0%

這次試航時，我們由吳港海軍基地出發，艇上安裝了一個外形像飛機庫的特殊的上層建築物，用以遮蓋放袖珍潛艇下水用的裝置。試航有造船廠的代表參加。返回吳港後，我們立即著手排除主水櫃中出現的故障。

11月18日，由五艘潛艇組成的一支特攻隊從吳港出航，艇上都載有袖珍潛艇。這些袖珍潛艇的艇員們在執行任務時，必然是九死一生的。按照航行計劃，我們要穿過瀨戶內海和豐後水道駛進太平洋。那天晚上，沒有月亮。出港後，我們發現在與我們平行的航向上有些燈光，好像是一艘商船。燈光伴隨我們走了一段時間之後，由於距離逐漸加大而消失了，為了不暴露艇上的袖珍潛艇，我們只得在水下航行，次日拂曉，我們用潛望鏡觀察海面時，發現昨晚被我們當作商船的，原來是自己的一艘航空母艦。於是我們便浮出水面，與我們的航空母艦一起航行。

我們平安無事地在水面航行，空中和一望無際的海面上，什麼也沒有發現。白天，艇員們在上甲板上給袖珍潛艇充電充氣；軍官們則在艙內圍著夏威夷群島的海圖，研究攻擊方案。進入有敵機巡邏的威克島海域後，我們白天在水下航行，只到夜間才在水面航行。從訓練艇員的角度來看，這樣長時間的潛航是有好處的，但由於艙內缺少新鮮空氣以及氣溫不斷上升，大家都感到疲乏和昏昏欲睡。

當時，充當袖珍潛艇母艦的總共只有五艘「伊－16」式大型潛艇，組成了一支特別攻擊隊。在當前的戰役中，它們應起到決定性的作用。這些潛艇雖然是新造的，但艇員們都是新手，缺乏足夠的訓練。因此，我們對於這次行動的成功，並沒有充分把握。

一九四一年11月，我正在出廠剛剛六個月的「伊－24號」潛艇上當水雷長（魚雷長）。從那年夏天開始，我就忙於解決艇上的裝備和補給問題。該艇的首次試航是由吳港駛往佐世保，試航的結果不夠理想。可是該艇在11月10日返回吳港後，立即被編入了佐佐木海軍中佐指揮的第1潛水戰隊第3潛水隊。我們很快就接到了備戰的命令。我被指定為這次備戰工作的負責人。「伊」式潛艇雖然是一種大型潛艇，但艇上卻沒有足夠的艙室，容納不了三個月的糧食儲備。因此，所有通道和一切空間的地方都堆滿了食物。潛艇的最後試航用了一個星期，全體艇員都進行了緊張的https://m.hetubook.com.com勞動。

當我們接近夏威夷群島時，天氣變壞了，風浪很大。袖珍潛艇的準備工作每夜都在進行，但工作條件極其困難，因為海浪不斷地湧到大艇的上甲板來，我們應該在12月6日夜間到達珍珠港附近。由於我們航海長的熟練工作，我們終於在水平線上看到了夏威夷群島。根據指示，我們在離珍珠港八里處佔領了位置。從通報中得知，其它潛艇也都駛抵指定的位置。儘管我們處於隱蔽狀態，但是仍然可以看到海岸上明亮的燈光和威基基海灘上的霓虹燈。飛機場上一排排的燈光也看得清清楚楚，同時還能聽到擴音器播送的爵士音樂。這時將近23點了，敵人根本沒有覺察我們的到來。在袖珍潛艇下水之前，對它進行了最後檢查。一名參加檢查的艇員報告，袖珍潛艇上的電羅經壞了。但是袖珍潛艇的下水時間就要到了，看來不可能把電羅經及時修好。這時，其它的一切準備都已做好，袖珍潛艇艇員也已經各就各位。「伊－24號」的炮術長（槍炮長）在海校學習時曾到過夏威夷群島，他向袖珍潛艇的艇長介紹了有關進入珍珠港時應該注意的一些細節。袖珍潛艇規定的下水時間——23點已經過了，但是電羅經仍未修好，到了1點鐘，決定不用電羅經進港。袖珍潛艇艇長從容地走上艦橋，向我們的艇作了最後一次報告，然後進入到自己的艇裡。接著我艇便開始下潛，在所有的保險固定裝置都打開後，袖珍潛艇便獨自向珍珠港的入口處駛去。

