退出閱讀

Miya字解日本:鄉土料理

作者:茂呂美耶
Miya字解日本:鄉土料理 手機閱讀請點擊或掃描二維碼
手機閱讀請點擊或掃描二維碼
0%
中部地方(ちゅうぶちほう/Chuubu-Chihou) 長野縣(ながのけん/Naganoken)

中部地方(ちゅうぶちほう/Chuubu-Chihou)

長野縣(ながのけん/Naganoken)

美國文化人類學家馬文.哈里斯(Marvin Harris)在其著書《食物與文化之謎》(Good to Eat: Riddle of Food and Culture)中,便說明「我們(歐美人)不吃昆蟲之因,並非牠們骯髒或令人作嘔,而是我們不吃昆蟲,才會認為牠們骯髒且令人作嘔」。這道理跟猶太人不吃豬肉、印度人不吃牛肉、亞洲人的胃腸比較難消化牛奶一樣。我本身的體質就無法接受牛奶,每次喝牛奶都會拉肚子,只好以豆漿代替。至於豬肉和牛肉,在明治時代之前hetubook.com.com,日本人也認為是一種「骯髒且令人作嘔」的食物。連現代日本人餐桌上最常見的鮪魚沙西米與最昂貴的鮪魚肚,在江戶時代都被視為「連貓也不願意吃的下等食品」而全部丟棄呢。
全球各地有很多奇食珍味,某些當地的奇食,在外國人眼中看來,不但會令人作嘔甚至大作文章批評當地人不人道。然而,就我看來,既然人類都必須仰賴其他生命才能生存,我們便沒有資格去批評其他民族的飲食文化。況且,即便是同一民族,也有因當地風土習俗而令外縣人目瞪口呆的飲食習慣。總之,全球各地的所有美食均源自奇食,舉個最hetubook.com.com簡單的例子,我到現在仍很佩服最初把咖啡豆磨成粉創出咖啡飲料的人,據說最初咖啡亦是一種宗教性秘藥。更慚愧的是,我最近才得知中國有俗稱「中國咖啡」的豆科種子決明子,原本是我家兒子從蘇州帶一包回日本給我嚐鮮,我按說明用水煮沸,再加入冰糖,當做夏季飲料喝,結果發現確實有咖啡味,冷熱皆宜,美味可口。再到網路查尋,又發現決明子具有預防和治療疾病的保健功能,對我來說,這真是一項驚喜的新發現。
日本各地當然也有令外縣人瞠目結舌的奇食,最有名的大概是長野縣人的昆蟲飲食習慣。正確說來,他們吃的m.hetubook.com.com是昆蟲蛹。由於長野縣是內陸縣,往昔的當地人很難取得蛋白質食品,只得利用飛螻蛄、蛇蜻蛉、石蠅、蜜蜂、蝗蟲、螞蟻、蟬等幼蟲,以油炸或鹹煮方式做成料理,從中攝取蛋白質。只是現代因開發過度導致自然環境惡化,再者蛋白質食品也很容易入手,所以這些昆蟲料理如今在當地都成為高級珍品,而且須持有國家發給的許可證,才能於十二月至二月的解禁期間捕獲。
鄉土料理:
「Shinshuu-Soba」是信州蕎麥麵,聞名全日本,由於長野縣是高冷地,無法種稻,只適合栽培蕎麥,因此長野縣的蕎麥麵產量自古以來便居日本首位。「和-圖-書Oyaki」寫成漢字是「御燒」,與台灣的高麗菜水煎包類似,只是形狀是圓形,直徑八至十公分,主餡是山菜,調味料是味噌或醬油。我去過長野縣無數次,每次買當地「御燒」吃時,總會想起往昔在台灣高雄市路邊攤吃的高麗菜水煎包。對我個人來說,高麗菜水煎包比「御燒」好吃多了,如今是有錢也買不到高麗菜水煎包,非常遺憾。
信州そば(Shinshuu-Soba)、おやき(Oyaki)。
長野古名「信濃」(Shinano),簡稱「信州」(Shinshuu)。面積居日本全國第四位,大約是東京、神奈川、千葉、埼玉四縣的總面積,但縣內有許多標和-圖-書高三千公尺以上的連綿高山,可住地面積只占全縣四分之一,與面積居日本第二十七位的愛知縣、第二十八位的千葉縣相差不大,是日本著名的內陸高原避暑勝地,別稱「日本屋脊」。東南部輕井澤(Karuizawa)山明水秀,不但聚集了眾多上流階級的豪華別墅,也有不少適合年輕人住宿的民宿,老少咸宜。除了優美的溪谷景色,另有歷史悠久的古蹟,長野市善光寺(Zenkouji)、松本市松本城(Matsumotojou)、上田市安樂寺(Anrakuji)等均為日本國寶。縣廳所在地長野市(Naganoshi)與中國河北省石家庄市是友好城市。
人口:約216萬
  • 字號
    A+
    A-
  • 間距
     
     
     
  • 模式
    白天
    夜間
    護眼
  • 背景
     
     
     
     
     
書簽