0%

「你不是十九歲嗎？好哇，再過幾天你的『厄年』就過去了。那時你就是個大人了。」

「山川富雄教頭，事務格別勉勵，賞與金一百一十五元。」校長高聲唸道。

「啊……」她又一次撲向我，在我木然失去了感覺的嘴上吻了一下。

全部「介紹」完了，板垣州視學向大家訓話：

「發什麼呆？快呀，你要排在我的下面，懂嗎？」

州視學走後，大家在紛紛談論他巡視的情形，有的班級被看得特別詳細，有的還翻看了學生的作業簿。谷清子也說到州視學在她的班裏足足站了十分鐘那麼久，而且沒有查看什麼，只是站著盯住她。我暗忖，州視學那傢伙也一定欣賞谷清子的古典式的美吧。卻沒料到，劉培元竟透露出州視學對她有野心，準備再來看她，而且校長居然也有意拉攏的驚人消息。

她猛眨了幾下眼皮，吃驚地左右看看，很快地就一骨碌爬了起來。

我和谷清子幾乎同時吐了一口長氣。我的臉上仍然被她的髮絲罩著，滿臉滿鼻子還是她的髮香和體香。有種悵悵然的感覺湧滿我的心胸中，也許我祇能這樣地抱她那麼幾分鐘而已，對一個在自己懷中的，自己所深愛的女人，祇能如此。她的體香使我窒息——其實那祇是因為我本能地想多吸進一點香味而把氣呼得特別短促，所以有窒息的感覺——而呼吸的念促卻又使得我內心的一股火燄般的衝動躍然而起，然而另一方面那股悵悵的感覺適巧發生了對這股火燄的抑制作用，於是我的整個精神都陷入混亂的狀態中了。

我面臨抉擇，左右為難。就在這時，巨魔的怒吼般的警報又響起來。以往，這聲音不論在白天或夜裏，幾乎都已是稀鬆平常的，可是此刻聽起來卻這麼可怕，這麼駭人，而且彷彿就在窗邊響著，胸板都好像在震顫著發出共鳴。

我不能否認我仍然深愛著她，她的一顰一笑，一舉手一投足，依舊能牢牢地吸住我，激動我的心絃。我甚至可以說，她在我眼裏顯得更嫵媚更動人了。然而，我不得不時時刻刻提醒自己：我和她之間的感情已那麼樣地決定了，那兒已不允許再有其他的成份，就除了兄弟姊妹間的愛。與其為了不能得償的愛而痛苦，何若乾脆以純潔的，不含男女兩性的愛的心情來跟她接觸交往呢？

我搖搖頭，把眼光投在她後頭的黑暗處。

「啊！我怕！」

就在這時，忽然傳來了一陣警笛，難道又要防空演習了嗎？一兩年來，差不多每個月都有一次演習，警報早已是我們所熟悉的，可是每次舉行演習，總是預先宣佈出來，怎麼現在忽然來了這個呢？

「怎麼？我說乖孩子你不高興嗎？」

這其間，在我與谷清子之間建立了很微妙的關係。表面上，我和她是恢復了排練話劇時的親密了，每天總有一兩句交談，或交換個會心的眼光，不過內心裏，痛苦雖然已消，卻換上了焦急。

我收回自由的手，握起纏在脖上的她的雙手，然後輕輕地放下。我離開了她。

「呵……」我深深地吸了一口氣，重重地吐出。

我起初不曉得州視學究竟是幹什麼的，至此也明白了他的來頭，委實不同凡響。據說州內一百來個學校，幾千個同事，全部歸他一人調度，雖然不是體制上的頂頭上司，實際上卻是握有州內教育界第一號權威人物。

「清……桑……」

好幾天以前，校長告訴大家，州視學定期要到校巡視。以後的三天，校內空氣又突告緊張起來。第一是校內的清潔，一連兩天全校舉行「作業」，清理垃圾堆啦，整理農園啦，鏟除校庭內的雜草啦，上課時間都犧牲了不少。其次是班級事務的整理，不僅教師的簿冊，如點名簿、學籍薄等要整理，就是小學生的薄本什麼的，也都要檢閱，全校上下忙得不亦樂乎。

