0%

和田　啊，我說過那種話嗎？喝醉了……不記得了。

安西　我有時候也會想（嗯哼），這樣做妥當嗎？

安西　只是，用油炸過的喔，涮一下的（笑）。

安西　所以很受女性歡迎。本來小說家就很受歡迎，所以太太平常一定就很擔心。啊，我又說出來了（笑）。不過，有時候他也會說在這裡不方便說的話。

和田　可能只是沒讓人聽而已。只有太太可以聽吧。

安西　我跟很多人提過這件事。還有，年輕女孩也教了我一個回文，「我現在頭昏」……。這個，可愛又性感吧和圖書。

安西　他的聲音我說是「白金之聲」，聲音很好。從那聲音聽來，唱歌應該也很行喔。

安西　這麼說來，和田兄，你也是回文高手啊。我跟插畫家灘本唯人兄喝酒時，你就說「灘本是好朋友啊」。

和田　也常看電影，他非常清楚。連原作也讀噢。

安西　我也很喜歡。像菲力普．馬羅說的比喻那樣。

安西　春樹君的語音打趣書，例如像「一看是傑克遜」那樣，一般大眾中可能有人不知道，不過爵士樂的人經常這樣說噢。和_圖_書

安西　灘本兄非常感動，還說「阿誠，幫我簽名吧」，抱著簽了名的回文回去喲。

安西　他，也會彈鋼琴喔。我去他家的時候確實有鍵盤樂器。在什麼地方也寫過他彈鋼琴。

和田　小說中的比喻像錢德勒那麼精采。可以說是春樹兄文學的主題之一。

安西　還會嚴格遵守截稿日期，寫的字像炸麻花那麼容易讀。我把春樹君的字稱爲「炸麻花」。好像油炸過的字吧？

和田　以前，他店裡也擺過鋼琴，可能歌也唱得好。https://m.hetubook.com.com

和田　哦？我也會嘛。確實，這可以成立爲漂亮的回文。

和田　確實容易讀，字寫得很好噢。

安西　滿淺的諧音笑話啊。

安西　不會宿醉，也不會腰痠背痛。很會畫畫，也很會做菜……。

和田　啊，嗯，所以嘛……。

安西　我是抱著諧音笑話不笑主義的（笑）。

和田　對對沒錯。春樹兄在認眞的文學上也用，在輕鬆的遊戲上也用。

和田　不過，很高明吧。說到敗者復活戰，執著得相當恰到好處啊。ｈｔｔps://wｗｗ•heｔuｂoｏk•cｏm•cｏｍ

安西　嗯，在談話中不會說這種語音打趣笑話，不過他也出了回文和語音打趣笑話的書啊。

和田　還會彈鋼琴，而且還是會跑馬拉松的運動員。

和田　這雖然不是誇獎的企畫案，不過好像變成都在誇獎他了（笑）。

和田　上次，在「魷魚乾電影院」的對談提到潛水艇電影海底喋血戰時，春樹兄說他寫過〈眼科的敵人〉短篇。眼科醫師和牙科醫師下將棋，牙科醫師輸了，因此展開敗者復活戰的故事。m.hetubook.com.com

和田　你是指《またたび浴びたタマ》（文藝春秋，二〇〇〇）吧。我覺得那是傑作。廣告文案高手土屋耕一先生的《軽い機敏な仔猫何匹いるか》我也覺得是名作，是可以和那匹敵的貓的回文。像《村上かるたうさぎおいしーフランス人》〔（村上紙牌美味兔子法國人），文藝春秋，二〇〇七〕，世界性的作家出語音打趣書之類的很有意思啊。

和田　我，現在，頭昏……啊眞的。