0%

和田　我也不喜歡飛機，不過非常喜歡水丸兄推薦的電影《鳳凰號》。

安西　或許會說出「三百六十五步進行曲」，不過我沒讀過。我有一本叫《POST CARD》（學生援護會，一九八六）的怪書，裡面有一篇小說中倒有作者唱〈狗的巡警〉的場景。

安西　大概不會。

和田　不會來的，絕對（笑）。

安西　是在南青山的「MANDALA」辦的吧。那時候，我第一次見到都築響一先生。春樹君的朋友有河合隼雄先生、「東京魷魚乾俱樂部」的吉本由美小姐和高橋秀實先生等，這次也在隨筆中出現很多，但我在酒店見過的只有吉本小姐。

和田　和_圖_書從比爾．克勞的採訪中也可以知道，可以說他很擅長接近人物的方式，或我沒見過的人，他也能把那個人的氣氛傳達過來。

和田　對對。他對聲音效果和音響設備很挑剔。他說與其ＣＤ不如更喜歡ＬＰ，這點我也一樣。

和田　尤其我們，從形式和設計上對ＬＰ也會特別偏愛。

安西　令人意外的是，看來好像不擅長的音響設備也自己組裝喔。喇叭如何如何之類的。

安西　插畫家很多人喜歡。下次，也來邀春樹君看看。

安西　我覺得沒有啊。輕音樂的伯特．巴克瑞克和胡立歐．伊格雷西亞斯，小說和隨筆倒寫過。因爲我在「村上朝日堂系列」中就畫過大約三次胡立歐．hetubook.com.com伊格雷西亞斯。

和田　在電影裡喔（笑）。

和田　對對。那也讓我思考很多。那篇文章，跟可以讀得愉快的有點不同。我覺得那是對爵士樂背景的文化和歷史看得很深很透徹的力作。還有提到比莉．哈樂黛的故事也很棒。爵士樂是什麼樣的音樂中，隱藏著小故事。

和田　日本的歌謠曲，以比喻也沒出現。

安西　那裡，很棒噢。能邊寫那樣的文章邊把爵士樂說出來，我覺得這種地方很棒。聽到〈我開不了口〉就會想坐飛機那段也非常棒。我雖然不太喜歡飛機，不過會想，哦，是這樣啊。

和田　啊，這個我也有點想知道。他在某一本小說中，稍微提到「聽到美空雲和*圖*書雀的歌」之類的。

安西　看到ＬＰ的唱片封套就感到很舒服，這點會。

和田　我也討厭卡拉ＯＫ，因此被當傻瓜，不過最近開始去了喔。陪人家去的。

安西　嗯，是嗎？不，會來，會來。我們這樣（嗯哼）照顧他啊（笑）。

和田　群像新人文學獎的得獎感言也收錄在這本書裡，當天的致詞好像也相當傑出。他說他喜歡羅斯．麥唐諾（Ross Macdonald）的小說，很喜歡小說中的偵探龍．亞傑（Lew Archer），因此本來想用村上龍當筆名的，但很遺憾已經先有村上龍了才以本名寫。丸谷才一先生以「致詞很難」來介紹他，不過丸谷先生也很讚美那段致詞，評語還順便點到「領獎感言能說出這麼咄咄逼人話和圖書語的新人，需要提高警戒」。我實際聽到，是在《爵士群像》的現場演奏時。是我勉強把他拉出來的，不過那次感覺非常好。

安西　這本書從賀電到音樂評論、翻譯論，到超短篇小說，包含了很多「雜文」，不過也有過去我所不知道的「致詞」令我很驚訝。

安西　那是飛機偶然在沙漠中著陸的故事噢。和田先生喜歡看別人的不幸（笑）。

安西　可是，這本書寫了關於海灘男孩的事，春樹君對日本歌謠曲和日本音樂怎麼想呢？

安西　人物論也很高明，不過本書的壓軸，畢竟還是關於音樂方面吧。「日本人能聽懂爵士樂嗎？」雖然是很長的隨筆，不過非常有趣。因爲某方面我也感覺日本人不只限於爵士樂，就連繪畫等，都沒用自己的眼睛看，沒用自己和*圖*書的耳朵聽。

安西　我沒有實際聽過春樹君致詞。這次讀了之後，哦，他說過這樣的話嗎？還半信半疑呢（笑）。收錄的文章中或許也有代讀的，但谷崎獎時，我想是本人說的。那次頒獎典禮我去晚了，看他說話有點不好意思。刻意避開喲，不知道爲什麼。

安西　話題偏離爵士樂了，不過總之這本書有很多關於音樂的隨筆，每篇都很精采。

和田　他是絕對不會去唱卡拉ＯＫ的人吧。

和田　雖然很認眞，但也有一點趣味，還是很高明的致詞喔。還有，領耶路撒冷獎時的致詞，很有膽識，非常有魄力，令人佩服。

和田　像《１Ｑ８４》的楊納傑克等，音樂在小說中經常出現，不只是爵士樂，還有莫札特等古典音樂也出現很多。