——昭和四十八年（1973）——

「與這顆人頭重逢的你們，今後將永遠無法安眠……」

由於缺乏證據，儘管嫌犯留下遺書，人頭風鈴命案終究成為懸案。歲月流逝，負責此案的等等力警部退休，開設私家偵探社。一日，金田一耕助帶著意外的消息造訪。當年的照相館小開直吉，如今已是飯店大亨，身邊卻不太安寧，甚至差點遭鐵製風鈴砸中，於是捧著一百萬圓和神祕鐵盒上門，希望耕助幫忙查出幕後黑手。

另一方面，人頭風鈴的主人——敏男，原本是爵士樂團「憤怒海盜」的小喇叭手。案發後各奔東西的團員，暌違許久重新聚首，酣暢的酒席上，不知為何布幕投映出一顆放大的頭顱 ，瞪視著眾人！隔天，一名團員便離奇死亡……

眼看遁入迷宮的懸案，又將掀起腥風血雨，這次金田一耕助能否阻止慘劇的輪迴，找出此生最大的強敵，讓橫跨二十年的對決圓滿落幕？