0%

安西　不過，我覺得「夫婦，討厭的時候，也很好」。

和田　這本書裡，也提到很多水丸兄的事對嗎？說是「安西水丸只能誇獎」之類的，各種說法。不過，不太有誇獎嘛（笑）。

和田　你看，放在這本書裡的婚禮賀電「好的時候非常好」，那說得眞好噢。我沒有女兒所以不知道，不過女兒收到那樣的賀電一定很高興吧。也可以感覺到春樹兄的友情。

和田　話說回來，那句話也眞是說中了眞實噢。

和田　對對。就像小時候有人很會取綽號不是嗎？就跟那一樣，他們會瞬間抓住特徵簡單地表現出來。

和田　我在那之前，在ＨＢ畫廊辦一個爵士樂手的畫展時，春樹兄來看了，一起吃飯時，他說「看了這種畫之後，我覺得好像可以寫爵士樂的隨筆。」事情就這樣開始。

安西　有。我手頭就有。

安西　你問了嗎？確實他不是適合做生意待客的那種類型，我想他居然說得出「歡迎光臨」就很難得了。

安西　嗯，跟他經常都是那個樣子（嗯哼）倒沒關係。和圖書

安西　這倒也是。

和田　我是打算盡量畫得像的，但我想三谷先生本人看來卻覺得完全不像。

安西　確實難以想像。我想如果是爲了喜歡的人，他可能會賣命地做菜。

安西　非常高興噢。因爲沒想到會眞的收到賀電。

安西　他人很好噢（嗯哼），村上兄。

安西　有時也會有女孩子要我簽名，那樣的時候常常會說「也請幫我畫村上先生的臉」。我想爲什麼我的書上非要畫他的臉不可呢（笑）。和田先生畫的新聞連載中，名編劇三谷幸喜先生的臉就畫得一模一樣不是嗎？

安西　哪裡哪裡……（嗯哼）。不過，眞沒想到他會留下那賀電的原稿。他，可能是把寫在什麼地方的東西留下來了吧。那是幾年前呢？不過看日記就知道。

安西　吃了什麼菜之類的，各種事情記下來還滿方便的噢。跟春樹君第一次見面那天的事我想也有hetuｂｏoｋ.ｃｏｍ•coｍ寫。

和田　可能沒說吧。他跟爲客人做菜，被讚美好吃就會覺得很高興的那種人有點不同（笑）。

安西　他什麼都會做噢。會寫音樂的事，也很會做料理。其實畫也畫得好。我想他如果當抽象畫家一定也會很傑出。

安西　會。實際上，我也對他說過，他可以當抽象畫的畫家。結果，他非常不好意思。

和田　眞的嗎？他會畫抽象畫啊。你看過他畫的嗎？

和田　我可以畫音樂家的畫像，不過無法以語言表達他們演出什麼樣的聲音，和以什麼心情演奏。而他可以辦到。

和田　是那本書中出現的佐山雅弘邀請大家來辦成的現場演奏，很愉快。收錄的解說文〈全神貫注的鋼琴師〉，據說是佐山君寫信拜託他的。然後他很快就寫了。

安西　是這樣啊。確實讀他的音樂隨筆時，會立刻想聽噢。

和田　如果只能畫抽象畫要畫插畫可能很難吧（笑）。

安西　和田先生畫hetubook.com.com的臉像是畫得很仔細的插畫。不單純是臉的素寫畫。臉的速寫畫有些小孩也非常擅長不是嗎？

和田　不是畫不好而不像噢。我是指雖然不像，卻把本人表現出來的意思。

和田　水丸兄有在寫日記嗎？了不起。寫日記我就不行。

安西　也有簽名喔。

和田　嗯，也許是這樣，春樹兄這麼喜歡爵士樂，所以才會跟我一起合作爵士樂的《爵士群像》（新潮社，一九九七）。

安西　如果讓春樹君取綽號一定也會是名人。讓他做廣告文案一定也會成爲一個最棒的廣告文案吧。

安西　和田兄的《畫像物語》（白水社，一九九八）這本書中有一項「不像的臉畫」中就確實寫了。

和田　能做這種東西，一定也能做正式餐點吧。

和田　哦！

安西　以作家來說他很難得也是懂設計的人，他寫的文章非常容易配插畫。他的臉也很容易畫（笑）。

和田　可能會和*圖*書。就像山口瞳也是優秀的廣告文案那樣，我想有這個可能。

安西　嗯，偶爾會碰面。不過沒有以前那麼多了。

和田　哦？好像水丸兄的說法更有意思啊（笑）。

安西　不過立場上，過了二十歲什麼都不做光在聽爵士樂，可能覺得社會風評會不好吧。

和田　水丸兄，最近也常和春樹兄喝酒吧。我除了春樹兄、吉本由美小姐在做「魷魚乾電影院」（「ALL讀物」）有時會被招待之外，只有在爲出書討論時，才稍微喝一點的程度。

和田　他跟我一樣怕生。做菜並不是目的，放爵士音樂唱片才重要對嗎？不開店也可以聽爵士樂吧？

安西　那真是好書。出文庫本時還辦了現場演奏會噢？

安西　他畫的是別人畫不出來的東西。文庫本裡，每次都反過來，我寫文章春樹君畫畫。我有那時候的原畫，我說「村上兄，我會還你」，但他說「嗯——」，於是我就繼續收著或保管著。

和田　那豈不變成寶了（笑）。《村上之歌》（中央公論社，二〇〇七年）時和圖書，我的最後兩曲不是插畫而是寫文章，我說「我幫村上兄的文章配插畫，所以我的文章也請村上兄幫我畫插畫」，他寫道「沒這回事。」春樹兄在後記中也寫到「這種事我怎麼會做」，我的文章要和春樹兄的排在一起也有壓力。其實他會畫啊。

和田　那篇隨筆中說如果不誇獎水丸兄的話會很可怕。不過，非常感覺得出友情的不同。

和田　水丸兄畫的春樹兄很像啊。雖然實際上不像，但氣氛很像。

和田　簽名呢？

和田　我跟春樹兄第一次正式見面，是在做了《放熊》的封面設計之後，我問他「你在店裡會跟客人聊天嗎？」結果他說「大家都說我不愛理人。」

安西　一點都沒誇獎。後半段更是隨便亂講對嗎？

和田　封面設計他也很行。《挪威的森林》（講談社，一九八七）就令我佩服。

安西　我現在想起來了，他做菜也非常高明。如果當廚師我想也可以領到三顆星的一流人才。就像以小說家來說（……嗯哼），是一流的那樣。他請我吃過一次飯，非常美味。雖然只是菜飯這種很普通的東西。