第六章 方言分佈
２
今西榮太郎撥了一通電話給吉村。
三木謙一所配屬的木茨署、三成署都很靠近龜嵩，同為出雲的內地。而這個地方所用的語言，即是與東北語調極為相似的出雲方言。
「一時也難說……」今西微微笑著：「見面談吧！」
今西自己也很高興。有新發現，當然急著要告訴跟他同過辛勞的吉村了，他想掩住笑容，卻又不經意的顯露出來。
「是的，被害者在很長的時間內，服務於出雲內地的警察界。」
「就是這裡了！你瞧——這個字！和_圖_書」他以指頭在地圖上畫圓圈。
今西即時由衣袋內取出地圖。
警搜一，第六二六號回答，貴廳所照會的案件，關於三木謙一，本署調查的結果是，三木在昭和三年到昭和十三年之間，奉職島根縣警察部巡查。附上同人照片乙幀。
「好極了！」他喊道。
昭和三年（西元一九二六）任職島根縣巡查，配屬松江署。一九二七年六月轉屬大原郡木茨署。一九三七年元月升任巡查部長。同年三月配屬仁多郡仁多町三成署。同町龜嵩巡查分駐所服務。一九三七年升任警部補任，於三成警察署任警備係長。一九三九午十二月一日依願退職。和-圖-書
「你也這樣想嗎？」今西放下茶杯跟吉村握手。說：「這次，我很想帶你去，可是不是尋找犯人，而是要前往調查的！」
三天後，島根縣回覆的公文來了。早上今西到本廳去，股長馬上拿公文給他看。
年輕的吉村聽他這麼說，就熱切地跟他握手。
「因為，被害者與東北方言hｔｔps://ｍ•hetｕbｏoｋ•ｃom.cｏｍ的關係已經有答案了，而且『龜田』也出現了。」
今西很快地看了看那份回覆的公文。
「好的，有新的線索了嗎？」
今西就將調查的經過一五一十地告訴了他。然後他展開地圖，指示「龜嵩」給吉村看。
調查的結果照右圖所記，謹此報告。
「你是有好消息了吧？」吉村舉杯對著今西說。
「想跟你談話，下午下班時間和我會面好嗎？」
「真的嗎？」吉村吃了一驚：「趕快說給我聽！」
和-圖-書難怪他會使用這個地方的方言。
「到老地方去，以前的那家『佃煮串店』，好嗎？」
「到底是怎麼了？」吉村看到今西即問他。
「這就是剛才所說的，使用東北方言的地方，我們以前所知道的，是錯覺！在蒲田酒吧交談的兩人，就是這個地方的人。」今西的語氣堅強而有力。
被害者三木謙一在這個地方任職警務達十年之久。
「我知道了，在那裡會面呢？」
今西榮太郎無意中嘆息著。
下午六點半兩人在澀谷站會了面。
「目擊者認為是東北口音ｈtｔｐs://ｍ.hｅｔｕbook.ｃoｍ•ｃｏｍ，而其實不是！被害者三木謙一是二十年前，曾服務於島根縣的一位警察。」今西再強調一次。「他一共服務了十年！」
「我也想要去，但是沒有辦法。只能等待今西先生的好消息，希望你一切順利！」吉村的語氣，有點激動。
今西彷彿置身於夢境一般，這次並沒有錯誤之感，而是由暗暗的迷幻之路走出來，眼前展露一線曙光。
「果然，你的推斷對了！」股長說。
「嗯，但是難的部分才剛剛開始哩！」今西嘆一口氣。
「是的！」
「喂！有好消息了。」股長拍著今西的肩膀說。