她說話的氣息一陣一陣地撲在我的鼻腔裏。女人的氣息竟然有這麼醉人，這是我從來沒有想到過的。也不曉得是什麼力量促使我，我把面孔湊過去，卻不料我的鼻子很快地碰到物體了。

啊，二十元！只有二十元！半個月薪津還不到……立時，有一股屈辱的感覺襲向我。但是，不容我思索，也不容我退縮，我只有硬著頭皮，學著人家模樣答一聲，上前、鞠躬、伸手接下、再鞠躬、退下。我沒敢抬起頭，可是我感覺到三十雙眼光都集中在我身上。這豈不等於是示眾嗎？少，本來在預料之中，既是依年資與工作表現，以薪俸為準來發，少是當然的，但少得這樣意外，少得這樣可憐。難道我工作那麼不賣力嗎m.hetubook.com.com？多麼丟人呀……我真恨不得地面忽然裂開一個洞，好讓我藏身其中。

聽劉的這些話時，我雖竭力裝著平靜，可是心中很覺不好受。她是那樣貞潔嫻淑的「出征軍人」家屬，而板垣又是堂堂一個州視學，那有這種可能呢？我雖然這樣安慰自己，但心情再也無法保持寧靜。

州視學的訓話很簡短，這倒使我有些驚奇，我還以為他會來一番長篇大論的疲勞轟炸呢。以後在上課時間當中，州視學在校長陪同下在校內走了一通。校長早就告訴大家，州視學巡視時，如果進了教室，若是從前門進，教師便需率領全班學生向他敬禮；若從後門進，便由教師獨自從教壇下來向他敬禮。我很擔心那時會慌了手腳弄錯事，而且萬一他進來看上課情形，我卻講不出來，豈不糟糕？幸而他沒有進教室，而且在廊上沒有停步就過去了。

「我？」

「現在要把大家介紹給板垣州視學先生。——這是山川富雄教頭。」

劉培元還說，日籍同事每月都有本俸的百分之六十的加俸，所以每一個都每月領一百元以上，獎金也是照算的，所以他們收入著實可觀。這倒使我吃驚了。同樣的工作，原來也有這了不起的差別待遇。這與日本人對本島人說話時的口頭禪「一視同仁」，豈不成了個鮮明的對照嗎？

谷清子一反往常的沉默，談得很多，而且多半說她的故鄉和她小時候的生活情形。我覺得她是有意不讓我多談的。也許她怕我把話扯到涉及感情上的話題。其實我倒心平氣和，不過在找機會把有關州視學的傳聞說出來也是實情。也許她敏感地覺出我的意圖，卻又誤以為我想說的是我不應該說的話。

那是解除空襲警報的警笛。我一怔，恢復了一部份理智。在我此刻的感受上，這警笛聲恰如上天的怒吼，在譴責著我的荒唐行為。

「我最怕防空演習，真糟。」清子放好燈罩，在原位落座，也把手擱在矮桌上。我們只能在黑影幢幢中模糊地辨認出彼此的輪廓。雙方的手在光圈邊沿，這就成了唯一的使我們體認彼此存在的東西了。

「可是……」

我什麼也說不出，做嬰孩時的遙遠的感覺在我體內復甦著，我吻遍了她頭部以上的每一方，最後我的嘴唇停留在她的唇上。我模糊地感覺到她在我的臂臀裏漸漸重起來，也漸漸癱軟起來，繞在我脖上的她的雙手也無力地垂下。就在這時，一個小小的踉蹌使我支持不住了，卜的一聲，我們雙雙倒在榻榻米上。可是我仍然緊摟著她，離開的唇也很快地互相找著了對方，再次合併在一塊。

由同事們口裏，我得到關於年終獎金的事實：一、它是針對一年來的勤惰情形而發的獎金，表現好的可以多些，年資深的也可以多些，數目大概在一個月薪津之譜；二、它是由校長核定，然後向上級「內申」的，也可以說獎金的多寡在乎校長一念之間；三、發下時另附一紙訓令，寫的是：「事務格別勉勵，故賞與獎金若干圓」。這是正式的官方文件，因此也是履歷之一，寫履歷表時必須登記在內；四、近年來物價上漲，所以獎金數目也年年提高，今年最高可能達兩個月薪津；五、獎金依例是在發十二月份薪津時一併發下，也就是在十二月廿一日可領到。

