第一部
六
「你沒做錯事，媽。事出偶然。你睡覺吧，明天我再來。」
儀玲聽見聲音，睜開眼睛看見子女，沒說什麼，好像不明白發生了什麼事。
「這一百拿去，不用找還。」他意氣揚揚地說。淺水灣海面的陽光有點太亮。他取出一副太陽眼鏡戴上，更顯得瀟灑。她伸手去拿那張鈔票時，聽見他的笑聲，像從遠處傳來的鼓聲，不知那裡是什麼氣候，是什麼時季？剎那之間，他已經駛動車子在公路上消失了。
她突然為他心酸，因為他家裡那麼富有，因為他長得那麼英俊，因為他具備一切優良的條件，卻像個飛仔在勾引她，雖然是她先引誘他的。
莉莉看見他了，坐在露天咖啡室前面的一張小桌子，跟一個女子喝茶。她慢慢走過去，好像他每根頭髮每個毛孔，都清楚可數。他把太陽眼鏡取下了，她看見他那副大眼睛，尖尖的鼻端，薄薄的口唇，中等身材，穿著那件白色運動衫，從短袖露出曬得黑黑的雙臂，瘦削的手鬆鬆地握著玻璃杯。襯托著藍海，他的輪廓像個精美浮雕的寶石。她再走一步，注意到桌下他雙腿交叉著，淺藍色的褲腿下露出一雙擦得很亮的棕色皮鞋，微微看得出鞋裡腳趾的模樣。
「我們一起過海。」莉莉說。「董太太說，她家離巴士站不過幾步路。」
「我們是董太太請來的，」寶倫說，「快把那兩隻狗領走！」
「不馬上去，別想要回錢來。我要他們賠。」
董浩生默默地開車，過了許久才說，「原來你在跟蹤我。」
寶倫站在路邊說，「你怎麼了？發瘋了是不是？」
他明白了她的意思。剎那之間，他認出，她就是到他家門口去要錢那個女孩。他沉下臉，好像給她看見他平凡的女伴，有點不好意思，好像應該向她解釋。
「那你太太怎麼說？」
「那麼你先墊出來。」
「媽！媽！」寶倫驚叫。有一隻狗就要向他撲來時，從台階上有個老人在叫。
回家，寶倫已經睡了。「你媽怎樣？」叔母問。
儀玲試推鐵門，發覺沒有上鎖。「大概可以自己進去，到洋房才去按鈴。」她說。
「你快睡去吧。明天又要早起。」
「我去打電話。」有個女傭人說。另外一個女傭說，上去廚房，她熬碗薑汁水給她喝。但儀玲站不起來。她的酒瓶摔破了。她坐在那裡哭泣，那些紅酒好像是她的血，一直向下流。傭人要給她茶喝，她不要。她一直哭。過了二十分鐘才聽見救護車的響號笛。那老人打開鐵門，兩個穿白衣的男人進來了。
「你現在就要去淺水灣？酒瓶大多砸破了。」
「我媽被狗咬了。」寶倫說。
「怕瘋狗症。」醫生說，「那些狗是誰的m.hetubook.com.com？地址是什麼？要帶狗去檢查。」
「不是，狗咬的。」
「你要到什麼地方去？」
他們走了進去，小心翼翼地再把鐵門關好。頓時有兩隻大狼狗向他們衝來，兇猛地吠叫。儀玲嚇得趕緊轉身向鐵門跑去。鐵門關著，她開不開，兩隻狗向她撲來，有一隻把她擊倒，用前腳按住她胸口，另一隻則咬她的腿。
「到百利斯旅館。」
莉莉左望右顧說，「第六號巴士駛來這裡嗎？」
「有沒有發燒？」
車子停在旅館前，董浩生側身伸手為她開門，耳朵輕輕碰到她的頰，輕聲說，「星期六晚跟我出去玩，好嗎？」
「兩塊錢一天，這樣的小菜還不錯。」莉莉對隔壁床上的婦女說。「晚飯也有這麼多小菜嗎？」
「每天只付兩塊錢的膳食費。」護士說，「你看，送午餐的來了。你好好地吃一頓，然後睡一覺。」果然有兩個穿藍色制服的工友，推著手推車來病房裡送飯。
他們搭巴士下山，在統一碼頭再換上巴士到淺水灣。在董苑下車，莉莉用力按鈴。這次那老人立即從狹縫窺視。「我們回來取我們的酒。」寶倫道。
他見她迎面而來，笑道，「嗨，我叫董浩生，你回城裡去嗎？我送你去。」他把那女人打發走了。
