0%

這窮寡婦真夠膽，「兩人在一起又怎樣？路邊撿到的賤貨！」董太太尖笑了一聲。

他坐了下來。他後悔沒有先把事情弄清楚才來。現在要他怎樣？下午他母親和莉莉的母親到底吵什麼架？他捏著拳頭，低下頭，很不自在。

「意思是說，明年，董太太又要添個孫子了。」儀玲說，繼續把蛋輕輕投入鍋裡。

莉莉一動不動，守在母親床邊。也好，她想。這件事不能再拖下去。無論怎麼結果，我都一樣。董太太發這麼大脾氣，會馬上打電話告訴浩生。浩生知道了，應該馬上來找我。不來，我也明白了。

米真的煮成飯後，肉丸子也炸好了。浩生的確餓，把肉丸子一粒粒塞進嘴巴。大家靜靜地吃，沒有講話。吃了飯，他的臉色也好看一點。

他沒有反應。他像個小學生面對著一個他做不出來的算術題目。雖然她已經把答案告訴他，他卻還是不懂。

「好的。」他說。肚子餓，飯總要吃。

「那你不要假裝不知道。我女兒肚子裡懷的是你的孫子！你的孫子就是我的外孫！」

門鈴響！她飛去開門，隱約認出是浩生，沒有想到他會來得這麼快。「浩生！浩生！」她叫道，抓住他雙臂，倒在他懷裡。

董太太的臉漲得好大。她像部大卡車要把一輛腳踏車推倒。「你這不要臉的鬼婆想怎樣？我看你可憐才讓你來這裡幫忙。你以為我不知道你是誰？你女兒跟多少人睡過覺，我怎麼知道？你想混個雜種從大門進董家來，是不是？」她吸了一口氣，再大聲咆哮，「短命的，你要死啦。你和你的女兒都沒有多少日子活了。快滾出去，滾出去，不滾，我放狗咬你！」

董太和-圖-書太擺孫子彌月酒。儀玲在大廚房幫忙，染紅蛋要小心，不要把蛋殼碰裂，不吉祥。她一早就來到董苑，一直站在爐子前邊煮雞蛋。也不能怪董太太，是她自告奮勇，說她來負責煮紅蛋，別人都在忙別的事。蛋要染得顏色均勻，一個一個放在紅染料的水裡煮，一批煮好撈起來再煮一批。每個客人兩粒蛋，她有得搞的！明天請了十桌客人。

終於，他問，「你為什麼沒有告訴我？」

她拿一塊豬肉，決定做肉丸子。用菜刀剁著剁著，愈剁愈細，剁成了膠。

「我媽告訴了你媽我懷孕了。」莉莉說。她現在不害怕了，她好像比他自己更瞭解他浩生這個人。我們的媽媽吵架，與我懷孕有什麼關係？

「在這裡吃好了。」

莉莉看浩生低頭坐在那裡，好像那不是浩生而是個長得跟他相似的別人。他為什麼不說話？說，「我會照顧你。」不是很容易嗎？他在想著，想不出話來說。他在想他自己。時間一分分的過去。沒人說話。

「米已煮成飯。」她說，不能自制地笑起來。

那麼是真的了。莉莉懷孕，像他董浩生有一天會死一樣，當然有可能，但他從沒有因此憂愁過。

莉莉忍受不住了。她突然跑到他面前，在地上跪了下來，把頭靠在他膝上，抱住他的小腿說，「傻子！我沒有你不能活。你會照顧我，是不是？你說，你說！」她把他應該說的話告訴了他，他只需重複一次就是。

站在甬道等電梯，他心煩意亂。她要是沒有懷孕就好了。他們可以繼續要好下去。和她結婚嗎？她是不是想嫁給我？那麼剛才對我發什麼脾氣？又不肯跟我出去，m.hetubook.com.com給我碰釘子？

「你不要哭可以不可以？」他厲聲說。

「錦上添花，好事連續而來，董家要雙喜臨門了。」她說，一面把蛋輕輕放入鍋裡。

「咦？沒有煮嘛。」她母親說，不明白她的笑話。

「你看著媽，我去燒晚飯，」她對寶倫說。

有什麼好談的？「我不想出去。」

浩生知道今天他一舉一動都是魯莽的，但他不無體會到莉莉講話蔑視的口吻。他一氣站起來走了。

「我不想出去。」

「我還沒吃晚飯。」

「我不敢對你說。」她不能再坦白了。她講話時，覺得一切完了。她以前的自己，所感受到的一切，都已成過去。

他不耐煩地一再按電梯鈕，電梯終於來了，裡面有三個髒兮兮的老太婆。走出大廈，看見他的汽車停在那裡，乾淨漂亮，他快步走過去。坐進去，伸腿踩板，漸漸恢復對自己的信心。他的生命不能搞得天翻地覆。他有把握地駕車，終於回到往淺水灣的公路時，他覺得，這問題一定可以解決。「懷孕」、「生孩子」，對他來說，都像新名詞。但無論如何解決，他不要讓莉莉或兩個母親逼他做出決定。這關係太大了。

下午董太太給浩生在公司裡打電話時，生氣得連話都講不清楚。她和莉莉的母親吵架，在電話裡還罵了許多難聽的話。浩生開頭根本不明白是為什麼吵架，後來聽見她說莉莉懷孕了。是真的嗎？他不大相信。他下班後就來找莉莉，心裡想，莉莉會比較理性，從她口裡可知真情。他母親發脾氣時他實在不敢領教。