我已失去了主宰，聽憑自己的手臂自由行動。彷彿那是自自然然的動作。

在不停地響過來的警笛聲中，清子那迫促顫慄的聲音提醒了我，我伸出一隻手擰熄了頭上不遠處的燈光。

不容我思索，谷清子奔過來撲向我，把面孔埋進我的胸板上。走不成了，外面也禁止通行了，但我這一瞬間的思想就有如一道閃電，剛掠過就消失，代之而起的是感官上的特殊感覺。她的頭頂碰在我嘴鼻上，她的柔髮掩住了我的整個面孔，髮香使我窒息。我不曉得在什麼時候抱住她，整個手掌和手臂，還有胸，都感受著一種溫暖的，柔軟的女人肉體。這些感官上的感覺佔有了我的一切，美蓮、燈火、空襲……一切都消失無蹤了。

「我……我……」

不久，解除警報的警笛響了。清子把燈罩捲高，露出整個電泡。我也趁這機會告辭。

「沒聽說要防空演習呢。」我說。

「啊……真可怕，是不是真的空襲？」她問。

「大概是。」

職員晨會時，校長宣佈發年終獎金的訓令，一股緊張的空氣，立刻罩住了事務室。

山川教頭倏然起立，應了一聲，移步到校長前面，站穩，鞠躬，伸出雙手恭恭敬敬地接ｈｔtps://m.hetｕbｏoｋ•coｍ.ｃoｍ下那張紙，又一個鞠躬，然後回到座位。

無意間回頭一看，後面還有好些位同事朝這邊走著，谷清子也是剛剛走出教室的一個，人人都踏著匆匆的步子。谷清子看見我在前面回過頭來看她，對我笑笑，肩頭聳起來又落下，誇大地裝了個太息的模樣兒。我也學著她的模樣兒，聳起肩頭然後重重地鬆下。

不多天後，發獎金的日子到了。早晨到校，每一個同事似乎都喜氣洋洋。雖然大家都裝著沒事，也不再有人公然談論獎金數目，可是人人眉宇間都開朗了。

「啊。」她輕叫。

這些工作，平時就做得相當嚴，岡本太郎兵衛校長對這點向來就是一絲不苟的，但還是要再來一次，以便能達到十全十美的程度。

「呃……」

「要依席次排，我過了就是你了，快來。」

「沒什麼可怕的，我在這兒啊。」我的話竟有些說不出來。我在劇烈地喘著氣。

她聲調裏的悸怖意味突然明顯起來，她一定也駭怕的，我能把她丟下不管嗎？可是妹妹她們可能已經睡著了，萬一警報沒有叫醒她們，燈火還亮著……立即那想像裏的空襲的情景浮上我的腦子裏。

「你真好……」

那天終於來到，同事們的服裝似乎都與往常不同了。「任官」（指正式任命官職的）的一律著黑色官服，下身則是卡其長褲，「助教」則是一律青年服，女同事自然也是燈籠褲或洋服長褲打扮，人人臉上都有一股如臨大敵的緊張神情。

「大家。」校長說：「剛才州視學先生到校了。馬上就要介紹給各位見面，請在校長室集合。」

谷清子忙起身，把燈罩放下，室內立刻暗下來，留下燈下的一小光圈，照出矮桌上空盤子。

一天，我在和幾個同事閒談中聽到劉培元說：州視學（即州督學）板垣重雄對谷清子的美貌異常傾倒，聽說有意再來找她。聽劉的口氣，州視學好像對她有著不尋常的野心。劉還說了一件內幕消息，我們的校長岡本太郎兵衛是下一任州視學的有力候選人，岡本為了討好板垣州視學，以便當州視學成為更可能，有意拉攏這門「好事」。

「今天，我來到這兒，得以跟大家見面，覺得非常高興。我看到貴校，全校上下都富有朝氣，厲行戰時體制下的『皇民教育』，深覺欣慰。不用我多說，現在是遂行『聖戰』，一億『皇國民』為建設『大東亞共榮圈』而努力的時候，因此，我希望大家多多努力，盡了本份的職責，也就是完成了做為『皇國民』的職責。另外有一點，貴校本島人同事中，尚未改姓名的還有不少，這些同事應該率先垂範，早日完成改姓名的手續，以期早日完成『皇民化運動』的目標。完畢。」