「我媽早上來這裡拜訪董太太，是董太太請她來的，順便帶些酒來，看少奶奶喜不喜歡，誰知道給你們的狗咬了，酒瓶破了不算，我媽現在住醫院。其餘的不跟董家為難，起碼這九瓶酒的錢總要還。」莉莉說。
「不關你的事，你回家去，我要去工作。」
「蔡寶倫以輕快活潑的步伐跳上巴士，」寶倫像在看小說地想。「他要到淺水灣去了。僅僅幾星期前，他怎麼也沒料到，他的生活會轉變得這麼快。在父親去世時，他哪裡會料到，他的心靈會再次的充滿希望。想到他秋天可以回校讀書，他心花怒放。」
「給你媽打了一針鎮靜劑。」有個護士過來說。
他這種心理，莉莉也體會到。他們像鶴立雞群，會心相看。她轉身走開時，心裡知道他在望她的背影。她不回頭，一直走到寶倫那裡，對著海面出神，等到寶倫催她，她才向公路走去。抬頭一看，那青年男子赫然站在路邊等她。她嚥了一口口水，不慌不忙地向他走去，奇怪自己心裡為什麼這麼鎮定。
第二天，他們起得很早。「路這麼遙遠，能拿多少瓶就拿多少。」儀玲說。
「你這傻瓜，他父親有錢他何必工作？他打高爾夫球或是打網球去了。」莉莉向海灘下看，太陽在藍汪汪的海面撒佈金粉，有許多人仰躺在沙灘上曬太陽。天下太平，萬籟無聲和圖書。
賣票的指著一座洋房說，「那就是董苑。」那座洋房蓋在斜坡上，周圍是花園，有木棉樹、棕櫚和各種各樣的花。他們下車，看見公路下面的沙灘，有幾個洋人躺在那裡曬太陽，蔚藍色的海洋蕩漾著粼粼的微波，四處靜得可聞鳥鳴。
「墊什麼出來？」老人叫道。「你們闖進這裡來，我們沒叫警察把你們抓起來已經是客氣了。」
「你別操心，在這裡有人服侍，好好地休息幾天。」莉莉轉身問護士，「我媽情況怎麼樣？」
莉莉在她母親床上躺下。我來叫安娜替我做頭髮。髮型屋裡有胭脂有粉。我看他眼光有多高明。
「你們亂衝進來作什麼？」
「快去打電話叫救護車！」寶倫說。
「錢先付過來。」莉莉說。
「你們是什麼人？」老人叫道。
「你快叫這兩條狗走開！」寶倫喊道。「我媽嚇死了，快叫牠們走掉！」
「瘋狗？」
「酒拿回來了沒有？」
「我把你媽帶上病房去，」護士說，「你去替她登記。」
「你這笨蛋！」莉莉罵說，「你以為人人都需要工作嗎？」
「我可以拎一打。」寶倫說，「一打就是一百二！」
「拿回了一打，其餘的打破了，他們賠了一百塊。」
那老人開門，從他的小看房裡取出籃子說，「沒打破的在這裡，打破的空瓶子也在這裡，你們數一數。」
那老人從台階奔下來，後面跟著三四個女傭人，兩隻狗還在怒吠，有一隻腳還按著儀玲的胸口。
「是我們少爺。」老人嘆道。「你們拿到了錢，走吧。」他開始關門。
「艾迪！查理！停住！」
「八點鐘，我來這裡接你。」
「再按一下。」寶倫說。
他替母親辦了手續之後，就打電話給莉莉。不久，她來了。問清楚母親住進什麼病房，姐弟倆便上樓探望。那是個大病房，有五十張床，他們左探右望，最後寶倫找到那張他瞭如指掌的臉，臉上每道皺痕都早已深刻在他的心上。她側身臥著，穿著醫院的白色睡袍，閉著眼睛輕輕哼著。她僅僅是一小撮骨頭、毛髮、神經、血管、器官、腺，全體不到一百磅，全身躺在那裡，可觸摸、可秤量、可傷害、可受突擊，不能預防。他心如刀割。
「媽，我需要回去工作。」莉莉說，「明天來看你，你好好休息。」
「看不見人。」她說。
「住院不要錢。」
「嘩！」儀玲叫道。「我沒來過這邊！這不像是香港！」
寶倫轉身，覺得天旋地轉，走到外面路上，才深深吸一口氣。
「等那兩隻狗做了試驗，知道牠們沒有瘋狗症，你就可以回家。」護士說。
hetubook.com.com「現在還不知道。要等化學試驗才知道。」
「我在百利斯旅館認識她。」
