退出閱讀

致命替身

作者:李查德
致命替身 手機閱讀請點擊或掃描二維碼
手機閱讀請點擊或掃描二維碼
0%
四十二

四十二

「就在忙亂的鬧區裡,」巴頓說:「並不隱密。」
所有人聚集在法蘭克,巴頓住處,曾經屬於阿爾巴尼亞幫地盤的地方。空中仍然飄著木料場火災煙霧。巴頓和霍根結束表演回到家,凡崔斯卡過來玩,李奇和艾比剛去探望了許維克夫婦。大夥兒擠在前廳。這裡再度塞滿了樂器,不能放在小貨車上,會被偷走
「楚蘭柯在哪?」
「這就像躲在眾人眼皮底下,也許實質上並不隱密,但同時又極不起眼,形形色|色的人來來去去,誰也不會注意,沒人知道別人的名字。」
凡崔斯卡說:「可以連上寬頻業者或衛星的堅固牢靠的連線設備,可能是衛星,因為很難追蹤。」
「好,要有窗戶,」李奇說:「這就不能不提到保全了。」
「你怎麼說?」
「真希望你是醫生。」
「我不喜歡那些房子,」李奇說:「因為它們全擠在一起,也因為海軍海豹突擊隊隊員霍根從一開始就說得很清楚,他們會尋找緊急出口、卸貨區、通風井、水管和下水道等,但最重要的,他們會尋找可以破壞相鄰建物之間的牆壁,尋找可以攻進去的地方,你也知道那是怎麼回事。他們會把城市規劃部門的一個老手叫醒,然後他會找到一張沾滿灰塵的舊藍圖,上面會顯示這個人的地窖和那個人的地窖是相通的,只是有人在一九二〇年建了磚牆把它堵起來了,但只砌了一層,而且用了劣質灰泥。你喘口氣它就塌了。或者,他們會從側面攻進去,從一樓牆壁,或窗口,或樓頂,或者也可以從https://m.hetubook.com•com屋頂攀繩子降下來。別忘了,是莫斯科政府作的決策,是大買賣,合約說不定會持續數年。因此,他們一定會找個完美無缺的地點,而且他們絕對有資格評定。他們知道我們的所有戲法,他們知道我們有許多特別單位一直在都會環境中進行像這樣的訓練。」
「我說一個巴掌拍不響。」
「也許吧。」李奇說。
她說:「你有孩子嗎?」
「聽來像聯邦監獄。」
「他們需要什麼電力設備?」
「你不認為你就是原因?」
凡崔斯卡說:「他們需要可控管的單一入口,也許在入口端的某處裝一個監視螢幕,在出口端的附近也裝一個備用的,以策安全,說不定得要穿過地下室,然後從後面樓梯上去之類的,一路嚴密審查,就像穿過一條長長的隧道。也許不是真的隧道,但感覺很像。」
他望著底下的城市。梨形的圓胖部分。角落的兩扇窗戶讓他可以一覽整個西北象限,大約是時鐘上九點到十二點的範圍。他或多或少看得到中央街就在底下。再過去一點,在他的左半邊,有兩棟辦公大樓和一棟高聳的旅館。它們看來非常新,在一大片形式統一、分布極廣的三、四層樓建築物中傲然挺立,那些建築物多半很舊,多半是磚造的,多半很寒酸。它們有著修修補補而且漆成銀色的平坦屋頂,多數都有安裝在角鋼架上的空調設備,有許多從餐廳廚房拉出來的金屬排氣煙囪,還有蹦跳床大小的衛星天線,以及屋頂設有露台的車庫。街道十分狹窄,有www.hetubook.com.com些地方車流擁擠,有些則空曠而安靜,許多小小的人物行走著,左轉,右轉,從門口進進出出。景觀一直延伸到朦朧的遠方。
李奇笑了。
「怎麼可能?」
「我想她只是籠統地問。」
「可是郊區不容易補給,不可能兩者兼得。」
瑪麗亞問:「你結婚了嗎?」
「截至目前為止。」
「會的,」李奇說:「今天。在銀行關門之前。」
「我會冒這個險。贏或輸,簡單明瞭。」
「你一直都是贏家?」
「所以,是哪裡?」
「不可能,」李奇說:「我不可能一直都羸,總有一天我會輸,這我很清楚,但不是今天,這我也很清楚。」
「很多人使用。」
她說:「心情依然不錯。明天的掃描應該可以確認狀況,每個人都這麼認為。至於我,我覺得我們像在賭博,現在當然就是這樣,要麼是大勝利,要麼損失慘重。」
「或者隱姓埋名,」霍根說:「市區有上百萬個窗戶,有時亮燈,有時關燈,沒人會注意。」
「鐵窗。」巴頓說。
「很殘酷。」
「艾比喜歡你。」瑪麗亞說。
他說:「難不成妳是我老媽?」
「我連碩士學位都沒有。」
「他們需要哪些設施?」
「葛雷哥利似乎相當聰明,」李奇說:「我相信他有一定程度的精明狡猾,但我懷疑這事是由他決定的,尤其如果這是和外國政府簽訂的價值數千萬美元的正式合約,我會認為這幾乎是賣方市場,我敢說這裡頭有各式各樣的條款、條件、審核和批和-圖-書准程序。莫斯科一定會找頂尖的,而且他們可不傻,他們知道什麼是壞點子。所以,就定位來說,我建議我們從天才的標準來進行預測。」
「跟她?」