而後依席次一個一個上前領受，不少日籍同事都領到比教頭更大數目的獎金。竹田是九十五元，劉培元是六十八元。我是「助教」中席次最高的，劉培元過了就是我了。我懷著一顆忐忑的心，恭聆校長宣讀。

「你一定知道，那是不應該的。」

「啊，這麼快，還早呢……」

最後，我決定不談了。我想那根本是劉培元造的謠，向當事人說出來，一定要成為天大的笑話。這時已近九點了，我已坐了差不多一個鐘頭，該是告辭的時候，所以我說我要走了。

「唔……這個，也許是臨時演習吧？我得趕快回去看看！」

她的雙腿仍有力地抵抗著我，可是我感覺出那力氣也逐漸地消失，她的身子也隨著徐徐地移開了。

我這時才自覺到那麼用力地摟著她。我不能再轉動我的腦筋，如像一個機械人般地依她的話把手臂放鬆了些。

我一直沒有看見她的婆婆，她告訴我，老太太到女兒那裏過新年去了，她向來總是在兩個家來來去去的。老人也很寂寞，就只有一兒一女，兒子「出征」去了，女婿一家在新竹，有兩個小孩，所以她喜歡到那邊去。那麼，她走後清子一定很寂寞了，我該常來看她才對。然而我又怎麼能夠呢？表面上我和清子好像姊弟般相處，可是在我心中總不能那麼單純，明知不能也不該，可是每當跟她在一起時，心情就不好受，不得不暗地裏自責自譴。單單由這一點，我便不禁想到自己的心地是污穢的，卑鄙的。

她為我泡了一壺好茶，並且還開了一個櫻桃罐頭。她說那是貨真價實的來路貨，已藏了一年多，一直捨不得吃的。這話是可靠的，在金屬極端缺乏的這當口，這種東西就是在『內地』也怕早已絕跡。這種款待，實在夠教我感激了。

ｈｅｔｕbｏｏk•ｃom.com這兒似乎得把日子倒過幾天，來敘述一下前面沒有提到的，在這些平靜的日子中所發生的另一件小事：

「哈！」

州視學板垣重雄在隊伍正面朝這邊站住。我看清了這位使得全校師生慌忙了三整天，此刻又讓教師緊張成這個模樣兒的大人物。其實這人倒也沒什麼特別的地方，略矮而胖，方形面孔很寬大，也是帶眼鏡的，頭髮剃光，年紀約五十。那厚厚的眼皮和多肉的鼻翼、嘴唇，給人一種精明強悍的威嚴感覺。

「火，快熄掉！」

有兩三次，交談停頓，好像是開口的機會來了。但我每臨到這樣的時候，話又不知從何說起；我甚至還覺得，這消息是那麼離奇，提出來也實在不像話，而且對她這種人而言，還可能是一種很不好聽的，近乎侮辱的。於是我更加不自在而著急了。

「難得你來，該多坐一會兒的，可惜沒什麼好招待你了。」

次一瞬間，我的嘴唇已貼在她的嘴上面了。從她鼻子呼出的氣息不留一絲一毫地被我吸進去了，我更嘗到女人的唇瓣兒的甜味和柔軟感覺。

十二月才過了一半，有關年終獎金的事漸漸成了同事們談論的話題。

葉振剛名次僅次於我，他是五十八元，「美麗的芳鄰」又次之，可是八十元！連末席的李添丁都有四十二元。然而我不敢有所埋怨，一個新進人員怎能奢求呢？我這樣安慰自己。

警笛聲拖著長長的尾巴消失了。我起身摸索了一會兒，找到電燈扭亮了，並把燈罩捲起了一半。光圈擴大了些，正好把她的面孔和一頭蓬亂的髮照出來。

進了事務室，趕到的同事們只有一半模樣，校長與教頭分站橫桌兩端，都很著急的樣子，尤其校長繃臉蹙眉，眼鏡閃閃發光，好像在怪怨著大家動作太遲鈍了。我不由得心中慶幸，好在我到得並不太遲，否則那眼光可不好受呢。想著想著，同事們陸續進來了。谷清子幾乎是最後一個趕到的。我很為她著急，如果讓校長訓了一頓，那就當堂出彩了。她甫坐下，我就衝她扮個鬼臉，伸伸舌頭。

