0%

「啊！阿華，不要這樣孩子氣。」

「你真好，」他說。

他們訂了一個規則：下午不讀書。他們經常在旅館中吃午飯，靠著那面敞開的窗子，吃清蒸湖上鮮魚，雞蛋蒸草菇，或者一盤凍肉；不到晚上，他們是不吃油膩的菜餚的，然後，他們回到房間裡；室外陽光猛烈，街上幾乎沒有行人；他們放下竹簾，躺在陰影中，彼此的臂腿交纏。

「我看你這副可憐相真難過，」他的新娘俯在他身上說。「我們可以住花園旅館，春天時我們在那裡多快樂啊！現在去，只有我們兩個，一定更好玩！」

「我沒有不高興。」

他的舅父走了之後，偉林又開始不安。舅舅來時，他不想對舅父解釋：「我真的在用功，雖然看起來不怎麼像。」他認為舅舅對他一定發生誤會了。他要去對他解釋，但是阿華叫他不要去。

偉林把自己關在他父親的書房裡，開著電風扇，穿著短褲赤著腳，盡力的集中精神讀書。他每一個毛孔都感到涼快。他打開門出來吃中飯的時候，暑氣就像鍋爐中噴出來的熱風一樣襲擊著他。

「你認為我的腳趾怎樣？」

「我不好。」

「來了，來了！」

「我想還是不要吧！」偉林煩惱地說，一面撫弄著她的頭髮。他床邊放著一疊文件，是股市的幾家幕後活躍的洋行的報告。他父親要他研究這些資料。

「在聽，在聽。」

他們在高莊小坐，飲龍井茶。船回湖濱時，已經是傍晚，西天落日，紅霞返射在葛嶺山頭，遙望湖上遠山和湖水湖煙，接成一片。「這一切美景是上天贈給詩人的！」偉林說。回來後，兩人都叫肚子餓，於是到杏花村吃晚飯，點了一道春筍燒鮰魚，美味極了，又叫了一瓶白玫瑰，喝了，兩人都微有醉意，大聲笑著鬧著地回到旅館。