「隨便你。」她從眼角看他，冷冷地說。

儀玲看自己的手指，起先以為在流血，https://www.hetubook.com.com後來才想起是染紅蛋時染紅的。她向藤椅一攤，感到子女在握她的手。她冷靜地回憶，無表情地把所發生的事說了一遍，一面說，一面怕會暈厥過去。說到董太太詛咒她們，要放狗咬她的時候，她好像在背書地背出董太太的話。說完她發呆了。

浩生驀地感到，今天他只能做到這裡。他一聽到消息就趕來了。兩次叫她出去她都不肯。今早起床時，他心裡只想著要在公司裡結賬，那好像是很久之前的事。他累了。回家吧。這件事不是可以馬上決定怎麼辦的，這應該很明顯。

我要是告訴她，會怎麼樣？儀玲的心跳得愈來愈快。再不說，她要回到樓上去了，而我則還站在這裡為她的孫子染紅蛋。而我和她地位有多少差別？再過幾個月，莉莉要生產了。我的外孫就是你的孫子。我何不告訴她？她會吃掉我嗎？

「為董小少爺彌月之喜，當然要染得好一點。」儀玲說。她不知道自己為什麼要奉承說話，她心裡煩惱得很。「董太太你真好福氣，三代同堂。」

浩生想把她從地上拉起來，但莉莉把他抓得更緊。「你說，你說，說你會照顧我！」她再告訴他，心裡卻在笑自己。我提詞都沒有用。「浩生，我會照顧你的，」她反過來說，「你不會遇到比我更加愛你的女人了。」

浩生推開莉莉，「到底什麼事呀？」

她聽到他的聲音，立即不哭了。她看見他面無血色，雙眼遲鈍。不要逼他，給他機會慢慢想。她走開，離他遠遠地坐著。她已經把自己要說的話說完了，無須補充。現在要看他的了。

「現在出去好嗎？」他問，聲音也大一點。

大廚房裡和*圖*書的人剁肉的剁肉，切菜的切菜，大家忙得脾氣都變壞了。但是不像平時，咒罵兩句出氣了事。董太太親自在廚房監督，小心不要說難聽的話，被董太太罵傭人不甘心她抱孫。

現在投進他懷裡的是個頭髮凌亂，抽噎得很厲害的莉莉。他從眼角看見莉莉的母親和弟弟，兩人虎視眈眈地看他。

她覺得鎮靜得很。

「明天呢？」他勉強說，感到精疲力竭。

董太太笑得露出兩排牙齒。

過了半晌，董太太說，「我只有一個媳婦，難道她已經又有了？不然怎麼又要添個孫子？」她聲音仍然和氣，但是字咬得很清楚，話說得很慢。

客廳裡的傢俱搬動了，還有租來的椅子。他想起來了，明晚家裡要請客。

「媽，你的手指怎麼啦？」寶倫問。

董太太以為面前來了個老虎。不是的。不是老虎，是隻野貓！我來趕掉！

莉莉進去廚房。不要急。不要使他太過不去。男人是這樣的，先想自己。咦？是誰把豬肉剁爛的？

她反應這麼強烈，露出馬腳了。她當然知道浩生和莉莉的關係。儀玲單刀直入說，「你當然知道你兒子這幾個月來和我女兒在一起。」她用圍巾擦乾染上紅色的手指。「我所以報好消息給你聽。」

儀玲不看她，繼續染雞蛋。「啊，我女兒有喜了。」她說，聲音輕輕的，和董太太一樣和氣。「她過幾個月就要生了。」說完，她轉身以亮晶晶的眼光看董太太。

「來躺下，我給你泡杯茶。」莉莉說，她扶母親到臥房，看她躺下，開了小電爐，把被拉好。母親雙手冰冷，雙眼發直。莉莉餵了她一杯茶，給她額上擦了萬金油，拍著她，輕輕說，「媽，不要緊，睡吧，睡吧。」握著她hｅｔｕboｏｋ.coｍ•cｏm的手，等手慢慢地暖和起來，莉莉才放心。

「這是什麼意思？」董太太笑道。

「下午跟我母親吵什麼？」浩生說。他想整理個頭緒出來。自從下午晴天霹靂在辦公室接到他母親的電話之後，他好像被捲入個漩渦。「我媽很生氣，我沒有聽懂她的話。」

「你穿衣服我們出去。」他說。「我們慢慢談。」

討莉莉做太太嗎？假使他有計劃結婚的話，莉莉未嘗不可以。他們這幾個月來很開心，他的朋友對她印象也很好。但是他不要被迫結婚。

「你女兒！」她高聲叫道。廚房裡所有的人都停止工作。「你女兒大肚子和董家有什麼關係？」

廚房一片靜寂。儀玲晴天霹靂被罵得無地自容，一句話也說不出來。等董太太從廚房走出去，她才解掉圍裙，小聲對眾傭人說，「我看她兒子怎麼說。」她從廚房走出去了。頓時想，莫非董太太真的放狗咬我，急急忙忙走下石階。老頭子開門讓她出去。「我沒有說錯話。她怎麼能咒我？」她想。站在路上等巴士，她吐了口酸水，雙腿發軟。要趕緊回家，巴士卻遲遲不來。冷風吹來，她全身發抖，很怕自己暈過去。路面好像不平穩，她搖搖晃晃地站著等。終於巴士來了。她不知道自己怎樣回家的。

下午三點，董太太睡了午覺回到廚房，儀玲還在染紅蛋。「你染得真好！」董太太說，看看一盤盤染好的蛋。

儀玲冷笑一聲。「莉莉有喜了。你不知道嗎？」

看門的老頭已經敞開大門。他駛上車道，準確地一次便把汽車停好在車房裡。避免不了還要和他母親解釋一番，但是他有辦法應付他母親，他一向在母親前會說好話。

儀玲進來問，「飯燒好了嗎？」