批發商，只接觸到這些利潤的一小塊。而且這是十六年前的事情，局勢早就轉變。」
「天底下無奇不有。」
「資料庫可能非常機密，有幾個理由很明顯。所以這些人如果看過，因此知道你的生活方式，就不只是高階參謀軍官，絕對非常高階。你自己也說過，他們想要軍隊任何單位的檔案都不成問題。」
「開心極了hetubook.com.com。」
「莫大的機會又是什麼？」
「高階軍官。」
「那是洛杉磯警方的問題，與我無關，我只想查出幕後首腦。」
一個六歲孩童。
他們第一個碰到的轉彎是二二〇號公路，比先前那條路稍稍寬廣、平坦，路面鋪得比較工整，轉彎也比較少；總之就各方面而言，這條路比較重要。相較之下，這就像人體的主要動脈。雖然不是高速公路，但是因為他們提高警覺，這個選擇就像截然不同的提案。
「並不獨特。」
「也許過失罪錯是好事，某人可能覺得就個性而言，反而很有意思。他們從你六歲就開始記錄建檔，因為你展露了非常獨特的個性。」
「有可能，當年是沙漠風暴明細出問題，現在是阿富汗，情況都很類似，機會也差不多，只是内容物南轅北轍。當年大狗賣什麼？」
「絕對非常高階。」塔娜說第二次。
「也許不是完全沒可能。」
「但是合乎邏輯。」
「夠多了，但是還沒多到為了保護自己，就能隨便丟出十萬美元，如果妳想問的是這個。」
「可是能賺多少錢？」
「試試下一條往南的道路吧。」李奇說：「也只有這個方法了。」
「怎麼知道？」
事實不然，下一個沒有，下下一個也沒有。但是沿路有許多轉彎，一個接著一個，猶如各自獨立又緊迫釘人的問題。
塔娜說：「你有不同的看法？」
「所以你認為不是這個理由。」
李奇點頭。六歲時，他在太平洋某個海軍基地看電影，那是小朋友的電影欣賞同樂會，放映的是低成本製作的科幻電影和_圖_書。影片中有個怪物從泥濘的礁湖跳出來，軍方暗中用低光度攝影機拍攝幼童的反應，做為心理研究實驗。怪物出現時，多數孩童都嚇得縮成一團，李奇卻沒有。他往前跳向螢幕，已經打開彈簧刀，準備反擊，據說他在四分之三秒內就做出反應。
「不好笑。」塔娜說：「他們可能已經封路，警察就在下一個轉彎等我們。」
「這只是猜測。」李奇說。
「其人之道？」
「這就是你的計畫？讓那四個人找到，再痛扁他們，問出幕後主腦是誰？」
他們還讓他自覺是個瘋狂變態。
李奇點頭。那條路不可能永遠堵死，遲早會有經過的駕駛報警。幾個柯勞頓用盡其他方法之後，也可能自己報案。條子就會趕到，終究會問到有助他們開脫罪責的答案，然後兩造會談判、交易、協商、交換條件。
「妳講得好像我們只用弓和箭。」
塔娜說：「那些人一聽到風聲，絕對會馬上打給假釋官告發我們，他們會用我們交換各種條件，以後犯幾個輕罪都可以拿到免死金牌。」
「這種武器長達三十呎，很難塞在外套口袋走私吧。」
李奇沒應。
「班用自動武器也可以賣給塔利班。」
「軍方也許有個資料庫，持續追蹤一百、兩百，甚至一千人的資料，難道毫無可能？」
「他們知道你怎麼生活嗎？」
「整件事情都非常不專業。」李奇說：「有一群正經八百、膽子不大的人慌了陣腳，只好找些窩囊廢幫他們擦屁股。因此我們會碰上一個小問題，卻也得到莫大機會，小問題就是那四個人知道他們得趕在憲兵m.hｅｔｕbooｋ.cｏｍ•coｍ或聯邦調查局之前找到我們。因為理論上而言，我們逃獄，之前又惹事，為了減輕刑責，什麼話都說得出來。即使沒有人相信我們；但這些說詞也不是不無可能，又或者會流傳出去。這些藏鏡人禁不起嚴格檢驗，就算政府只是隨便敷衍了事，也會揪出他們，這就是小問題，那四個人絕對會窮追不捨。」
他們轉回二十分鐘前剛走過的兩線道，景色相當荒涼，左邊是樹林，右邊是樹林，前面空無一物，後面也是一片死寂。他們過橋跨越波多馬克河，當地的河道還很狹窄，從遙遠的源頭往下坡的北方流，最後轉向東邊，成為眾所皆知、寬廣又流速和緩的河口。路上完全沒有車輛，沒有來車，後方也沒有車輛跟著，只有他們自己的車燈和引擎聲。
塔娜說：「他們怎麼知道你怎麼生活？」
「那就說是罕見吧，你面對危險時會做出攻擊性的反應。」
她問，「大狗賺多少錢？」
「賣到洛杉磯街頭？真糟糕。」
「妳電影看太多了。」
他們以前找不到你，以後也沒辦法。軍隊不會僱用私家偵探找人，就算有也追不到你。
李奇說：「如果這是電影，這時牛仔就會抓抓臉說這未免也太風平浪靜了。」
「好吧，也許還有無人偵察機，或是地對空導彈，這些武器都價值連城，也可能是ＭＯＡＢ，你服役的時候有嗎？」
「妳說的是閉上眼睛、驚慌閃躲的人。我自己只記得常和人吵架、打架，也經常遭到斥責。」
李奇點點頭，這就像丟銅板，都是五五波。不是對，就是錯。