12月底，我們回到瓜佳林島，並在那裡歡度了新年。總的說來，對珍珠港的襲擊還是成功的，因此我們每個人都感到非常愉快。當地有文化的居民，為我們舉行了一次舞蹈表演，所有的人都快樂地渡過了這一天。

根據航行命令的規定，我們必須採取一切措施，避免被敵人的對潛觀察器材發現。但是我們對於這些觀察器材卻知道得很少。按照預定的航線，我們向東轉向，駛往夏威夷群島。航行中，我隊各艇之間保持二十海里的間隔。在此期間，由十一艘潛艇組成的另外兩個潛水戰隊（第1和第2潛水戰隊）也已經從橫須賀出航，沿大圓向北航行，準備從阿留申群島和中途島之間通過。第3潛水戰隊由九艘潛艇組成，從瓜佳林島的前進基地出航，取道約翰斯頓島和豪蘭之間，迅速駛向ｗｗｗ.ｈeｔｕｂｏｏk•cｏｍ.cｏｍ夏威夷群島。我們的特攻隊也沿這條航線駛往夏威夷群島。在這條航線上航行是非常危險的，隨時都可能被敵方的巡邏兵力發現。但由於艇上安裝設備的工作沒有按時完成，推遲了出航的日期，因此只好採用這條航線。

我們每天操練三次下潛，直到艇員熟練地掌握了速潛動作之後才停止。

一九四一年12月7日7點55分，開始了對珍珠港的空襲。這時海上起了風暴。海浪很大，以致我們下潛到二十七米深度還感到搖擺，橫傾達5°。8點25分，從珍珠港方面傳來了隱隱約約的爆炸聲，但是沒有出現敵艦。由於橫傾增大，潛艇時而上浮，時而下沉。我們極力使潛艇不露出水面。水泵幾乎不停地工作著。潛艇一會兒因注水而開始下潛，以致無法用潛望鏡進行觀察；一會兒又因平衡櫃排水而上浮，幾乎要冒出水面。最後，潛艇終於在大白天冒出了水面。這時，無論如何不能被敵人發現。於是，我們趕快向浮力調整櫃注水。但注了二十噸水之後，潛艇還是浮在水面上。這時艇長發出了命令：「快一點，發現兩架水上偵察機！」潛艇終於下潛到二十七米深度，但橫傾並未消除。接著，發現均衡泵有故障，無法消除艇首的縱傾。我們感到非常不舒服，也確實希望不要在這種情況下突然被敵人俘獲，我一直看著表，盼望著日落，因為日落後我們就可以安全地浮出水面了。

我們已經意識到戰爭是難以避免的了，因此大家都懷著焦急和恐懼的心情，等待著即將下達的戰鬥任務。

11月17日，也就是我們出海第一次執行戰鬥任務的前夕，在海軍俱樂部舉行的潛艇軍官的集會上，夏威夷群島的情況成了主要的話題。這是第一次暗示我們將要完成什麼樣的任務。我們還聽說，在攻擊美國太平洋艦隊的海軍基地珍珠港時，要使用袖珍潛艇。