「坐了很久了。」

「放鬆……放鬆一下……啊……」

「不。」

我的思想繞到原處了——她一定也愛我！可是，我憑什麼能獲得一個比自己年長的異族女人的愛呢？

「我知道……」

對於這項消息，當然我是不敢輕易置信的，這不只是由於劉培元這人的話常常不大可靠，也因為消息本身的離奇味叫人難於相信，但是事關谷清子，我又怎能等閒視之呢？我決定找個晚上去看她，跟她談談。

此外，也有過一個頗不平凡的消息，令人震驚的，那是「皇都」東京竟遭受了一次「艦載飛機」的空襲。報紙上是這麼說的：「可惡的米（美國）鬼飛機格拉曼，用低空飛行衝過警戒網，在皇都投擲了若干燒夷彈……損失極為輕微……」那好比是一道陰影，但因「輝煌的戰果」沖昏了人們的腦袋，所以儘管陰影總歸是陰影，可也不過如夏天的一朵行雲，很快也就消失了。

她喃喃如堪語般地說了這些，但雙手卻再也沒有力氣了，反而摸索過來纏在我的脖上。

大家靜得出奇，連輕微的響動聲都沒有。在這令人窒息般的靜默當中，校長的聲音顯得特別響亮。

「陸桑……我怕……啊……」

「嗚——，嗚——，嗚——，嗚——……」

「——」她的聲音那樣地微弱，那樣地顫抖著。

「是啊，」她的語氣忽然加上了輕微的驚悸味說：「我也沒聽說。難道……難道是真的空襲？」

他拉著我就走。進了校長室，先到的已經排成五排，那兒的一張會議桌早已搬開了，五個人橫排，剛站滿校長室。我和劉培元是第五排的最右兩個。原來，席次比我低的倒還有八九個呢。

她離開我，攏了攏散亂的頭髮。我心中仍一片惘然。剛才已到手的東西，我眼巴巴地讓它失去了，雖然它換來她的深情的吻和稱讚，可是我仍然痛惜它。我甚至有個預感，我此刻所失落的東西，永遠永遠也找不回來了。

「陸桑……這不行哪……」

「我趕回去，把燈火弄熄，馬上回來好了。」

我沒有答她，我心中忽然起了一種不痛快的感覺。我真不曉得臨到緊要關頭，竟然這樣地退縮了一步是該或不該，是幸或不幸。不能否認，我的行動使我有某種按制了自己後的純潔的感絕，它滿足了我的自尊心——也許那祇是無謂的虛榮心吧，然而在失去一個大好機會的懊悔感之前，它卻顯得那麼渺小而微不足道。我真有些不曉得怎麼處身才好。

我常常試著分析她的感www.hetubook.com.com情。她曾在溪岸上的大榕樹下向我說過：「……我不能想像第三次的不幸發生，所以只有把感情封凍起來，不讓它氾濫……」。「……我只能把你當一個弟弟看待……」這一類話在表明著什麼樣的心情呢？一是她為了安慰我，那多少是有些狡猾的成份在內的，就如哄一個不懂事的小孩一般；另一則是她也愛我！她也愛我？！她會愛我嗎？我有什麼值得女人愛？竹田和劉培元曾說過我是個美男子，可是我一直不敢如此認定，我身高不過一百六十二公分，根本就缺乏一個英俊的男子的條件。而且單憑一張臉就能贏得女人的芳心，似乎也只能在外國的電影上或通俗的愛情故事上看到。有生十九年以來，從未有過女孩子看上過我，這就是個明證。當然說過我有天才，也對我的日本古典文學修養表示過欽佩，可是那樣就算天才，天才也未免太可憐了。至於對文學的修養，我自己比誰都知道，連一知半解都還不夠資格呢。我再也找不出任何理由使自己相信她愛我了。

但是，我又推翻了這種想頭——她確曾哭過啊！哪一個女人曾在我眼前流過淚呢？除了母親外，可說一個也沒有。眼淚不會是那麼容易流得出的。那時，她還哭得那麼傷心。她低著頭，肩頭一聳一聳地，似乎在竭力忍著，可是仍抑止不住悲泣——她的印象早已烙進我的腦膜，我知道那是我永生忘不了的。那會是虛偽的嗎？一個人能假情假義地裝出那種模樣嗎？