「還好。哭了幾回，沒有什麼事。」
「喔！那是我嫂嫂。」他說。這一回合，她輸了。莉莉臉一紅，全身發軟，他開門請她上車時，她不能抵抗。寶倫也跟著上車，坐在後面。
「我不知道我做錯了什麼事，命這樣苦。」
「你拿一打，我拿一打。」儀玲說。
事事突如其來，無法預料。他的生命如果能配上背景音樂，像電影一樣，對他的將來給他點暗示，那該多好。但在真正的生活中沒有暗示，沒有預告，使他覺得被命運捉弄，情緒隨著事情發展，忽好忽壞，他像是命運的傀儡。
「不需要工作？有錢人也要賺錢，是不是？」
「誰在跟蹤你？」
「你母親說的。」
「不要錢？」她不相信。
董苑大門是黑色的鐵門，左右是高牆，上面有玻璃碎片防盜設備。儀玲有點緊張，按了門鈴。等了半晌，沒有人來。
儀玲想，路這麼遠，還是早點動身吧。她要寶倫穿上她燙得筆挺的制服，她自己也換了套乾淨的衫褲，把頭髮梳得整整齊齊的。每六瓶紮在一起，莉莉和母親各提六瓶，寶倫提一打。乘第十二號Ａ的巴士到尖沙嘴碼頭過海，莉莉陪他們走到第六號巴士站，看他們上了巴士，自己才去上班。
「一百塊！」
儀玲好像個小孩子般聽著，似乎不懂，但忽然，她變得很激動。
「你快去打電話，你瞎了眼嗎？我媽給你的狗咬得這樣……」
「幸虧病院不要錢，一天三餐，有肉有魚，還有雞蛋，兩塊錢是公道的。」阿倫一定告訴了叔母。
「你怎麼認識我母親？」
「你在那夜總會裡工作嗎？」
「我會去拿回來。」莉莉說。
「星期六晚？」她倒抽了口氣。
「你看，這麼豐富。」莉莉說，「媽！你快吃。」
「沒有。」
「那是誰？」
「多少錢？」那青年並不爭辯，拿出錢包預備付錢。
他不等她回答，已經為她決定，把車子呼地一聲開走了。
莉莉工作到九點，再回到醫院探望母親。雖然不是探病的時間，但是她說服病房護士，讓她進去。病房一片黑暗，儀玲側身睡著，輕聲地哼。
他擔心自己的情緒變得這麼快。街上琳琅滿目的招貼廣告，一個個的把他吸引住，誘起他的欲望，使他對自己懷疑，為什麼他這麼貪婪，想要那麼多東西，眼睛看見的，耳朵聽到的，鼻子聞到的，舌頭可嘗到的，身體可穿上的，心中所生的欲望，他什麼都要。他為什麼會有這股強烈的飢餓，這麼容易衝動，對世界要求這麼多？
儀玲仍在抽抽噎噎，不能回答。
「我們？你也姓董和_圖_書嗎？」莉莉問。
莉莉不覺噗嗤一聲笑了出來。他這才翻頭看見她。莉莉並不避開他的眼光，她對著他發笑，雙手叉腰，微風吹著她的長髮，輕輕掀起她綠色的短裙，她知道她比那女人漂亮。
她再按，沒有聽見鈴響。「門鈴也許壞了。」鐵門中有個狹縫，供郵差投信。寶倫從那裡望進去，有一道車路，也有台階通過斜坡上那座洋房。
終於他們把她抱起來，送進救護車。寶倫也鑽進去，救護車便很快駛下公路。他傻傻地看著仍在哭泣的母親，什麼也不能想。過半個小時，救護車開到瑪麗醫院急診所，裡面有個警察問，「交通意外嗎？」
「媽，你聽見沒有？」莉莉說，「住醫院不要錢，每天只付兩塊吃飯，你坐起來吃好不好？我來幫你。」
「媽，你好一點嗎？」
「我很隨便，我喜歡和漂亮的女孩在一起。我送你回城裡。」他笑盈盈地說，他站得太近，長得太瀟灑，他的笑容像旭日般照著她，要把她融化掉。
巴士穿過狹長街道，向山上爬，繞著彎彎曲曲的路，愈升愈高。山下的木屋像藤壺似附在岩石上。翻過山頂到香港南邊，前面是波光閃爍的南中國海。公路邊長滿樹木。中間有白色的別墅，粉紅色的平房，西班牙式的堡壘！
「他媽的，」老人罵道，「你們走不走？」
「我不能住院！沒有錢。」
「九十塊。」
「大姑，你能走路嗎？」