「你現在去吧！」

「我要你知道，無論你考得及格不及格，我都不在乎，」阿華說。

溽暑現在正在大半個中國大陸施威，驕陽燒烤著大地，漂白了天空；在上海，只有在太陽像一個紫色的球，沉到海裡時才有一絲涼意。

「當然不會，只要你快樂就好了。」

「啊！我一定負責叫偉林用功。我們把書都帶去！」

阿華看著他說：「你想你父親會准我們到杭州去嗎？你在那裡讀書比在這裡好，起碼湖上有點涼風。」

「不要說我好。」

「甚至不要說你好？」

「還有半小時，」他說。

「但是你討厭去，不是嗎？」

「你太好了。」

「你不高興嗎？」她說。

「和_圖_書不，我沒有什麼。」

他們馬上跑到二樓。徐太太的房間裡的百葉窗都拉了下來，她正在休息。阿華對她提出他們的要求。

「不怕別人說話？」

他從口袋中取出一支口琴吹奏著，他那軟弱，長期屈服於他父親的意志的心靈，這時突然變得如癡如醉。

「是的，不過我應該去學習。爸爸要我去那裡得些經驗。」

「你不應該笑我，因為我正盡力要使你對我有完整印象。」

「噢！偉林，不要說這種話。」她說。她捉住一隻正在砂礫上爬行的綠蜥蜴，放在他的手臂上。蜥蜴爬進他的袖管裡然後從領口出來。

「我想還是不要去的好，」偉林說。

偉林在池子裡站了幾個小時，回家之後他仰臥在床上，一句話也說不出來。

偉林帶著平靜的心情走進他熟悉的學校。他是第一個到達的，隨著很快地其他七個人都來了，他們坐在教室中，四週十分沉靜。教授進來，把試卷分發給他們，一切都進行得很順利，兩個鐘頭後，他們休息了一會兒，然後繼續考下去。這時偉林卻聽見有些人在運動場打籃球。每一次不論誰投出一球，就有人報分數：「廿一比七！」時時有吹哨子的聲音，又有人叫：「犯規！」「中了！」他們的聲音和腳步的回聲使他不能再專心注意考卷。「犯規！」「好球！」「廿八比十四！」他瞥了室內其他的人，他們都俯在桌子上若無其事的埋頭用功。「我跟他們不一樣，」他想。「為什麼他們要這樣用功？生命無非就是一個大競爭，大比賽嗎？」忽然他感到全身發癢，頭上冒出很多汗珠，鼻孔和舌頭上也有著特別的感覺，直到鈴聲響了他才醒悟已經是十二點了。

「你已經很成熟了。」

「不要這樣講，」她說。「我不愛聽。」

他們要返回上海時，偉林巴經胖了五磅。阿華感到十分驕傲。下午他們算清了飯店的脹，又手拉著手到湖濱作最後一次的散步。

「你說話說得太多了。你總在最不便當的時候講最奇怪的話。」

「甚至不要說我好。」

第二天早晨，他們很有計畫的在七點鐘起了床，吃過早餐，就帶著書本到花園去。湖邊有一棵很大的柳樹，柔枝垂到地面形成了一個圓圈，他們彎著腰走了進去，坐在樹和*圖*書下，兩人久久的互相注視著。日光從葉縫中照進來，把他們的臉都照綠了；微風過處，水面的閃光也從枝椏間反映到他們的臉上。

「我在試試看我能不能感覺到我的指甲在生長。」

「我最羨慕的是《浮生六記》裡的沈三白和芸娘兩夫婦的生活。他們認為淳樸、恬退的生活是最美好的。假如我們也能像他們，一意只求享浮生半日閒的清福，兩人促膝暢談書畫，什麼也不顧，那有多好！」

「我很高興我們結了婚。我一直懷疑我是不是有了孩子，我喜歡知道自己有多成熟。」

「你應該想做什麼就做什麼。」

「我們是孿生的。我來把我的手放在你的頭上看看我能不能感到你的頭髮在生長。」

他們通常在四點鐘左右起來。傍晚的時候，偉林喜歡喝幾杯酒。他們就走進湖邊的酒舖叫半斤白玫瑰，要一碟白切雞，加上一小碟花生米和幾片皮蛋。阿華發現她也能喝一點而不感到頭暈，偉林卻是酒量非常大而且很好飲。幾杯下肚，他的臉色好看起來，他就會心血來潮，跟她講有趣的故事，她從來不曾見到他這樣生氣勃勃過。這和他在上海時的沮喪完全判若兩人，使得她益發深信他們來杭州是來對了，他們回去後，事事都會好轉的。

「我在這兒等你出來。」

「那麼，好吧！」徐太太微笑的說。「舅舅在那裡，我叫他照顧你們。」

徐太太還沒有說完，阿華就拉著偉林跑上三樓，把衣服扔到手提箱裡，一面不能自制的大笑。然後，她又儘快的把他拉下樓去。不，他們不需要吃晚飯，他們可以在火車上吃。不，請不要打電話叫舅舅來接車，他們會找一間旅館住，不要住在別墅。

「我是不是好太太，偉林？」她說。「我從來不知道我會做一個這樣好的妻子。」

「我不要你評判我或者用任何形容詞來形容我，無論我是好是壞。我就是阿華，你就是偉林，這就夠了。你要是能夠站在一旁來批評我，就使我難過。」

「爸爸回來以後，舅舅會把我不去交易所的事告訴他的。」

他們深深地互相注視，好久都不說話，他們終於平安了，現在，世界上再沒有東西能觸犯他們了。秋天考試的威脅，交易所的壓力，統統都煙消雲散了，現在除了他們自己，世界上再沒有重要的事。