那麼，她只是想利用我？——忽然一個可怕的念頭浮上來——我送了她幾次米和花生，她只是為了搾取我的「油」？那也不是不可能。日本人自己不得不自律，大概不敢買配售以外的黑市物資的，她可能經常都在半飢餓狀態中，這並不是太過份的猜測。她怕失去我的友誼，目的只在為多得一些額外的食物而已！如此看來，她只不過是個卑鄙的人罷了。

但是當我剛想完了這些時，警笛聲突然低下，然後是我所熟悉的情形，拖著長長的尾巴漸漸小了，小了，以至完全靜下來。

這是空襲警報，一聲剛低下，另一聲又起，特別是在一低一起之間的聲響的起伏裏，彷彿有著一隻可怕的魔鬼在把巨嘴一張一合地，使人全身都顫動。

她看我楞楞呆立的模樣兒，伸出手臂來環抱我的胸部，又深深地吻了我幾下說：

我離開光圈，踱到窗邊，在窗臺上落座。我不自覺地又吐了一口長氣。清子整了整衣襟也走過來了。我不該這樣太息的，那一定要使她不好受，可是剛想完了這些，我又吐出了一口長氣。「你生氣？」她在我身旁坐下說。

我說著就起身。我有一種可怕的預感，東京都已受到空襲了，其他的地方當然也有可能，那麼這一定是真的空襲了。啊！空襲，多麼可怕，家裏只有美蓮和兩個女孩子，應該早些回去才成。

校長說罷轉身就定，教頭緊跟在後，也進去了，接著同事們也都起身依次走去。我正在奇怪那州視學幹嗎不出來，而要大家擠進那狹隘的校長室呢？這時，劉培元忽然跑過來拉我一把，向我耳語說：

「不……」

山川教頭用迫促的聲響答了一聲，向前跨了一步，一個鞠躬，板垣點頭，山川就退下，從隊伍的一邊走出，在末尾部排隊。

警笛還在響，那麼凄厲，那麼巨大。也許這一次是真的，以前從來沒有響過這麼久。本來是規定空襲警報響十響的，現在怕已響了二十響以上了。驀地，我的腦海裏閃過了一個希冀，但願它響一百響，一千響，永遠不停地響下去。

一股血潮淹沒了我，沖走了我，我已不知身在何處。我所知道的是我在瘋狂地抱緊她，瘋狂地吻她，我的雙唇被賦與了最敏銳的感覺，彷彿脫離了我的身體一般，在一團黑漆裏朝著一切有形之物觸去，她的唇、鼻、眼瞼、額角、面頰、耳朵、脖子，沒有一處不被吻過。

她倒看來很能控制自己的情感，她對我的一顰一笑，一言一語，都那樣無拘束，也無保留，毫無感情上的渣滓，彷彿由心底就把我看成弟弟的樣子。其實她對我本來也只有平平常常的好感而已，只因察覺出我愛她，所以為了安慰我，也為了使我不致感到難堪，才裝出那樣的親熱態度，要我以姊弟相對——啊，我這個人就是這麼多疑，同樣的事想了又想，還是不能釋然於懷。愛人的人是多麼不幸，如果一時沒能在對方的眼裏看出愛的光芒，心情就不好受，而且疑竇叢生……

以後我沒再聽任何人談起有關年終獎金的事，好像大家都早已習慣，和_圖_書不以為怪了。我更不敢跟任何同事提起，我覺得自己的數目少，提出來徒增恥辱而已，而且談出來便不免顯得斤斤於金錢，太不夠器度了。但我心中兀自懷疑，他們能平心嗎？是不是敢怒不敢言？然而，也因為這樣才使我想到，校長的威權是高於一切的，既然當了人家的部下，就只有唯唯諾諾唯命是從了。這也許就是所謂社會吧，我自忖。