車子在門口停住，駕車的是個漂亮的青年，二十多歲，穿著一件白色運動衫，淺藍色褲子。「什麼事？」他問。
「你要小心。」儀玲說。她不想多說，她要排斥這個恐怖的記憶。她已經忘記，酒瓶大都破了。寶倫不敢對她說，或許她不能接受這個事實。
這時洋房旁邊的車房駛出一輛白色德國跑車。老人見了大聲說，「你們快走！快走！」他趕快把兩扇鐵門打開讓那輛汽車駛出。
她好像聽不見他的話。
「沒有什麼事，不要大驚小怪。」老人說。
「你太太是客家人，要為你生個小寶寶了。」
她是怎麼勾上他的？難道他的眼光這麼低？
「我太太？我沒有太太。」
寶倫提起酒瓶，鐵門在身後咔嗒一鎖。「那傢伙去哪裡？下午三點鐘駕跑車去哪裡玩，他不必工作嗎？」寶倫大聲說。
明亮的月夜，吹著溫暖的微風。巴士站就在醫院門口。事出偶然，一點不錯。生命本身就是意外。什麼都是意外，人，像漂浮在海上的遇難船隻的殘骸，被浪打到哪裡就到哪裡。
儀玲沒說什麼，勉強坐起來，終於一個工友遞過來一大托盤，上面有一大碗飯，小菜是豆豉排骨、一塊魚，還有一碟青菜、一碗湯。
那男人灼灼的眼光把她htｔｐs://m•ｈetuboｏｋ.cｏｍ•com從頭到腳打量著，微微一笑，似乎沒有聽見她說的話。莉莉的臉發青了。「你們起碼要還我們那幾瓶酒的錢。」她說。
「媽媽，不要急，沒有什麼事。」
莉莉翻過臉來，忽然嫌弟弟的外貌不揚。
「你姓董，就可以隨便叫我上車嗎？」這句話說錯了。他要怎麼回答，都不能怪他。
「我們下去看看！」她說，不等寶倫同意就跑下坡，跑得很快，寶倫提著一打酒，怎麼也趕不上。等他走到沙灘，看見姐姐已經踢掉鞋，直向前面跑去。突然，他望見路旁停著那輛白色跑車。原來如此，他不再向前走了。
「兩塊錢一天很公道，」另外一個女人說：「每頓都有肉，要添飯也可以。」
「我在髮型屋裡工作。」她解釋道。他怎麼會以為我在夜總會裡工作？他把她當作舞|女嗎？這一切的侮辱，是她自己惹上頭來的。但再過幾分鐘就到了。她下車之後不會再看見他，這一切的瘋狂將成過去，幸虧將成過去。
老人怒氣沖沖地走過來，抓住兩頭狗的皮領，把牠們帶走，關在狗屋裡。儀玲這才坐起來，魂不附體地大哭大號，她一身是血，整個人在抽搐發抖，女傭人圍過來了。
儀玲全神貫注地吃，好像別的什麼都顧不到，好像要用飯填滿她心驚肉跳的空洞的身軀。吃完，她說，「我的酒呢？」
「你一個月賺多少，阿伯？拿人家的工錢就可以欺侮人，是不是？」
寶倫提的一打酒沒打破，他母親的一打只剩三瓶。
「太太不在家。」
「有的。早上還有得吃雞蛋、火腿、麵包，也可以吃粥。」
「非常公道。」
他媽一聲也不響，現在不哭了，好像變傻了，乖乖地由護士帶走。
寶倫說明了地址之後，看見母親由一個護士扶著，慢慢地走出來，臉色蒼白，一句話也說不出來。
護士走過來趕寶倫說，「你也走，明天探病的時候再來。」
她好奇地望望與他喝茶的女人，不覺感到驚訝。她一點都不好看嘛！穿著是時髦的西裝，但是那張臉，那副表情，一點都不顯得美！
他們把儀玲抬進去，醫生檢查她之後，出來對他說：「你媽要留醫院。傷口不厲害，但是我們需要做試驗，看看咬她的是不是瘋狗。」
「你們倆拿著酒快點走吧，要不然我就叫警察。」
儀玲猶豫了一下，拿起筷子夾了一點飯往嘴裡送，再夾了一塊排骨，顯然味道不錯，她把肉汁澆在飯上捧起碗吃起來了。
「我為什麼住醫院？」她像小孩子般問。
「你怎麼知道我哥哥娶了個客家人？」
「你們的狗咬傷了我媽，起碼要賠九瓶酒的錢。」莉莉說，「十塊一瓶，共九十塊錢。」
「媽，你不要著急，」莉莉說，「住兩天就回家。」