由於開戰的時間逐漸迫近，我們必須對魚雷進行最後檢查。為此，我們要在水下狀態把魚雷從發射管中取出。這項工作是非常危險的，因為在檢查魚雷時潛艇要產生縱傾。我和往常一樣，同值更官一起留在中央艙內，以便借助各種儀表，注視縱傾的變化。突然，縱傾增大了，潛艇開始下沉。擔任值更的航海長連忙下令：「艇首主水櫃排水！」但是這一措施以及用排水泵排水，都沒有收到預期的效果，潛艇繼續下沉。這時，我們想和圖書用急劇倒車和適當轉舵來平衡潛艇，但已經來不及了，我連忙跑到魚雷艙，發現艇首平衡櫃的進氣閥門卡住了，不論怎樣用勁，也打開不了。潛艇繼續下沉，水壓不斷增大，情況越來越危險了。深度計的指針開始更快地轉動起來，潛艇很快就要被水壓壞。於是我拿起一把螺絲扳手，再一次試圖轉動進氣閥的轉輪；最後我終於打開了進氣閥，空氣開始進入了水櫃。潛艇繼續下沉了一會兒之後，便停止不動了。又過一會兒，深度計的從九十米刻度向上回升，潛艇開始上浮了，這時排水水泵也開動起來，潛艇很快浮出水面。在再次下潛之前，潛艇很好地進行了均衡：「伊－16」式潛艇的正常安全下潛深度是九十米，極限下潛深度是一百四十米。因此，我艇如果繼續下沉，很可能就再也浮不起來了。還沒有打仗，我們就幾乎葬身海底，一想起這件事來，就令人不愉快。當夜，我們浮到水面後，發現艇上還出了另一件不幸的事：由於我們下潛的深度過大，袖珍潛艇上的一條魚雷壓變了形，卡在魚雷發射管裡了。為了從大艇艙內取出備用魚雷去更換變形的魚雷，我們忙了一整夜。這項工作看起來十分容易，但做起來卻不那麼簡單。上甲板不僅狹窄而且空閒的地方很少，因此在甲板上搬動一噸多重的魚雷是十分困難的，更不用說還要把損壞了的魚雷不出聲地扔到海裡去。

天黑以後，我們按常規開始主水櫃排水，浮出水面。上浮時，艇身很不平衡，劇烈地向右舷傾斜。我們隨即停止向左舷水櫃注氣，但艇身仍然繼續向右傾斜。我們立即進行了檢查，發現水櫃的主要閥門被一個小木片卡住了，沒有關緊，幸好木片很好就取出來了，沒有造成嚴重後果。「伊－24號」竣工已經一個月了，可是在造船廠裡積存下來的垃圾還沒有徹底清除掉，給我們帶來了不少麻煩。出航前雖然到處都清理過，但還有些東西掉到了管路裡，結果在敵人的大門口弄得我們驚慌不安，閥門修好後，我們立即浮出水面，以全速駛向指定的位置，等候袖珍潛艇回來。海面風平浪靜。潛艇到達位置時看到了一些島嶼的灰暗色的輪廓和我方的其它幾艘潛艇。我們不斷收到關於空襲結果的通報，但是卻沒有收到任何有關袖珍潛艇的消息。五艘大型潛艇在等待自己的「孩子們」，但他們一直沒有回來。攻擊的第二天，我們在水下聽到港wwｗ.hｅtuｂｏoｋ•cｏｍ.cｏm灣人口處似乎有深水炸彈爆炸的聲音。當時我們以為，這可能是敵人對第3潛水戰隊的潛艇進行攻擊，因為它們的位置正在那裡。規定的會合時間過後，我們又等了一整天，但「孩子們」仍然沒有歸來。這時我們接到指示，叫我們放棄援救袖珍潛艇的打算，返回瓜佳林島。

11月26日，我們接到通知說，日本同美國之間的談判不會有什麼結果。我們還得知，在珍珠停有兩艘戰列艦和數艘其它艦艇。12月2日，我們獲悉軍事行動將在7日開始。開戰前夕，又接到通知說，珍珠港內已停泊有八艘戰列艦，不過沒有航空母艦。珍珠港內沒有航空母艦的消息雖使我們有些失望，但戰列艦當時也是重要的攻擊目標，因此我們心裡仍感說不出的高興。

駛進大洋之後，我們分成三個班輪流擔任值更。各個崗位的艇員們都進行著緊張的操作，我們反覆練習潛艇的下潛動作。隊長問我們是否有勝利信心，我聽到我們的艇長回答說，他一定全力以赴。