噢！這一瞬間！這豈不就是幾個月來我夢寐以求的嗎？然而就在這時，警報聲又一次吼起來。

「陸志龍助教，事務格別勉勵，故賞與金二十元也。」

劉培元替我核算，說我的資歷還只有四個月不到，所以依照往例來看，數目可能在半個月份，不過今年據說數目提高，可能有一個月份。我的薪津是四十元，外加生活津貼一十元，如果獎金有一個月份，那麼我可以領到兩個月份的錢，也就是一百元了。這數目在我來說，的確不能算少。以往每月五十元，勉強夠我和美蓮兩人用度，因此，每次回五寮時想買點什麼孝敬父母，也是無法辦到的，事實上也沒有什麼東西可買。有了這筆錢，多出的五十元便大可派點用場。這消息頗使我興奮。

在平靜的日子裏，這事只能算是一個小小的波紋而已。我說平靜，也許只不過是這個小圈子裏罷了。事實上，如果把眼光擴大，那就根本不是那麼回事了。例如報紙上，幾乎天天都登著皇軍獲得「偉大的戰果」的消息，在大陸上攻佔了什麼大城嘍，在南洋的什麼島附近或什麼海上，擊沉了多少艘敵人的戰艦和航空母艦或什麼艦等等，由報上的這些熱鬧的報導和充滿信心與炫耀意味的言詞來看，他們確是打得有聲有色的，也可以說是熱鬧非凡的。

我也很明白，她之愛我與否都是無關宏旨的，反正我和她的情份只能止於姊弟間的情感，可是我仍像一個不知足的小孩，願意知道她到底是不是愛我。彷彿知道了她愛我，便於願已足，並且能夠牢守著分寸，把愛密藏在內心深處，表面上以一個弟弟來尊敬她——這就是我著急的緣由。

「陸桑，你……你真是個乖孩子。」

上午十時，第二堂課未完，州視學大人駕到，教員緊急集會的鐘聲打斷了上課。我擱下書本，吩咐學生自修，匆匆忙忙地走到教室外，幾乎和「美麗的芳鄰」撞個滿懷。山川教頭在十幾步前面跨著大步，從背影可以看出他是如何著急、慌張。聽說他早已過了「停年」。可是還戀棧不去。每年一次來校巡視的州視學，都可能成為他的催命鬼，命令他退休，難怪他要急成那個模樣了。我和「美麗的芳鄰」相視一笑，她掩著嘴，把笑聲忍住。這傢伙倒很自在呢，我想。

我還聽說州視學通常任期三年左右，幹得出色可以長些，否則也可能早些換人，人選都是由州內的幹練校長選任的。一個教員積了夠深的年資，幹了幾任校長，如果能幹，便可能成為州視學的候選人，當過一任州視學，然後再出任州內規模最大的少數幾所國校校長，不幾年後多半已屆退休年齡，即所謂「停年」，然後結束教師生涯，這就是當前的教育界的人事制度。當然，這兒所說，專指日人而言，臺籍的同仁能當到小規模國校校長，幾乎已是絕無僅有了。

我已經很久沒有再到谷清子的宿舍了，我很怕去了反覺拘束，而且事後的悵觸也著實不好受。這天晚上，我提了一小袋米，做為造訪她的藉口，來到她的宿舍。我很久沒有再送她東西了，並且送的都是些吃的東西，自覺太不夠高尚，可是在這時代裏，想送什麼也根本無可能。她倒是很感謝我，一再地要我以後別再送來。

「原諒我……」她又來吻我了。噢，多麼深情，可是我心已冷卻了。她又說：

我們默默地坐在一起，誰也沒再說什麼。我彷彿在期待著什麼。可是我不得不想到我什麼也不能期待了。我又吐出了一口長氣。

「嗚——，嗚——，嗚——……」

前此，我和谷清子隔桌坐在榻榻米上，為了圖舒服，把櫻桃吃完後我就退到紙門邊，把背靠在紙門上。這時我被陰影罩住了，所以就向前踅了幾步，回到桌邊坐，把肘部擱在矮桌上。

這時，在漆黑一團裏，我感覺到她的頭離開了我的鼻子。我發現到她的呼吸也很迫促。

「啊，陸桑，你，你要走？」她也霍然站起來。

「嗚——」

就這樣，一個個依次「介紹」，被「介紹」的人上前跨一步，鞠躬，退後，排在末尾。輪到我時，心情雖也緊張，但不用說話，州視學也一直沒有發問，這倒使我寬心不少。