「還要去遊湖嗎？和圖書」

「吃過晚飯後再去吧。」

「阿華，假如我考試不及格，你會看不起我嗎？」

「啊，我多麼快樂！」她無聲地說。

他們出去了，在三潭印月、楊莊、孤山、平湖秋月等處玩到晚上才回旅館。

他們乘半夜的火車回到上海，計畫火車到站後直接到聖約翰大學去參加考試，等考完了才回家。

「你太激動了。不要哭，我立刻就看你的腳趾。」

「今晚不要了。我不要明天早上頭暈。現在我的頭腦有條不紊，我不想攪亂它。」

「我感到我像關在一隻綠紗籠裡的金絲雀，」偉林夢幻般的說。「平和而寧靜，這裡簡直是天堂。」

「假如你發現我終生一事無成，只知道愛你和你一同享受生活，你會對我失望嗎？」

每天在他們看來都是相同的，然而每天卻都有著特別的意義，那就像在一串漂亮的珠串上再加上一顆更完美的珍珠一樣。

「也許我成熟到只要看你一眼就會懷孕。」

一夜，阿華醒過來發現偉林也醒著。他正望著天花板，兩隻手舉著，他把指甲的尖端放在他的大拇指上。

火車到上海時是早晨六點鐘。兩人都覺得精神勃勃，腦筋很清爽。他們把行李寄在火車站，便走了出來。街上沒有什麼人。他們乘了一部三輪車，找到了一家粥店，是專門做黃包車夫的生意。他們要了兩碗粥和兩根油條，把油條撕碎了滾在粥裡吃。熱粥吃到喉嚨裡很舒服，吃完他們便坐了公共汽車回到靜安寺路，照習慣在徐公館門口下來，但是沒有進去。從靜安寺路走了十五分鐘就到山谷的家了，他們也沒進去，只在門口望望，忽然聽見有人在抽開門閂，他們就溜走了。再走一些路就到兆豐公園了。那時才七點鐘，他們在板凳上坐了下來。因為板凳上有露水，偉林便脫下了外套，舖在上面給阿華坐。

「豈有此理！這麼久了你還沒有注意到我的腳趾嗎？請你馬上起來看看。」

最後他們又互相抱著睡了。

「到杭州去避避暑是過分的要求嗎？」阿華懇求著說，她坐起身。「等你每天溫習功課完畢以後，我們還可以好好的玩玩。我的婚姻生活一開始就這樣，不像渡蜜月呢。」

「你在幹什麼？」她問。

「要去喝酒嗎？」

偉林說：「我們去問媽吧！」

「真的嗎？」

徐寶豐在婚禮後的第二天就動身到澳洲去。吳安順也去了杭州。

「咦，這是什麼意思？」偉林說。

「那麼是什麼事呢？」

「我也這樣做過。」

在杭州住了幾天以後，阿華受了偉林愛好恬靜的影響，也變得非常沉靜。她變得很容易hｅtubｏｏｋ•ｃｏm.ｃom感傷，很容易流淚。

「我管不了自己。有的時候我會想到一些最可笑的事。我在想我那可憐的姊姊在做什麼，又想她可曾有過像這樣的好日子？我要我所愛的人都一樣快樂，你在聽嗎？」

「為什麼？」

一吃過午飯，他便趕到中央路的上海眾業公所，在那裡買賣的主要是外商公司股票。裡面擠滿了人，人人望著一塊時時刻刻跳動著紅色阿拉伯數字的拍板台，隨著數字的變化高聲呼叫。偉林聚精會神地設法記住那一百多種股票的名稱。這一百多種股票中比較熱門的有三、四十種，包括金融股票、保險股票、地產股票、船塢碼頭運輸股票、公用事業股票、紗廠股票等等。他父親說，要特別注意幾家幕後活躍的經理股票的洋行，他們不僅深知市場底蘊，還熟悉各公司的實際營業狀況，並且這些公司大都是他們直接管理的子公司。此外尚有一壯規模小的公司，很容易為他們所操縱壟斷，所以他們要操縱市場，抬拉撳壓，可以異常靈活。價目都用美金計算，池裡的人，有的是把手掌伸出縮回做記號，更有人扔小紙團來來往往，還有許多人跑來跑去，有的跑到池子外打電話，再跑回來，也有人在池子外邊咬著耳朵密談，有的壓低了嗓子爭論，每次那紅色電光跳動一下，就令人緊張一下。