城裡任何一間地下室都有可能,凡崔斯卡這麼說過。
李奇問:「網路方面,他們會需要什麼?」
「這種事我只有一半決定權,」他說:「我想這解釋得夠清楚了。」
「你不想嗎?」
「從最後一項開始,」李奇說:「方便物資供給,距離他們總部幾個街區算方便?」
艾比拿出錢來。從木料場後面那間起火的藏屍室拿來的嶄新一萬元,還有放貸酒吧的近八千元,現鈔多到在桌上彈來跳去,有些還飄到了地板上。許維克夫婦幾乎要開懷大笑起來。今天的問題解決了,亞倫決定先把錢存進銀行,然後照一般規矩電匯給醫院,最後一絲尊嚴。艾比提出要和他一起到市區的分行,只是陪陪他,沒別的原因。其實沒這必要,因為這時亞倫已經走得很穩了,而中央街以東又安全得不得了,因此只是好玩。他們一起離開,李奇回到窗前,繼續看窗景,瑪麗亞坐在他背後的小沙發上。
他回頭看著窗景,就像之前看著地圖一樣。一個高明的指揮官會把秘密衛星行動藏在哪裡?會是什麼樣的地方?保全,設施,電力,網路,隱密,方便物資供應和補給。他尋找著可能的地點,大片褐色小建築物,亮眼的屋頂,車流。
她頓了一下,接著說:「你說過你可以找到他。」
「沒有不可能的事,只有計畫失敗的問題,我認為他們要https://www.hetubook.com.com什麼有什麼,非常容易取得,因此就算要帶一杯砂糖去串門子也沒問題,但同時又非常隱密,距離最近一戶人家或許有數百呎遠,在電線電纜、自動發電機和堅固牢靠的連線裝置方面的基礎設施非常充足,充滿陽光和自然天光的奢華居住環境,絕不可能從側面攻入,甚至靠近,或者從底下,或者上面,從水管或通風井入侵的機率是零。可控管的單一入口,有大量機會可以在入口端裝設預警偵測裝置,出口端要裝多少個防禦性備用裝置也都沒問題,我認為莫斯科指定了他們的理想地點,而且我認為他們找到了。」
沒有回應。李奇繼續尋找。和往常一樣,很難有結論,如果西南象限和西北象限一樣,那麼可能的地點少則不到十個,多則一百個以上。得要看是什麼標準,得要看關於保全、設施、電力、網路、隱密性和方便物資供應,是哪個部分藏著玄機。
凡崔斯卡說:「保全,設施,電力,網路,隱密性,方便物資供給。」
「臥房,浴室,大餐廳,也許加上電視室,或休閒室,乒乓球之類的。」
「萬一輸了才是。」
李奇和艾比搭電梯到了許維克夫婦所在的樓層。以紐約或芝加哥的標準,它的高度屬於中低等,但是以當地標準,它或許是可以俯瞰一百哩範圍的最高點。他們找到正確的房門。瑪麗亞.許維克透過窺視孔看了看,讓他們進去。那是一間套房,有一間獨立起居室。相當明亮清爽,又新又乾淨。兩道大型落地窗,在角落呈直角排列,這時剛過中午,太陽高懸,空氣清朗,窗景十分壯觀,整個hetubook.com.com城市在底下綿延開來。就像李奇研究過的旅館地圖,這時栩栩如生。
「我同意她在這上頭花了不少心力,我想應該是有原因的。」
「要有窗戶,」艾比說:「所以不是地下室。這可能是長期合約,而楚蘭柯是個大人物,也許正在走霉運,但即便如此,他還是很講究的,他會想要過正常生活,他會這麼要求。」
「沒有。」李奇說。
「我想沒有,」李奇說:「據我了解,應該是沒有。」
他說:「梅格有什麼消息?」
「最近安裝的,符合法規,有最大負載限制作為安全範圍,還有電力中斷時的自動備份發電機。他們承受不起斷電,可能所有設備都會完蛋。」
「在哪?」艾比說。
「不久前我才從旅館窗戶看著它。當時瑪麗亞.許維克也在,她問我要不要結婚。」
「城裡有很多衛星天線。」
「你不想承認?」
「你看過了,市區有上千棟這樣的房子。」
霍根說:「這事的關鍵是,先要弄清楚你是在揣摩一個聰明人,或是一個絕頂聰明的人,或是一個天才?因為這是三種全然不同的定位。」
「那是一處巢穴,不是蜂窩或地洞,而是在空中。他們在某一棟新商業大樓租了三層高樓層辦公室。這種大樓在中央街以西有兩棟,他們將頂層和底層作為緩衝區,在中層生活和工作。無論從上下、兩側都接近不了他們。」
「不如說是哪一類街區,」霍根說:「我會說,整個市中心都算,商業區,任何有商業活動的地方,各種怪事天天上演,大家習以為常。住宅區就不一樣了,我會說市中心邊界以內是合理的範圍,中央街以西。」
  • 字號
    A+
    A-
  • 間距
     
     
     
  • 模式
    白天
    夜間
    護眼
  • 背景
     
     
     
     
     
書簽