0%

雷翁坐在地上，在她腳邊，他的手碰到了一條玫瑰紅的緞帶。

「是的，一定沒有問題！」可是，當他一個人在街上走的時候，他想：「她究竟為什麼那麼在乎代理人的權利？」

然後，一面在掌心裡吐了一口痰，一面又拿起船槳。

「啊，沒有什麼！一定是夜晚太涼了。」

她打了一個寒顫。

有一次，月亮出來了，他們就咬文嚼字一番，因為月亮是那麼憂鬱且富於詩意。她甚至吟誦拉馬丁的詩句：

「那麼，你向我保證一切都不會有問題？」她最後吻他的時www.hetubook.com.com候說。

他們住在靠近港口的布羅尼旅館，關著百葉窗，關著門生活。地上有花，一早就有人給他們送冰凍糠漿來。

他們坐在一家門口掛著黑網的酒店低天花板的房間裡。他們吃著油炸沙鱒魚，乳酪和櫻桃。他們睡在草地上，在白楊樹下遠離著人群接吻。他們希望像兩個魯賓遜一樣，永遠住在那個小島上。在幸福中，那小島像是人間最美麗的地方。他們並非第一次看見樹群、藍天、草地，並非第一次聽見和_圖_書水流聲、聽見風在葉叢裡吹，可是，無疑地，他們從來不曾欣賞過這一切，好像大自然在此之前沒有存在過。或者說大自然只在他們的慾望獲得滿足之後才開始美麗。

那是充實的三天，美妙的三天，華麗的三天，一次真正的蜜月。

她輕柔的、如音樂的聲音失落在水波上。風帶走了尾音，雷翁聽見尾音在他四周掠過，如鼓翼之聲。

向晚的時候，他們乘一艘有頂的遊艇，去一個島上吃晚飯。

晚上，他們走上了歸途。遊艇沿著島嶼航行。他們坐在船的末端，靜默和_圖_書不語，被陰影遮住。方形的划槳在鐵板槳架之間，像節拍器一樣在靜寂中敲打，同時船尾曳著的舵也不休止地在水中發出輕微的響聲。

她坐在對面，倚著船的板壁。月亮正從敞開的窗子裡射進來。她黑色衣裙的褶幅像扇子一般攤開著，使她變得更苗條、更修長。她仰著頭，雙眸向天，雙手合十。有時，她被楊柳的陰影完全遮住，然後又忽然出現在月光裡，像一個幻景。

船夫審視了那緞帶，終於說：

在停泊了的船艇之間，他們順流而下，斜斜的長纜輕輕地拂著遊艇的https://www.hetubook.com.com上部。

最後，他們必須分手，離別是淒涼的。他必須把情書寄到何雷太太家，由她轉給艾瑪。關於雙重信封，她叮嚀得清清楚楚，使他非常欽佩她的愛情機智。

在那個時刻裡，可以聽見船塢裡的工匠鎚擊船身的聲音。柏油在林間冒煙；水面上可以看見一大片油漬，彷彿佛羅倫斯的青銅板片漂蕩著，眼裡映著夕陽的紅光上下起伏著。

「……而且他應該不怕沒有女人。」老水手又加了一句，以為是對那陌生人的讚語。

「有一天，我划著一群人，緞帶也許是他們的。那是一ｈｔｔｐs://ｗwｗ.heｔｕbｏｏk•ｃｏm•cｏm群尋樂的人，男男女女，帶著點心、香檳酒和小喇叭的震顫！其中有一個人，一個高大俊俏的男人，他留著短短的八字鬍，非常有趣！他們這樣說：『好吧，給我們講點什麼……何多夫……何多夫……』」

市囂不知不覺地遠去了，貨車的滾動聲，人們的喊聲，舺板上的犬吠聲等，都已消逝。她解開帽帶，取下帽子，在小島上登陸。

「妳不舒服嗎？」雷翁說，一面挨近她。