退出閱讀

千羽鶴

作者:川端康成
千羽鶴 手機閱讀請點擊或掃描二維碼
手機閱讀請點擊或掃描二維碼
0%
千羽鶴 五

千羽鶴

走出大門,便是坡路,路中間有些彎曲,由那裏轉過頭,可以看見菊治家院子裏的樹梢。
「他的事也應該由他自己負責,我母親已不在人世了,誰還去怪他呢?」
「我覺得突然拜訪,很冒昧。」小姐說,仍然低著頭。
「你打電話約我母親,而她沒出來,是我阻止她的,她無論如何要出去,但我抱住她不放。」
「我還是請你原諒我的母親。」小姐又哀隱似地說。
大概是發覺耽了太久了吧,小姐慌忙起身告辭。
小姐的眼皮向下垂著,筆挺的鼻樑下面,略突的下唇,和藹的圓臉,在在都像她的母親。
「幾時能再與妳談談關於我父親和妳母親的為人問題,那該多好啊!」
「是的,我母親說你已和稻村雪子小姐相過親了……?」
「請吧。」
菊治走過小姐背後,拉m.hetubook.com.com開靠院子那邊的玻璃門。
菊治想起來了,記得夫人曾在圓覺寺對他說過,空襲時期,這位小姐還把他的父親送到家門外哩。
菊治發覺這句話指的是他和她母親的事,那件事使小姐蒙受多麼大的恥辱和傷害。
「噢?原諒?」菊治反問著,邊想,夫人一定把他的事告訴小姐了。
自茶會過後半個月,太田小姐就上菊治家訪問他。
小姐點點頭說:「我也這樣想過哩。」
菊治想,如果他與太田夫人之間毫無瓜葛,而能與這位小姐無拘無束的談談父親的往事,那該多麼好,可是,他能由衷地原恕太田的未亡人,又能原恕她與父親之間的事,實在是因為他和未亡人之間,已經不是尋常的關係了,這能說是很合理嗎?
菊治用電話約太https://www.hetubook.com.com田夫人出來,是旅館分手後的第三天,在電話裏,夫人顯得很高興,但卻未能到所約定地點——『喫茶店』。
當菊治打開客廳的門,小姐立刻站了起來,只見略低著的臉上,緊抿著小小的下唇。「讓妳久等了。」
菊治把小姐讓進客廳之後,心裏老是忐忑不安,為了鎮定自己,他藉機站起來,打開茶櫃,把餅乾盛在盤中,內心思忖著,不知是小姐單獨來呢?還是夫人等在外面?
菊治也說得很乾脆,小姐急忙用顫抖的語氣說:
菊治說著,自己先落坐在椅子上,奇怪,這樣反而沉默著了,因為他,由小姐連想到了她的母親。
「因為,我想讓你知道我母親並不是那麼壞的人。」
小姐略微鬆了口氣,聲音緩和多了。
菊治摒住呼息聽著和*圖*書下文。
「無論如何,我很感謝妳的母親。」
暫時兩個人都沒說話,不一會,菊治開口道:
就在他經過小姐背後時,但聞花瓶裏的白牡丹吐出微微的芬芳,小姐把微圓的肩膀向前一彎。
由於那時的無拘無束,使得他現在對小姐的提防心理也鬆懈了不少,但還是不敢面面相對。
菊治很想提起這件事,但又吞了回去,並瞄了一眼小姐的臉。
說著,小姐的臉紅了起來,很快地,她像要克服那種羞恥似地,反而凜然的抬起頭來,直望著菊治,眼眶裏滿含淚水,睜大著眼睛,毫無惡意,好像在作拼命的懇求,於是,菊治說:
「沒有這回事。」
「我總想到,你父親的早死,恐怕也是我母親的關係,還有你母親也是……這種話,我也曾對我母親講過。」
「嗯!不過,在這之前,你就要結和_圖_書婚了吧?」
「那天茶會後,妳母親在等我時,妳為什麼要先走呢?」
「我很早就知道妳母親有一位小姐,我曾經幻想過有一天,能聽聽關於我父親和妳的故事。」
「電話也請不要再打了……」
小姐羞怯的表情更濃,連稍長的白皙的脖子都漲紅了,大概是為了襯托略長的脖子的美,她在洋裝上的衣領子上,別著白色的別針。
「要請求原諒的,該是我吧!」
「我?」
菊治雖然知道這是獨斷的藉口,其實,對方也有同感。
「我……」小姐打破了沉默,抬頭說。
菊治很明白那句「原諒」的含意,內容包括有「不要理她」的意思。
「我還要請你也原諒你的父親哪。」
這一瞄,又喚醒了太田夫人那一刻對他的溫柔,他想起夫人對他柔和的遷就,使他無拘無束,任意妄為。
「妳想得太多m•hetubook.com•com了,這樣,你母親就太可憐了。」
兩人背道而馳,菊治上坡返回家。
由於小姐的話,又促起菊治回想到那位千羽鶴包巾小姐的模樣來,就在這時,文子停住腳,彎腳告別。
「雖然事後,我也覺得母親很可憐,但當時,我只是不顧一切的阻止她,不得已,她才叫我代她拒絕你,可是,一拿起話筒,我的喉頭噎住了,我母親卻盯著電話機,一顆顆地掉著眼淚,她會把電話機當成你看呢,她就是這樣一個人。」
「太過於好哩。」
「是我母親不好,請你不要理她,請不要再理她吧,我求你。」
「我想請你原諒我的母親。」
就是那一次電話而已,菊治一直不曾再與夫人碰面。
「我明白了,很對不起!」
菊治送出門外。
「要是我母親先死,該多好。」
「拜托你了。」
「為了母親的事,想來請求你。」
  • 字號
    A+
    A-
  • 間距
     
     
     
  • 模式
    白天
    夜間
    護眼
  • 背景
     
     
     
     
     
書簽