「我不會無聊。我會坐在這裡想你，在這兒翻你的書，把答案一個個用傳心術傳給你。」

「我要你對我有一個完整的印象。」

「我也來放在你的頭上。」

偉林站了起來，阿華也站起來把濕的外套遞給他，他說他不要了。他走到學校門口回頭看見阿華用手指著他，後來他才知道她是叫他把襯衫塞進褲子。他塞好了就走進學校大門。

「你如果這樣不放心，我們回去好了。」

偉林不作聲。

阿華說：「要自信一點，偉林，我會照顧你的。」

「我覺得自己過去只是半知覺似的，現在才醒了過來，」他緊握著她的手說。「我血管中的每一滴血如今似乎都不同了，你的愛充實我的生命，我要聞它，我要吃它，我要吸它。」

過了四個鐘頭，他們抵達杭州，已經是午夜了，夜晚的空氣清涼芬芳。他們到達花園飯店時，偉林只好承認他們來得對。他想起春天他們來這裡的情況，在湖上和阿華的談話，那種內心充滿寧靜而美好的感覺。

「我以前很怕別人對我有什麼印象。現在我只信任自己。你也應該信任自己。」

早上，她常比偉林先醒過來，起和圖書身走到窗口，看船伕洗刷船隻，看船娘從市場買回雞蛋和蔬菜。她到浴室去梳洗、修指甲，做一切她要躲著做的事，使他永遠看不到她難看的時候。她出來時他還在睡，她也不忍叫醒他。她看著他睡覺，頭髮凌亂，嘴巴微微的張開，她心中充滿的了對他的愛，是難以形容，沒有方法表達的，她感到自己失去了口才。偉林已不再有任何憂鬱了，阿華很驕傲，她覺得這是她的功勞。一切的提問似乎都消滅了。所有以前佔去了她整個有知覺的生命的，那種對事物的細察、思考、衡量和判斷，現在都停止了。一個新世界展開在她面前，一個憑她的感覺而不是憑她的理智就可以知曉的世界，但是她從各方面都知道，這世界和她有過的一切夢想和希望是相等的。現在，她甚至不再夢想。

他背了一首詩——

「真的嗎？小時候我每天都要去數數我的頭髮有幾根。」

「我沒有注意到你的腳趾。」

有一天，他們到白雲庵抽籤，抽到的籤詩是：

「當然不會。你知道我不在乎這一類的事情的。」

陽光開始照到樹梢上了，光線篩過樹葉，像無數的金針似的射到地上。偉林望著他的手錶。「八點鐘了。」

他們像做賊一般逃出了上海；上了火車以後，阿華就發出一聲勝利的尖喊。她叫了兩客炒飯，又買了一包包的牛肉乾和各種水果和糖果，他們一面吃，一面偷偷的交換著愉快的眼色。吃完晚飯，阿華更是精神勃勃，不斷的向偉林保證他們這樣做並沒有錯，但他仍然一臉憂慮，只是望著他的妻子，一言不發。

「甚麼地方我都愛。」

「誰曉得？」阿華說。

「我想這也沒有什麼關係，」徐太太說。她看見阿華的臉就無法拒絕。「假如偉林好好用功通過秋天的考試，我想你爸爸不會介意；可是他不用功的話，那麼他發現你們去過杭州，是會大大生氣的。」

「你是我的生命和靈魂，」他說。

「你會無聊的。我要到十二點才出得來。」

他抬起頭來時，像在述說一件簡單的事一般平淡地說：「啊！阿華，我多愛你！你是我生命中的一切，你是我生活的意義。假如你不愛我，我寧願去死。」

「偉林，我身上那些地方你不喜歡？」

一天下午，吳安順到旅館去看他們。他在走廊上等了很久，偉林才把門打開一條縫問他有什麼事。安順看見阿華躺在牀上，背向著門，他尷尬地叫偉林沒事時去看看他，說完就走了。他覺得這樣總算已經是來看過這小兩口了。