袖珍潛艇艇員們似乎早就預料到，他們這一去是不會回來的。他們把留在大型潛艇上的個人物品整理得好好的，並留下了給父母的告別信以及關於處理私人財物遺囑。現在看來，這些準備是正確的，因為他們一個也沒有回來，我是艇上的水雷長，要對袖珍潛艇負責。但是我的責任也僅限於放艇下水。我第一次看到袖珍潛艇是在吳港，但當時沒有機會去研究它的構造。那時，我們很少有時間去研究這個問題，而決定使用袖珍潛艇，卻又是那麼突然。

我們返回日本後很久才得知，曾經截獲到一份美國明碼電報，說在巴爾別羅角以南十海里處，發現一艘日本潛艇。這很可能是指我們的「伊－24號」，但敵人那時完全忙於抗擊空襲，沒有時間到港外去追擊潛艇。在開戰的第一天，我們沒有發現敵人的任何艦艇，也沒有遭到火炮和深水炸彈的攻擊。

珍珠的入口設有防潛網。12月7日早晨8時左右，防潛網內的通道是開著的，這就使袖珍潛艇能夠進入港內。但只有一艘袖珍潛艇潛入港內，並攻擊了「亞利桑那號」戰列艦。據說有兩艘袖珍潛艇失蹤。第四艘袖珍潛艇在港灣入口處被擊沉。第五艘，也就是上面提到的那艘因電羅經發生故障而推遲了下水時間的袖珍潛艇，下水後似乎排除了電羅經的故障。它克服了重重困難駛到了港灣入口處，但被敵方一艘驅逐艦發現，並遭到深水炸彈的攻擊。艇長再次試圖衝進港內，但電羅經的工作仍舊不夠準確，因此兩次擱淺。以後艇長試圖駛向集合地域，但又一次擱淺，並且再也無法脫離淺灘，也無法發射魚雷。艇員們因缺乏新鮮空氣而感到呼吸困難，於是便決定上浮。浮出後，被敵人俘獲。與母艦航空兵相比，我們潛艇在這次戰役中所取得的戰果，是微不足道的。ｈｔｔps://www.hｅｔｕboｏk.ｃｏｍ•ｃom

使用袖珍潛艇的想法，是在1936年產生的。當時有一名在軍令部工作的潛艇軍官，看到了一艘由一個人駕駛捕魚的潛水船。後來，建成了一艘專門運載袖珍潛艇的母艦。從1941年初開始，就加緊進行試驗。同年10月，主張使用袖珍潛艇的人便提出了一項計劃，建議戰爭爆發時使用袖珍潛艇去襲擊珍珠港。主管部門認為這項建議可以採納，但制定一分補充計劃，保證袖珍潛艇攻擊後能夠返回母艦，並且袖珍潛艇不必突入港灣內，即能進行攻擊。根據以上指示，又繼續進行了籌劃，五艘大型潛艇被改成能攜帶袖珍潛艇的母艦。計劃擬成後，由潛水艦隊司令長官把它呈送給聯合艦隊司令長官審批，但是按照這個計劃所規定的方案，袖珍潛艇仍然需要突入港灣內才能進行攻擊。聯合艦隊司令長官山本海軍大將認為：「……如果它們突入港內，那就根本回不來了，並且它們沒有突入港內的必要」。後來，這個問題交給袖珍潛艇艇員們去討論確定。由於艇員們堅信能夠突入港內，司令長官最後也就同意和批准了這項計劃。但他堅決要求制定一份組織援救艇員的詳細方案。因此，我們在接到襲擊珍珠港的最後命令的同時，還得到指示，要我們隨時準備營救攻擊後還活著的袖珍潛艇的艇員，襲擊珍珠港的計劃是大膽的。由於在這方面沒有足夠的準備和缺乏實踐經驗，我們感到忐忑不安，儘管我本人在炮艦和掃雷艦上服役的時候，曾在中國的長江裡作過戰。